Live Fast, Play Dirty, Get Naked

angefangen zu heulen und sie hat mich angeschrien …« Ich lächelte William an. »Wahrscheinlich wünschst du dir jetzt, du hättest mich nie nach meiner Familie gefragt, was?«
    Er schüttelte den Kopf. »Was empfindest du für sie?«
    »Für meine Mum?«
    »Ja … ich meine, es muss doch total schwer sein …«
    »Sie ist meine Mum«, sagte ich bloß. »Sie ist … na ja, du weißt schon. Sie ist, wie sie ist.« Ich zuckte mit den Schultern. »Sie ist meine Mum.«
    Das Feuer flackerte …
    Meine Augen wurden schwer …
    Ich lehnte meinen Kopf an Williams Schulter.
    »Glaubst du, der Regen hört irgendwann noch mal auf?«, fragte ich ihn.
    »Hoffentlich nicht.«
    Ich lächelte.
    »Erzähl mir was anderes«, sagte er.
    »Was willst du denn wissen?«
    »Erzähl mir, wie du als Kind warst.«
    Ich erzählte ihm Geschichten.
    Es regnete …
    Die Zeit verging …
    Und irgendwann in den frühen Morgenstunden schliefen wir in den Armen des andern ein.

30
    Ich schwebe unter der Decke der Werkstatt und schaue auf vier Männer, die am Tisch sitzen – der mit der flachen Kappe, der Fransige, der Gott-Mensch und Curtis. Sie reden miteinander, aber ich kann nicht verstehen, was sie sagen. Ihre Gesichter leuchten in dem flackernden Schein einer Petroleumlampe, die auf dem Tisch steht.
    Es gibt auch noch anderes auf dem Tisch: Papiere, Karten, Ordner, eine Flasche Whisky … Elektroteile, Drähte und Kabel, Schalter, Schaltplatten … abgesägte Stücke von einem Rohr, Beutel mit Nägeln …
    Und Waffen.
    Die Waffen liegen auf einem Stück Sackleinen ausgebreitet – zwei Pistolen, eine Flinte und etwas, das wie ein Maschinengewehr aussieht –, und als ich von der Decke herabstarre, sehe ich, wie der mit der flachen Kappe eine der Pistolen hochnimmt und Curtis reicht. Curtis nimmt sie entgegen, untersucht sie und nickt. Er sagt etwas zu dem Kappentyp und Curtis und der Gott-Mensch lachen. Der mit der Kappe trinkt aus einem Glas, zündet sich eine Zigarette an, nimmt Curtis die Pistole wieder ab und schlägt ihm dann auf die Schulter. Curtis nimmt eine Zigarette aus der Schachtel auf dem Tisch, zündet sie an und trinkt von einem Glas Whisky. Wieder sagt er etwas zu dem mit der Kappe. Er deutet auf den Haufen großer Plastiksäcke und fragt den mit derKappe etwas. Der sieht den Fransigen an. Und jetzt ist der Fransige plötzlich nicht mehr einfach nur ein junger Typ mit langen Haaren, sondern ein junger Typ mit dem Kopf und Gesicht einer Ratte, einer mannsgroßen Ratte … und er nickt mit seinem Rattenkopf dem mit der Kappe zu … danach dreht er sich um und sagt was zu Curtis und sie schauen hinüber auf irgendwas in der Ecke des Raums …
    Und dann auf einmal schwebe ich nicht mehr unter der Decke, ich bin in der Ecke des Raums … ich bin es, wonach der Rattenkopf und Curtis schauen. Ich … und William … wir sind beide dort in der Ecke … im Bett. Wir liegen zusammen im Bett und das Bett besteht aus Sackleinen und wir sind umgeben von Waffen … und wir sind nackt … und alle schauen auf uns … und überall stehen leere Flaschen und Aschenbecher … und in der Mitte des Raums ist ein längst abgestorbener Apfelbaum, der mit Benzin übergossen und dann angezündet wurde … und unsere Kleider liegen ausgebreitet um den schwelenden Baum, trocknen allmählich in der knisternden Hitze … und alle schauen auf uns …
    Ich stoße William an …
    Wach auf.
    Mhm …? , murmelt er und reibt sich die Augen. Was ist …?
    Wach auf.
    Er sieht mich an, die Augen blutunterlaufen und trüb …
    Und dann sagt jemand von irgendwoher: Ups.
    Und plötzlich schwebe ich wieder unter der Decke, schaue auf alles herab und jetzt liegt eine Bombe auf dem Tisch … eine große schwarze Bombe im Comic-Stil. Wie eine Kanonenkugel mit herausstehender Lunte …
    Und die Lunte brennt …
    Und jemand sagt von irgendwoher: O Scheiße …
    Und dann …
    KA - WUMM !
    Ich wachte in Williams Armen auf, zitterte unkontrolliert und schnappte nach Luft.
    »Ist gut, Lili«, sagte er leise. »Ist gut, das war nur ein schlechter Traum … dir passiert nichts. Alles ist gut …«
    Mein Herz pochte. Ich bekam keine Luft.
    »Ist gut«, redete William weiter und hielt mich fest. »Nimm dir Zeit … atme ganz langsam … ja, so. Schön langsam …«
    Ich holte tief Luft und atmete sie langsam wieder aus.
    »Und noch mal«, sagte William.
    Ich atmete wieder ein und aus.
    »Okay?«
    Ich nickte. »Ja … danke.«
    Ich schaute mich um. Das Feuer war ausgegangen und