Magazine of Fantasy and Science Fiction 09 - Die Kristallwelt

Titel: Magazine of Fantasy and Science Fiction 09 - Die Kristallwelt Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: V.A.

Vom Netzwerk:

schrankartigen Kiste zu. Ein seltsames Gefühl überfiel mich, als auch ich zu ihr blickte. Schimmerte sie tatsächlich – schwoll sie nur ein wenig an und zog sich dann wieder zusammen – oder war das nur eine Sinnestäuschung?
    »Heute habe ich die letzte Schranke durchbrochen.« Die hypnotischen Augen wandten sich wieder mir zu. »Es ist nicht viel Zeit. Es muß innerhalb einer Stunde ausprobiert werden, sonst verlieren die Kräfte des Feldes ihre Konvergenz.«
    Ich kniff in meinen Arm, aber die tiefen Augen bewegten sich nicht, sie verschwanden auch nicht.
    »Angenommen, wir könnten eine sich selbst verkleinernde Maschine bauen. Eine solche Maschine wäre ungleich wichtiger als die ›Zeitmaschine‹ aus den Science Fiction-Romanen, weil wir immerhin eine schwache Ahnung davon haben, was geschehen würde, wenn wir in der Zeit vor- und zurückgehen. Sicher, unsere Vorstellungen reichen nach außen, durch die unzähligen Galaxien, weit in den Raum hinaus, aber in der anderen Richtung, in der Richtung nach innen, ist etwas Derartiges noch nicht einmal in Gedanken probiert worden.
    Lassen Sie uns jetzt also annehmen, daß wir uns in die Maschine begeben. Bei der Einstellung ein Zehntel schrumpfen wir und die Kiste sofort zusammen, und zwar so, daß das Volumen auf ein Zehntel gesunken ist. Fügt man nun dem Nenner eine Null nach der anderen hinzu, dann werden wir bei jedem Klick auf ein weiteres Tausendstel verkleinert. Nach etwa zehnmaligem Klicken sind wir etwa so klein wie ein Atom, und wenig später befinden wir uns auf unberührtem Territorium, von dessen Beschaffenheit niemand das geringste zu ahnen vermag. Und nach nur 26maligem Klicken ist ein normaler Mensch im Verhältnis zu uns so groß wie das gesamte mit Radioteleskopen erfaßbare Universum im Verhältnis zu einem Menschen gewöhnlicher Größe. Dabei ist angenommen, daß dieses Universum zehn Milliarden Lichtjahre im Durchmesser beträgt. Und während der ganzen Zeit erscheint im Innern der Kiste alles völlig normal.«
    Er war wahnsinnig, das stand fest. Aber ich konnte seinen Gedankengängen einigermaßen folgen.
    »Ziemlich tolle Idee. Der Bursche, dem das widerfahren würde, würde sich wahrscheinlich höchst komisch vorkommen.«
    »Warum sollte er? Andere Dinge sind genauso komisch, und sie passieren doch die ganze Zeit über, das wissen Sie sehr gut. Im Augenblick bewegen Sie sich mit achtzehn Meilen pro Sekunde um die Sonne herum, während Sie aber mit beiden Beinen auf der Erde stehen, und Sie und die Erde und die Sonne kreisen um das Zentrum der Milchstraße mit noch zehnmal größerer Geschwindigkeit. Und doch erscheint alles ruhig und normal. Was war es doch, was Shakespeare zu diesem Thema sagte?«
    »Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde«, zitierte ich, »als der Mensch sich träumen läßt.«
    »Jawohl. Und jetzt kommen wir zu einem wirklichen Problem der Wissenschaft, das mit meinen eigenen Mutmaßungen, wenn es welche sind, nichts zu tun hat. Angenommen, die Maschine hat eine Million Nullen geklickt, und ihre Größe, zusammen mit der Ihrigen, ist dementsprechend reduziert. Sie treten hinaus ins Freie. Das bestimmte Atom, das Sie umgab, ist zu einem Berg angeschwollen, einer Sonne, einer Galaxis, und dann zu etwas unaussprechlich Großem, Weitem. Was, so frage ich Sie, könnten Sie nun angreifen und berühren?«
    Ich hatte plötzlich eine Idee. »Das allerletzte Teilchen?«
    »Natürlich nicht, Sie Idiot, denn der Vorgang setzt sich bis ins Endlose fort; es gibt nichts in der Natur oder der Logik, das ihn aufhalten könnte. Dies ist erst die erste Generation nach innen zu, und eine weitere Million Nullen bringt uns zu der nächsten, und eine weitere ...«
    »Genug«, rief ich. »Ich verstehe, was Sie meinen.«
    »Dann gehen Sie hinein.«
    Eine Hand wie aus Stahl schloß sich um meinen Arm. Vergebens kämpfte ich dagegen an, da fiel die Verkleinerungsmaschine auch schon hinter uns zu, und ich stöhnte, als eine winzige Lampe über einer Reihe von Nullen aufleuchtete. Sie bewegten sich nach links, zuerst langsam, dann schneller, bis das Zucken sie verwischte; dann starrten mich nur noch Professor Rumpels große Augen an.

    *

    »Aussteigen!«
    Das Wort hatte einen angenehmen Klang. Ich hörte es wie aus der Ferne, und dann bemerkte ich, daß die Tür geöffnet war und daß Rumpels Stimme warm und menschlich klang.
    Er befestigte etwas an meinem Rücken, und dann zog er unter meinem linken Arm eine biegsame durchsichtige