Mahlstrom

Wassers.« Er nahm seine Schwimmflossen vom Scooter und trat an den Rand des Uferdamms, Burton an seiner Seite. »Was ist mit Gandhi?«
    »Gandhi ist erledigt«, sagte Kinsman.
    »Nein, ich meine, wie steht es mit den emotionalen Beziehungen? Welche Auswirkungen wird sein Verlust auf die Leistungsfähigkeit der anderen haben?«
    »Was Singer und Caldicott betrifft, gar keine. Sie haben ihn nie besonders gemocht. Darum habe ich sie auch für diesen Einsatz ausgewählt.«
    »Also gut. Verteilen Sie die anderen im näheren Umkreis, aber halten Sie sie von den Auslassöffnungen fern.«
    »Kein Problem«, bestätigte Kinsman. »Bei der Akustik würden sie uns dort sowieso nicht viel nützen.«
    »In dreißig Sekunden schalte ich auf Stimmwandler um. Kanal fünf.«
    »Verstanden.«
    Burton sah gleichmütig zu, wie sich Lubin vorbeugte, um seine Schwimmflossen anzuziehen. »Pech gehabt!«, schrie er über den Sturm hinweg. »Wegen der Abwasserrohre, meine ich!«
    Lubin schloss die Schnallen an seinen Fersen und streckte die Hand nach dem Tintenfisch aus. Burton reichte ihn ihm. Lubin versiegelte seine Gesichtsklappe. Die Taucherhaut schob sich über seine Augenlider und verband sich mit den Kappen darunter, legte sich über Nase und Mund wie flüssiger Gummi. Geschützt vor dem Regen stand er da und erstickte langsam.
    Viel Glück , gab ihm Burton durch Lippenbewegungen zu verstehen.
    Lubin drückte sich den Tintenfisch an die Brust und sprang vom Uferdamm.
     
    Mit einem Tosen schlug der Lake Michigan über seinem Kopf zusammen.
    Fünfzehn Meter weiter nördlich spie eines der Abwasserrohre von Chicago einen endlosen Strom Schmutzwasser aus. Die Wasserwirbel und Strudel des Abflusses erreichten Lubin mit kaum verminderter Stärke. Ein Nebel aus mikroskopisch kleinen Luftblasen breitete sich überall aus und erfüllte das Wasser mit einem trüben Licht. Trümmerstücke trudelten in exzentrischen Umlaufbahnen um ihn herum und verschwanden jenseits der Reichweite seiner Finger im Licht. Wasser gluckerte und schmatzte. Über ihm, kaum sichtbar, zuckte die Oberfläche unter dem herabprasselnden Regen wie Quecksilber unter Maschinengewehrbeschuss. Und darüber, allgegenwärtig im heftigen Wogen des Sees, das tiefe, ohrenbetäubende Tosen der Wasserfälle.
    Lubin genoss es, von der Strömung herumgewirbelt zu werden, während sich seine Eingeweide mit Wasser füllten.
    Er glaubte nicht, dass Lenie Clarke sofort versuchen würde, das tiefe Wasser zu erreichen. Auch wenn sie natürlich nichts von den Mini-U-Booten wissen konnte, die in der Tiefe jenseits des Ufers lauerten, hatte sie die Delfine gesehen und kannte sich mit Sonargeräten aus. Sie wusste, welche Auswirkungen Turbulenzen auf sensorische Systeme hatten, egal, ob sie nun elektronischer oder biologischer Natur waren. Sie würde in der Nähe des Ufers bleiben und sich in der Kakophonie der Auslassöffnungen verstecken. Möglicherweise würde sie sich bald vorsichtig in nördliche oder südliche Richtung absetzen, durch einen dunklen Dschungel aus Trümmern und Geröll, das Resultat von drei Jahrhunderten, in denen das Motto aus den Augen, aus dem Sinn geherrscht hatte. Selbst bei ruhigem Wetter bestünde dort kein Mangel an Verstecken.
    Im Augenblick war sie allerdings verletzt, rang vermutlich noch mit dem Schock. Gandhi hatte sie zweimal erwischt, ehe sich Clarke gesammelt hatte. Es war schon erstaunlich, dass sie bei den Angriffen nicht gleich das Bewusstsein verloren hatte, geschweige denn sich hatte wehren können. Im Moment hatte sie sich sicher irgendwo versteckt, um sich etwas zu erholen.
    Lubin warf einen Blick auf die Navanzeige an seinem Handgelenk. Eine winzige 2-D-Darstellung seiner Umgebung funkelte dort – Ken Lubin selbst war als Bündel grellgrüner Linien in der Mitte der Anzeige erkennbar. Hin und wieder kamen gelbe Punkte in Reichweite und verschwanden wieder: Kinsmans Delfine, die im Umkreis patrouillierten. Ein weiterer Punkt, der deutlich näher war, bewegte sich überhaupt nicht. Lubin richtete seinen Tintenfisch darauf aus und gab Gas.
    Von Gandhi war nicht mehr viel übrig. Clarkes Gasknüppel hatte sich an der rechten Seite seines Kopfes entladen. Der vordere Teil des Tiers war augenblicklich auseinandergerissen worden. Hinter der Rückenflosse war der Kadaver noch einigermaßen unversehrt. Weiter vorn waren auf der linken Körperhälfte nur noch die zerfetzten Überreste von Rippen und Schädel zu sehen. Das wahnsinnige, idiotische