Mark Brandis - Bordbuch Delta VII (Weltraumpartisanen) (German Edition)

Artikel 1 des Bordrechts gibt mir uneingeschränkte Gewalt über das Schiff. Sie werden sich wohl oder übel damit abfinden müssen. Ersparen Sie es mir, in Ihrer Anwesenheit ein Ärgernis zu sehen.«
    Professor Segovia sagte kein einziges Wort mehr.
    Stroganow hatte sich inzwischen von seinen Gurten befreit. Nun stand er auf und nahm den beiden Polizisten die Waffen ab: automatische weitreichende Laserpistolen.
    »Das wär‘s wohl, Sir«, sagte er in seiner gedehnten, langsamen Sprechweise. »Was fangen wir mit den beiden Kadavern an, Sir? Wenn Sie mich fragen, Sir, dann hätte ich, auch wenn das meinem Gewissen zuwiderläuft, nicht übel Lust, Sie über Bord zu werfen – und den Professor dazu.«
    Das war für Stroganow eine lange Rede. Aber Commander Harris war nicht bereit, Stroganow den erbetenen Gefallen zu tun, sondern ordnete an, die beiden Polizisten in den Ruheraum zu schaffen und zu fesseln. Stroganow spuckte in die Hände und machte sich ans Werk. Einen nach dem anderen faßte er die Polizisten an den Beinen und schleifte sie davon – nicht unbedingt auf die sanfteste Art. Professor Segovia saß derweilen mit bleichem Gesicht regungslos in seinem Sitz.
    Ich hatte inzwischen das Triebwerk auf normale Reisegeschwindigkeit gedrosselt und die Alarmanlage abgeschaltet.
    In der jähen Stille fiel es mir einige Atemzüge lang schwer, zu glauben, daß die Überrumpelung gelungen war. Commander Harris räumte alle Bedenken und Zweifel hinweg.
    »Commander an Pilot: Auf Gegenkurs gehen. Landeziel: Metropolis, nördlicher Golfplatz.«
    »Aye, aye, Sir«, bestätigte ich – und mit einem neuen Gefühl der Faszination registrierte ich die Leichtigkeit, mit der die 5300 Tonnen im All herumschwangen, als ich ihnen mit leichtem Fingerdruck meinen Willen kundtat. Vielleicht war es noch zu früh, um endgültig aufzuatmen, denn niemand konnte sagen, was uns noch bevorstand. Einstweilen jedoch waren wir frei, und uns zur Verfügung stand das modernste und schnellste Instrument der Raumfahrt, das es im Arsenal der EAAU überhaupt gab.

Kapitel 18
    Wie wenig Anlaß zum Triumph bestand, bekamen wir zu spüren, als Delta VII zum Anflug auf Metropolis ansetzte. Es traf uns nicht unvorbereitet, denn seitdem wir den unkontrollierten Raum verlassen hatten, mußten wir damit rechnen; dennoch ließ uns das plötzliche Knistern des Lautsprechers zusammenzucken.
    »VEGA an Delta VII: Was bedeutet Ihre vorzeitige Rückkehr?«
    Nur eine geringfügige Spur von Beunruhigung lag in dieser Anfrage: Offenbar versuchte man sich auf der Erde erst Gewißheit zu verschaffen, bevor man irgendwelche Maßnahmen einleitete.
    Ich versuchte, die Reaktion des Commanders vorauszuahnen – doch nichts hätte ich weniger erwartet als die Gemächlichkeit, mit der er die Sprechtaste drückte.
    »Delta VII, Commander Harris, an VEGA: Kein Grund zur Aufregung. Wir führen nur eine Reihe von Tests durch.«
    Ich suchte nach Spuren der Aufregung in seinem Gesicht. Unruhe, Spannung, die Erwartung des Ungewissen: alles das, was ich selbst empfand, mußte sich doch auch in seinem Antlitz ausdrücken. Aber nichts dergleichen fand ich vor. Commander Harris war die Ruhe selbst.
    Der Lautsprecher blieb eine halbe Minute lang stumm – offenbar, weil man sich in der Bodenstation von VEGA über die Lage nicht ganz schlüssig war, dann jedoch meldete er sich wieder.
    »Von Testversuchen in Erdnähe ist hier nichts bekannt. Ich bitte um sofortige Aufklärung.«
    Nun erst runzelte Commander Harris ein wenig die Stirn.
    »Ich begreife Ihre Anfrage nicht, VEGA. Delta VII steht unter dem Kommando von Direktor Segovia. Sein Befehl lautet unmißverständlich: Überschnelles Eintauchen in die Atmosphäre, um Delta VII auf Reibungshitzeempfindlichkeit – scheußliches Wort – zu testen.«
    Ich kontrollierte den Höhenmesser. Er war auf dem Laser–Prinzip aufgebaut und registrierte beim Landeanflug und während des Startvorganges die Höhe über dem Grund. Delta VII näherte sich Metropolis mit gleichbleibender Geschwindigkeit:
    80000 –
    79000 –
    78000 –
    77000 –
    76000 –
    Allmählich wurde es für mich höchste Zeit, die Geschwindigkeit zu drosseln, um nicht wie ein fallender Meteor hineinzustoßen in die Atmosphäre, und den Höhenmesser von den Tausender–Einheiten umzuschalten auf den Nahbereich.
    Metropolis zeichnete sich bereits deutlich auf dem Radarschirm ab – doch nicht Metropolis war es, worauf sich in diesen Minuten meine Aufmerksamkeit konzentrierte.