Marsversorger ALPHA VI

als mein Ver­trau­ter mei­ne An­kunft so vor­zu­be­rei­ten und hoch­zu­spie­len, daß sie zu ei­nem Er­eig­nis wird.
    Wenn ich mit den bei­den Hyp­no­schif­fen ein­tref­fe und sie zur Lan­dung zwin­ge, hat auf dem vier­ten Pla­ne­ten al­les in Ord­nung zu sein. Re­vol­ten wür­den sich ka­ta­stro­phal auf den er­wünsch­ten Ge­samtein­druck aus­wir­ken. Den Hyp­nos soll und muß ein hoch­in­tel­li­gen­tes, ga­lak­ti­sches Volk vor­ge­führt wer­den, das sich wil­lig den An­wei­sun­gen ei­ner Groß­macht un­ter­wirft.«
    Han­ni­bal schwieg, aber sein Be­neh­men wirk­te auf­rei­zend. Er ver­such­te mit den Oh­ren zu wa­ckeln.
    »Kei­ne Ver­ren­kun­gen, bit­te«, spöt­tel­te ich. »Der Plan ist an­ge­lau­fen. Ein Zu­rück gibt es nicht mehr. Ich kann nicht mit ei­ni­gen tau­send ge­fähr­li­chen Or­ghs auf ei­nem Pla­ne­ten an­kom­men, des­sen Be­woh­ner von mei­ner We­nig­keit noch kei­ne Ah­nung ha­ben. Al­so Start in ei­ner Vier­tel­stun­de. Hoch­leis­tungs­flug zur vier­ten Welt die­ses Sys­tems und Lan­dung. TECH­NO hat al­les vor­be­rei­tet. Die ye­do­ce­ko­ni­schen Wach­trup­pen von AL­PHA-VI sind in­zwi­schen per Trans­mit­ter an­ge­kom­men. TECH­NO setzt 4,2 Mil­li­ar­den Ye­do­ce­ko­ner über die neu­en Ver­hält­nis­se in Kennt­nis. Ro­bo­ter­ar­meen mar­schie­ren. Die MA-Stahl­kup­peln der mar­sia­ni­schen Bo­den­fes­tun­gen sind aus­ge­fah­ren. Die Ye­do­ce­ko­ner wis­sen be­reits, daß zwei frem­de Raum­schif­fe ein­flie­gen, de­ren Be­sat­zungs­mit­glie­der als Wil­lens­un­ter­jo­cher auf­tre­ten wer­den. Tan­ca­nocs Volk ist stolz und hoch­in­tel­li­gent. Die ethi­schen, re­li­gi­ösen und kul­tu­rel­len Ver­ir­run­gen die­ser Le­be­we­sen sind auf einen längst über­hol­ten Plan der Mar­sia­ner zu­rück­zu­füh­ren. Sie hat­ten ein Psy­cho­pro­gramm aus­ge­ar­bei­tet, um die Ye­do­ce­ko­ner un­auf­fäl­lig zu in­di­rek­ten Skla­ven zu ma­chen. Die­ses Psy­cho­pro­gramm äu­ßert sich jetzt noch in viel­ge­stal­ti­gen Wirr­nis­sen.«
    »Nach hun­dert­sie­ben­un­dacht­zig­tau­send Jah­ren?« warf Dr. el Hai­fa­ra ein. »Et­was zwei­fel­haft, Sir.«
    »Für einen ge­nia­len Ma­the­ma­ti­ker Ih­rer Art si­cher­lich, Doc! Nicht aber für die Be­grif­fe der Ye­do­ce­ko­ner. Die­ses ga­lak­ti­sche Volk ent­wi­ckelt ei­ne Treue, Zu­ver­läs­sig­keit und Aus­har­rungs­kraft, daß es für uns un­vor­stell­bar klingt. Er ist aber so! Man be­folgt im­mer noch die Richt­li­ni­en der Mar­sia­ner. Al­ler­dings ist der al­te Göt­ter­glau­be ins Wan­ken ge­ra­ten. Da­für sind die Na­tur­wis­sen­schaf­ten und rea­len Tech­ni­ken zu weit fort­ge­schrit­ten. Man be­herrscht den Welt­raum­flug bis weit über die Gren­zen des ei­ge­nen Son­nen­sys­tems hin­aus, al­ler­dings noch nicht auf über­licht­schnel­ler Ba­sis. Die Ye­do­ce­ko­ner sind uns in die­ser Hin­sicht über­le­gen. Tan­ca­noc wird je­doch dar­über schwei­gen und un­se­ren klei­nen Schwin­del un­ter­stüt­zen. Er hält ihn für sach­lich not­wen­dig und im In­ter­es­se sei­nes großen Vol­kes für rich­tig.«
    »Klei­ner Schwin­del ist gut ge­sagt.« Han­ni­bal lach­te hu­mor­los auf. »Ei­ne grö­ße­re Frech­heit kann ich mir kaum vor­stel­len. Da kom­men wir Knopf­druck­hau­sie­rer mit ei­nem aus­ge­lie­he­nen Rie­sen­raum­schiff an, mas­kie­ren uns wie die letz­ten Kar­ne­vals­nar­ren und spie­len ei­nem Volk, das uns in je­der Hin­sicht in die Ta­sche ste­cken könn­te, die groß­mäch­ti­gen Welt­raum­herr­scher vor. Ro­bo­ter wie TECH­NO oder NEW­TON ma­chen da mit, okay! Wie aber wer­den sich Tan­ca­nocs Leu­te ver­hal­ten? Ich lie­ße mir nicht einen so­ge­nann­ten Tu­ma­dschin Khan vor die Na­se set­zen.«
    »Sie be­ur­tei­len die Sach­la­ge psy­cho­lo­gisch falsch«, un­ter­stütz­te mich An­ne Bur­ner. »Das ye­do­ce­ko­ni­sche Volk un­ter­warf sich sei­ner­zeit frei­wil­lig den Mar­sia­nern. Wir sind de­ren Er­ben. Un­ter der Vor­aus­set­zung, daß Tan­ca­noc über un­se­re Un­zu­läng­lich­keit nicht doch zu­viel aus­sagt, kann der Plan ge­lin­gen. Ich neh­me doch wohl