Mass Effect 01 - Die Offenbarung

ihn finden kann."
    Sie blinzelte erneut, und aus dem Wechsel ihres Gesichtsaus-drucks meinte Anderson erkennen zu können, dass er ihre Gefühle verletzt hatte. Dankenswerterweise antwortete sie.
    „Die Nachricht wurde an Rear Admiral Jon Grissom geschickt. Er befindet sich auf Elysium."

    10. KAPiTEL
    „Das hier ist ein Privatclub, Batarianer", knurrte der kroganische Sicherheitsmann und stellte sich Groto Ib-ba in den Weg, der das Sanctuary betreten wollte.
    „Heute Abend bin ich Mitglied", antwortete der batarianische Söldner und hielt seine Kreditkarte in den Scanner, damit die 400 Credits Eintritt direkt von seinem Konto abgebucht werden konnten. Der Kroganer rührte sich nicht und versperrte so den Weg, bis die Transaktion beendet war. Er ließ Groto nur eine Sekunde aus den Augen, um den Namen und das Foto zu betrachten, die auf dem Bildschirm auftauchten. Er überprüfte, ob die Kreditkarte gestohlen war. Aber das Bild auf der Karte zeigte eindeutig den Batarianer, der gerade vor ihm stand. Ganz deutlich war die Tätowierung über seinem linken inneren Auge zu erkennen, das Zeichen der Blue Suns.
    An der Miene des Kroganers war leicht abzulesen, dass er immer noch nicht beiseitetreten wollte, um den Batarianer vorbeizulassen. „Der Eintritt allein berechtigt noch zu nichts", bemerkte er. „Alle Dienste werden mit einem Extra-Aufschlag berechnet, einem bedeutenden Aufschlag."
    „Ich weiß, wie das hier läuft", gab Groto zurück. „Ich habe Geld."
    Der Kroganer schwieg einen Moment, während er nach einem Grund suchte, Groto den Eintritt zu verwehren. „Im Club sind keine Waffen erlaubt."
    „Ich habe doch schon gesagt, dass ich weiß, wie es hier läuft", zischte Groto. Der Wächter zögerte immer noch.
    Der Batarianer breitete seine Arme aus. „Durchsuch mich doch, damit das erledigt ist."
    Der Kroganer trat zurück, er hatte verloren. „Das wird nicht nötig sein." Er neigte den Kopf nach links, ein batarianisches Zeichen des Respekts. „Ich möchte mich entschuldigen, Mister Ib-ba. Helanda am Empfang im hinteren Bereich wird sich um Ihre Bedürfnisse kümmern."
    Groto senkte die Arme wieder. Er war ein wenig überrascht. Es war unglaublich, welchen Respekt man sich mit Geld erkaufen konnte. Wenn er gewusst hätte, dass er hineinkommen würde, ohne durchsucht zu werden, hätte er eine Pistole unter seinem Gürtel versteckt. Oder zumindest ein Messer im Stiefel.
    Stattdessen neigte er langsam den Kopf nach rechts, wodurch er die Entschuldigung annahm und spielte die Rolle des Ehrenmannes, der beleidigt worden war. Er schritt forsch an dem Türsteher vorbei in das exklusivste Bordell auf ganz Camala. Dabei versuchte er, ruhig zu wirken, aber sein Herz raste.
    Er befürchtete, dass sie ihn einfach wegschicken würden, nachdem sie den Eintritt kassiert hatten. Es war offensichtlich, dass er nicht hierher gehörte. Das Sanctuary war den Reichen und Berühmten vorbehalten - nicht irgendwelchen Söldnern. Der hohe Eintritt sorgte normalerweise dafür, dass Männer wie er draußen blieben. Es gab mehr als genug Orte auf Camala, wo man sich Gesellschaft für die Nacht kaufen konnte, die bei weitem nicht so teuer wie das Sanctuary waren.
    Aber der neue Auftraggeber der Blue Suns hatte ein beträchtliches Honorar bezahlt, damit sie während der nächsten Monate exklusiv für ihn arbeiteten. Dazu kam ein ordentlicher Bonus für den Angriff auf Sidon. Groto war eigentlich nicht direkt daran beteiligt gewesen. Er hatte sich auch nicht in dem Lagerhaus aufgehalten, als sich ihr Auftraggeber mit Skarr getroffen hatte. Wenn er dabei gewesen wäre, hätte er gewusst, für wen sie arbeiteten. Aber dann wäre er eventuell einer der unglücklichen Söldner gewesen, die Skarr getötet hatte.
    Bei den Blue Suns bekam jedes Mitglied den gleichen Anteil. Deshalb hatte Groto eigentlich gar nichts verpasst, außer der Möglichkeit zu sterben. Die Söldner beim Lagerhaus waren immer noch dort stationiert, um als Wachen für den unbekannten Geschäftsmann zu arbeiten. Groto dagegen hatte Zeit und Muße, auszugehen und seinen Anteil zu genießen. Und einmal in seinem Leben wollte er das erleben, was normalerweise nur die Reichen und Wohlhabenden bekamen.
    Einen Teil des Geldes hatte er für Kleidung ausgegeben. Aber auch so begann er, sich selbstsicherer zu fühlen, als er den Raum durchquerte. Er passte hier nicht rein, und die anderen Gäste - die meisten davon Batarianer - betrachteten ihn neugierig und argwöhnisch. Die