Mass Effect 01 - Die Offenbarung

hinten losgehen. Aber sie war der eigentliche Grund für das Treffen. Außerdem war es wahrscheinlich, dass die Ratsmitglieder schon selber daran gedacht hatten.
    „Wir würden uns ebenfalls wünschen, dass Ihr Agent die Leistungen des Lieutenants auf dieser Mission bewertet. Wenn er sich gut schlägt, könnte er doch eventuell als Kandidat für die Spectres infrage kommen."
    „Jemanden bei den Spectres aufzunehmen, ist ein langwieriger und komplizierter Prozess", protestierte der Turianer. „Jeder Anwärter muss sich durch jahrelangen vorbildlichen Dienst im Militär oder den Vollzugsbehörden qualifiziert haben, bevor er auch nur in Betracht kommt für diese Ehre."
    „Lieutenant Anderson hat fast ein Jahrzehnt lang bei unserem Militär gedient", versicherte ihnen die Botschafterin. „Er hat unser N7-Elitespezialtraining absolviert, er hat zahllose lobende Erwähnungen, Orden und Ehrenauszeichnungen erhalten. Ich kann Ihnen gern seine vollständige Akte zugänglich machen."
    „Die Kandidaten müssen einen harten Auswahlprozess bestehen", sagte der Salarianer und erhob noch einen Einwand. „Dazu gehört eine Überprüfung seines persönlichen Hintergrunds, psychologische Untersuchungen, eine ausgedehnte Zeit mit einem Mentor und die Ausbildung im Feld."
    „Ich bitte nicht darum, dass er bei den Spectres aufgenommen wird", stellte die Botschafterin klar, „ich möchte nur, dass er Saren auf seiner Mission begleitet und dass seine Leistung bewertet wird, um zu sehen, ob er das Potenzial zum Spectre hat."
    „Ihre Rasse ist noch neu in unserer Gemeinschaft", sagte die Asari und sprach damit endlich den Kernpunkt an, dem sie sich die ganze Zeit näherten. Theoretisch durften die Spectres aus jedem Volk stammen. Tatsächlich aber kamen sie fast immer aus den Spezies, die den Rat bildeten.
    Dieses Vorgehen war nur allzu verständlich: Wenn man einem Individuum eines Volkes direkten Zugang zum Rat gewährte und das Recht einräumte, sich, wenn nötig, außerhalb galaktischen Rechts zu bewegen, verlieh das diesem Volk eine ganz besondere Wertschätzung. Wenn man einem Menschen gestattete, den Spectres beizutreten, sandte das an den Rest der Galaxis die Botschaft aus, dass der Rat die Menschen den Salarianern, Turianern und Asari gleichgestellt betrachtete. Das war von der Wahrheit gar nicht so weit entfernt und der eigentliche Grund, warum Botschafterin Goyle diesen Punkt vorgetragen hatte.
    „Viele Völker sind schon seit Jahrhunderten Teil der Citadel, trotzdem wurde nie ein Spectre aus ihren Reihen erwählt", fuhr die Asari fort. „Wenn wir das jetzt machen, könnte es zu Missgunst und Neid unter ihnen führen."
    „Genauso wie es sicherlich Neid gegeben hat, als die Turianer dem Rat beigetreten sind", entgegnete Goyle.
    „Das waren damals ganz spezielle Umstände", warf der Salarianer ein und half so seinem turianischen Kollegen. „Die Turianer waren uns sehr dabei behilflich, die Rebellion der Kroganer niederzuschlagen. Milliarden Leben wurden so gerettet."
    Und sie hatten eine Flotte, die fast so groß war wie die der Asari und Salarianer zusammen, ergänzte Goyle im Stillen.
    Laut sagte sie: „Beim letzten Mal haben Sie mir gesagt, dass die Menschheit dazu bereit sein müsste, sich für andere zu opfern. Ich hätte um die Informationen von Sidon mit Ihnen handeln können. Aber ich entschloss mich, sie umsonst herauszugeben, zum Wohle aller. Jetzt biete ich Ihnen die Hilfe des besten Soldaten der Allianz an, um eine Bedrohung zu beseitigen, an deren Entstehung wir vielleicht nicht unschuldig sind. Das Einzige, worum ich Sie dafür im Austausch bitte, ist, darüber nachzudenken, ob sich der Lieutenant als Spectre eignet."
    Der Rat antwortete nicht sofort. Die Botschafterin erkannte, dass er immer noch wegen ihres letzten Besuchs misstrauisch war. Aber es gab immer eine Zeit für politische Husarenritte und eine für gemäßigtes Vorgehen. Sie musste zeigen, dass die Allianz beide Bereiche beherrschte.
    „Ich stelle keine Bedingungen. Ich verlange keinerlei Zusagen. Ich glaube nur, dass diese Erfahrung Lieutenant Anderson und der Allianz nützen wird. Ich bin mir sicher, sie wird das Band zwischen der Menschheit und dem Rest der Citadel stärken. Und ich bin überzeugt, dass sie uns zu einem besseren Verständnis für die Pflichten und die Verantwortlichkeiten führt, die wir dem galaktischen Völkerbund schulden. Wenn Sie allerdings diese Bitte ablehnen sollten, werde ich mich selbstverständlich der