Miles Flint 06 - Kallisto

zusammenarbeite. Der wird vielleicht noch mehr Informationen brauchen.«
    Flint nickte. Er wollte gerade gemeinsam mit seinen Gästen das Schiff verlassen, als er innehielt.
    »Haben Sie nach Schiffen Ausschau gehalten?«, wollte er von Zagrando wissen.
    »Wir haben alle ankommenden und abfliegenden Schiffe überprüft«, antwortete Zagrando. »Nichts Außergewöhnliches.«
    »Beschaffer wohnen nicht in Unternehmenssiedlungen«, wandte Flint ein. »Irgendwie muss er hergekommen sein.«
    »Das haben wir überprüft«, erwiderte Zagrando. »Das war das Erste, worum wir uns gekümmert haben.«
    »Es ist beinahe unmöglich, in das Valhalla Basin hineinzukommen«, entgegnete Flint. »Ich brauchte mehrere Anläufe, und ich bezweifle, dass ich es ohne die familiäre Verbindung zu Rhonda geschafft hätte. Er muss ein berechtigtes Interesse gehabt haben.«
    »Und?«, fragte Zagrando.
    »Die meisten Verbrechen in dieser Kuppel werden von Einheimischen verübt, richtig?«
    »Wir haben strenge Einreisevorschriften«, erklärte Zagrando. »Sie haben ja gesehen, was mit Leuten passiert, deren Akten Fragen aufwerfen.«
    »Genau darum geht es mir«, sagte Flint. »Seine Akte war makellos.«
    »Was auch der Grund ist, warum wir ihn nicht finden können.«
    »Nein«, widersprach Flint. »Sie können ihn nicht finden, weil Sie nicht wissen, wie Sie suchen müssen.«
    Zagrando wurde wütend und wollte gerade etwas sagen, als Flint eine Hand hochhielt.
    »Ich weiß es aber. Leute zu finden ist mein Job. Lassen Sie sich von mir helfen.«
    »Es gibt nichts, was Sie tun könnten«, entgegnete Zagrando.
    »Ich kann mehr tun, als Sie denken«, entgegnete Flint. »Und ich bin nicht an die Vorschriften gebunden, an die Sie gebunden sind.«
    »Sie werden gegen Gesetze verstoßen«, erwiderte Zagrando mit deutlichem Tadel in der Stimme.
    »Das bezweifle ich«, erwiderte Flint, fügte aber weiter nichts hinzu.
    »Sie wissen nichts über das Valhalla Basin«, mahnte Zagrando.
    »Ich wette, ich weiß mehr, als Ihr Beschaffer gewusst hat«, konterte Flint.
    »Und das hilft uns wie?«, fragte Gonzalez.
    »Indem es mir ermöglicht, an den richtigen Stellen zu suchen«, antwortete Flint.
    »Sie können nicht allein ermitteln«, sagte Zagrando. »Ich muss dabei sein.«
    Flint unterdrückte ein Lächeln. Zagrando hatte zugestimmt.
    »Ich könnte gar nicht allein arbeiten. Das ist Ihr Territorium, Ihre Show. Ich brauche Ihre Hilfe mehr als Sie die meine.«
    Zagrando musterte ihn eingehend. »Ich bin nicht sicher, ob ich einem Lokalisierungsspezialisten trauen sollte.«
    »Und ich bin nicht sicher, ob ich einem Mann trauen sollte, der mich in dem Moment festgesetzt hat, in dem ich in seinem Hafen angekommen bin.«
    Zagrando seufzte. »Hätten wir irgendwelche echten Hinweise, dann würde ich das nicht mitmachen.«
    »Ich weiß«, sagte Flint. »Machen wir uns also an die Arbeit.«

 
50
     
    R honda erwachte in einer Kiste. Sie schlug um sich, geriet in Panik, setzte sich auf. Sie wusste nicht, wo sie war. Der Raum um sie herum war schmutzig, überzogen mit irgendeiner Art von Staub, und er war kalt. Nicht lebensbedrohlich kalt, nur unangenehm für eine Frau, die es gewohnt war, dass die Temperatur stets so reguliert war, dass sie den Thermostat ihres Haussystems nie hatte verstellen müssen.
    Haus. Sie fühlte eine so intensive Sehnsucht, dass es beinahe körperlich spürbar war. Sie hoffte, Talia war dort und jemand hatte ihr geholfen.
    Sie fragte sich, ob sie Talia je wiedersehen würde.
    Rhonda seufzte und stemmte sich hoch, als ihr klar wurde, dass sie sich, ehe sie hinauskletterte, erst vergewissern sollte, dass der Raum um die Kiste herum frei war. Sie wollte sich nicht verletzen, weil sie sich fürchtete.
    Und da entdeckte sie die Bedieninstrumente an der Seite. Was sie für eine gewöhnliche Kiste gehalten hatte, war tatsächlich eine Kälteschlafkammer, entwickelt für unvorstellbar lange Flüge. Sie hatte diese Kammern schon früher gesehen, damals, als Aleyd daran gedacht hatte, einen Geschäftszweig am äußersten Rand des bekannten Universums aufzubauen.
    Damals hatte man ihr eine Stelle dort angeboten, aber sie hatte Talia nicht in eine neue Kolonie bringen wollen.
    Und das war vielleicht ein Fehler gewesen.
    Rhonda stemmte sich aus der Kiste empor und setzte die Füße auf den Boden, richtete sich auf und strich sich den Schmutz vom Leib. Die Luft war künstlich aufbereitet und roch vage nach Staub. Das Umweltsystem war zumindest in diesem