Mindstar 02 - Das Mord-Paradigma

darauf, ob eine davon in Konflikt zu dem Projekt geraten könnte, an dem Kitchener gearbeitet hat.
    Was, ein Sternenantrieb?
    Sie trat ans Waschbecken, drehte den Kaltwasserhahn auf und spritzte sich Wasser ins Gesicht. Jetzt, wo sie die Sache ausgesprochen hatte, klang sie doch ziemlich unwahrscheinlich. Ja, ich weiß, es klingt ziemlich vage, Opa. Aber es muß einfach einen Grund geben.
    Vermute ich auch, Mädchen. Du darfst nicht vergessen, daß für ein Relikt wie mich dieser ganze Unsinn, man könnte tatsächlich Fliegende Untertassen bauen, völlig unmöglich klingt. Hör mal, als ich noch ein Junge war, bildeten die Daleks die wüsteste Erfindung der Science Fiction, von der man in England je gehört hatte. Ich hatte richtig Angst vor ihnen. Einmal, als der Doktor in irgendwelchen Höhlen von …
    Yah. Wenn du diese Daten bis zur Konferenz heute nachmittag korreliert haben könntest, wäre ich dir dankbar.
    Verdammt, Juliet, du hast wirklich ein Herz aus Eis. Aus schwarzem Eis.
    Ich frage mich, von wem ich es wohl geerbt habe?
    In Ordnung, ich fange gleich an.
    Danke, Opa. Ich bin heute morgen ganz schön beschäftigt. Ich habe einen Auftritt mit der Schwimmer-Nationalmannschaft zu einem Videoclip; dann erwarte ich die Delegation des Rates von Nottingham und den regionalen Geschäftsbericht für die Home Counties.
    Du solltest dich beim gewerkschaftlichen Vertrauensmann beschweren; sie verlangen einfach zuviel von dir.
    Falls ich je die Gelegenheit finde, sage ich es ihm.
    Kanal zum NN-Kern abbrechen.
    Sie rief Adelia über das Haustelefon an und bat sie, in einer halben Stunde bereit zu sein. Das war gerade genug Zeit für ein kurzes Bad, um das Gerangel der letzten Nacht abzuwaschen.
    Heißes Wasser schoß aus der breiten Düse des Wasserhahns und verbreitete dabei Dampfwolken. Julia stand mitten in der Wanne, während der Dampf sie umhüllte, und überlegte, was sie für das Treffen mit der Schwimmermannschaft anziehen sollte. Event Horizon war der Sponsor der englischen Nationalmannschaft, und so war es vor allem eine Werbeveranstaltung, aber Julia interessierte sich aufrichtig dafür, wie das Team abschnitt. Schwimmen war ihr Schulsport gewesen.
    Sie setzte sich, sobald das Wasser ihre Knie erreicht hatte, und schaltete die Massagedüsen hinzu. Wasserstrahlen und Blasen trommelten auf sie ein und vertrieben die Spannung aus der Muskulatur.
    Es nützte nichts. Sie konnte sich einfach nicht entscheiden, was sie anziehen sollte.
    Zugriff auf Wörterbuchdatei. Definition: Vulgär.
    Vulgär, meldete der Speicher-Netzknoten. Knallig oder grell im Hinblick auf Schmuck, Kleidung, Verzierungen usw.
    Miststück!

 
Kapitel dreizehn
     
     
    Die ursprünglichen Gebäude des HMP Stocken Hall waren immer noch praktisch intakt, ein streng geordneter Komplex aus stumpfen Zellenblöcken hinter dem fünf Meter hohen Umfassungszaun mit seiner Oberkante aus Messerdraht. An den Südwänden waren Solarzellen montiert, aber nur bis zur Unterkante der Fenster im ersten Stock, so daß ein Band aus kupferrotem Mauerwerk frei blieb. Der hohe, aus Betonsegmenten errichtete Schornstein des alten Versorgungsgebäudes war von dunklem Efeu zugewuchert und inzwischen auch aufgegeben worden; die Maschinen, zu denen er gehörte, waren längst rettungslos verrostet. Statt dessen hatte man auf den Flachdächern Solar-Wassererhitzer aufgestellt, die riesigen silbernen Blumen mit langen, röhrenförmigen, nachtschwarzen Staubgefäßen ähnelten.
    Greg sah, daß Arbeitsgruppen sich um die Gemüsebeete innerhalb des Zauns kümmerten, Männer in grauen, einteiligen Uniformen, die mit Harken und Hacken lethargisch an der überschwemmten Erde herumkratzten. Gefängnisse waren offiziell dafür zuständig, fünfzig Prozent ihres Lebensmittelbedarfs selbst zu decken, obwohl die tatsächliche Zahl oft viel höher lag. Anbauen oder hungern. Ein Konzept, das auf die PSP zurückging und das zu ändern die Neokonservativen keinen Anlaß sahen. Die Idee, daß Gefangene rund um die Uhr untätig in ihren Zellen hockten, fand auf beiden Seiten des politischen Spektrums keine Gegenliebe, besonders dann nicht, wenn die öffentlichen Haushalte knausern mußten.
    Er fuhr am ersten der großen Tore im Zaun vorbei. Die Umgebung war zerklüftet – lange wellige Anhöhen, Waldniederungen, Wiesen und Bohnenfelder, übersät mit den spindeldürren grauen Wachtposten toter Bäume, die alte Hecken säumten. Ein paar der größeren Waldstücke im Norden wiesen diesen