Mission Munroe - Die Touristin: Thriller (German Edition)

über die Geschichte und die politischen Verhältnisse dieser Region?«
    »Richard hat Kamerun und Gabun erwähnt, also habe ich mich damit ein bisschen beschäftigt. Nicht besonders ausführlich, nur ein bisschen. Von Äquatorialguinea hat er allerdings nichts gesagt.«
    »Als US-Amerikaner brauchen Sie kein Visum für Äquatorialguinea, darum habe ich das gar nicht erst erwähnt. Es ist ein seltsames und ziemlich paranoides, kleines Land – und jeder, der einmal eine Zeit lang dort gelebt hat, wird Ihnen das bestätigen. Haben Sie zufällig Frederick Forsyths Roman Die Hunde des Krieges gelesen?«
    »Ich habe davon gehört, aber es nie gelesen. Hätte ich das in meine Recherchen miteinbeziehen sollen?«
    Sie lächelte gequält. »Die Handlung ist fiktiv, Miles, es sei denn, Sie glauben an Gerüchte. Das Buch handelt von einer Söldnertruppe, die im Auftrag eines Bergbaukonzerns die Regierung eines kleinen Landes stürzen soll. Die Manager hatten erkannt, dass das billiger war als die Schürfrechte zu kaufen.«
    Er nickte anerkennend – gute Idee – und strich mit dem Finger über den Rand seines Glases.
    »Forsyth hat das Buch während eines Aufenthalts in Malabo geschrieben. Nicht schwer zu erraten, warum er ausgerechnet dort auf so eine Idee gekommen ist. Natürlich ist das Buch in Äquatorialguinea verboten, auch wenn das vollkommen sinnlos ist. Die Gefahr geht schließlich von der übrigen Welt aus.« Sie griff nach ihrem Glas und nahm einen langen Schluck. »Vor ein paar Jahren wäre es einer Söldnertruppe beinahe gelungen, das Buch Wirklichkeit werden zu lassen. Sie wurde in Simbabwe geschnappt, als sie gerade dabei war, sich Waffen zu besorgen.«
    »Ja, ach so, jetzt weiß ich wieder«, sagte er. »Ein totales Fiasko. Hat nicht Margaret Thatchers Sohn die ganze Verschwörung mitfinanziert?«
    »Ganz genau. Mittlerweile hat die Regierung von Äquatorialguinea sich angolanische Truppen zum Schutz ausgeliehen, und das Neueste ist, dass die Israelis die Ausbildung der äquatorialguineischen Präsidentengarde übernommen haben – was im Grunde nicht weiter verwunderlich ist, da sie schon seit über zehn Jahren für die Ausbildung des Militärs in Kamerun verantwortlich sind. Paranoid. Aber ich schweife ab.«
    »Jetzt verstehe ich, was Sie mit Christofs Reisepass gemeint haben«, sagte er. »Visa und Stempel, richtig?«
    »Richtig.«
    »Und was hat die Geschichte dieser Region damit zu tun?«
    »Die Geschichte Äquatorialguineas, Lektion eins«, sagte sie kichernd. »Dazu müssen wir ein ganzes Stück zurückgehen. Sind Sie bereit?«
    Er nickte.
    »Im Jahr 1969, kurz nachdem Äquatorialguinea die Unabhängigkeit von Spanien erhalten hatte, erklärte der damalige Präsident Macías Nguema, dass das Land praktisch keine Währungsreserven mehr besaß. Das war nicht nur der Anlass für eine kontinuierliche Verschlechterung der Beziehungen zur westlichen Welt, sondern auch der Auslöser für Unruhen in der Bevölkerung, die der Präsident mit brutaler Gewalt niederschlagen ließ. Sein Regime galt als eine der blutigsten Diktaturen Afrikas.«
    Sie hielt inne.
    »Nur weiter«, sagte Bradford.
    »1979 gab es einen praktisch unblutigen Putsch unter Führung von Teodoro Obiang. Er war der Neffe von Macías Nguema und ist bis heute Staatspräsident. Aber jetzt sind wir an dem Punkt angelangt, an dem die Geschichtsschreibung uneinheitlich wird und die Fakten sich widersprechen, je nachdem, wen man fragt. Bevor Nguema aufgespürt und hingerichtet wurde, hat er alles, was an nationalen Geldreserven noch übrig war, angeblich rund fünf Millionen Dollar, in einer Hütte vor seinem Haus in seinem Heimatort vergraben. Als man das Geld schließlich gefunden hat, war der größte Teil davon verrottet. Er hat behauptet, er hätte es vor Dieben schützen wollen. Ob das wirklich die ganze Wahrheit ist, weiß ich auch nicht genau, da die Geschichte von verschiedenen Menschen unterschiedlich erzählt wird. Und«, meinte sie achselzuckend, »diejenigen, die das erzählen, behaupten auch, dass Obiang seinen Onkel Macías, nachdem er ihn aufgespürt hatte, in Stücke gehackt hat. Die offizielle Geschichtsschreibung hingegen lautet, dass Nguema ungefähr einen Monat später von marokkanischen Söldnern hingerichtet worden ist. Ich persönlich tendiere zu Letzterem.«
    »Wieso denn das?«
    »Weil Macías Nguema sich mit der Aura des Göttlichen umgeben und seine Herrschaft mit göttlichem Recht begründet hat. Die Einheimischen glauben,