Mit Herz, Charme und Mut (German Edition)

Abend länger arbeiten? Und am Samstag? Ich wette, Ihre Frau beschwert sich!“
    Er schüttelte beinahe schüchtern den Kopf und schaute zu Boden. „Ja, manchmal macht sie es mir schwer. Aber wenn es hart auf hart käme, würde sie es gar nicht anders haben wollen.“
    Dory kramte in ihrem Portemonnaie herum und holte eine Visitenkarte von der Notfallorganisation für alleinerziehende Mütter heraus. Es standen vier Namen und die entsprechenden privaten Telefonnummern darauf – so würde es bleiben, bis sie in der Lage wären, ein eigenes Zentrum zu eröffnen. „Sagen Sie Ihrer Frau und Schwester, dass wir ehrenamtliche Mitarbeiter suchen, die alleinerziehenden Müttern helfen, die wirklich Pech haben. Und sagen Sie ihnen, dass uns die Arbeit viel Spaß macht.“
    Er nahm die Karte und lächelte. „Klar. Mach ich.“
    „Hey!“, sagte sie plötzlich. „Ich habe gerade an etwas gedacht! Wie wäre es, wenn Sie alleinstehenden Müttern einen Kurs in Autoreparatur und -pflege geben würden? Ich meine, wir wissen natürlich, dass Sie ihnen nicht zeigen können, wie man ein Getriebe austauscht oder Bremsen repariert, aber vielleicht so, dass sie lernen, entscheiden zu können, ob es sich um einen ernsten Motorschaden handelt oder nicht. Oder wie man Autos länger am Leben erhalten kann, ohne sich von weniger ehrlichen und aufrichtigen Mechanikern über den Tisch ziehen lassen zu müssen.“
    Er neigte den Kopf ein wenig und runzelte skeptisch die Stirn. „Sollte man mal drüber nachdenken“, sagte er.
    „Ich feile noch ein bisschen an dieser Idee“, sagte sie grinsend. „Und ich rufe Sie später an, um zu hören, ob mein Wagen fertig ist.“
    Am nächsten Morgen setzte Dory ihre Kinder vor der Schule ab und fuhr zur Feuerwache, um Clay abzuholen. Sie räumte den Fahrersitz, damit er gleich übernehmen konnte. Als er die Tür öffnete, sagte sie: „Stan hat gesagt, dass mein Wagen heute Morgen fertig ist, falls Sie dort kurz vorbeifahren würden.“
    Clay stöhnte und setzte sich hinters Steuer.
    „Sind Sie sauer wegen irgendwas?“, fragte sie.
    „Entschuldigung“, grummelte er. „Ich war die ganze Nacht auf. Das passiert hier eigentlich außer bei unkontrollierten Bränden ziemlich selten. Ich bin einfach nur müde.“
    „Wäre es Ihnen lieber, wenn ich fahre?“, fragte sie. „Ich habe gerade erst herausgefunden, wie man den Wagen einparkt, ohne andere Autos zu demolieren.“ Sie grinste ihn an.
    Er schien im Augenblick weder ihren Humor zu schätzen zu wissen, noch schien ihm aufzufallen, dass sie ihm zum ersten Mal nicht sofort den Kopf gewaschen hatte. „Schon gut“, meinte er und übernahm den Fahrersitz.
    „Wow, Sie sind aber ein bisschen grantig.“
    „Entschuldigung“, sagte er erneut. „Ich habe keinen Kaffee getrunken, damit ich schlafen kann, wenn ich nach Hause komme. Das nächste Mal, wenn wir uns wiedersehen, bin ich wieder frisch wie ein Pfirsich.“
    „Ihr Freund Stan ist fantastisch. Er hat meinen Wagen repariert und verlangt nur Geld für die Teile. Ich habe gestern ein bisschen im Internet recherchiert und herausgefunden, dass man mir überall sonst das Dreifache abgeknöpft hätte. Danke, dass Sie das für mich arrangiert haben.“
    „Gerne geschehen. Kein Problem.“
    „Ich schäme mich jetzt ein bisschen dafür, wie ich mit Ihnen umgesprungen bin“, sagte sie. „Sie wissen nicht, wie sehr ich das Rasenmähen, Mülltonnenrausbringen, das Spielen mit den KIndern schätze. Ich bin keine Männerhasserin. Ich hatte keine Probleme damit, Hilfe von den Männern, die ehrenamtlich für das Zoë-Institut in Oklahoma, wo ich gewohnt habe, gearbeitet haben, anzunehmen. Das Zoë-Institut ist eine Organisation, die sich der Unterstützung alleinerziehender Mütter widmet – und es liegt mir sehr am Herzen. Aber wie auch immer, der Gefallen, den Stan mir Ihretwegen getan hat – wow, Sie haben keine Vorstellung, wie viel mir das bedeutet. Ich bin normalerweise viel dankbarer. Und freundlicher. Ehrlich.“
    „Und ich denke normalerweise sehr viel früher darüber nach, um Erlaubnis zu bitten“, sagte er und zog eine Grimasse. „Wenn ich solche Sachen für meine Schwestern mache, ist es etwas anderes. Sie gehören zur Familie und wir kennen unsere Grenzen.“
    „Nun, in einer Sache haben Sie recht. Wenn wir uns besser gekannt hätten, wäre ich vielleicht nicht gleich so ausgeflippt, weil Austin mit Ihnen zum Angeln gegangen ist. Er geht eigentlich gerne angeln. Ich kann gar nicht