Modesty Blaise 12: Die Lady läßt es blitzen

Nukite-Schlag ausgestreckten Finger übertragen.
    Es war, als hätte eine stumpfe Lanzenspitze Miss Johnson mit großer Kraft genau mitten in den Solarplexus, das lebenswichtige Nervenzentrum, getroffen.
    Außer einem kurzen Ausatmen gab sie kein weiteres Geräusch von sich, und nach einem Moment völliger Starre fiel der herrliche Körper kraftlos in sich zusammen. Modesty fing sie auf, legte sie auf das Bett und band die bewußtlose Frau an den Hand- und Fußgelenken mit den Streifen einer zerrissenen Decke an den Bettpfosten fest.
    Sämtliche GEA-Leute trugen ständig eine kleine Erste-Hilfe-Ausrüstung bei sich. Modesty nahm Miss Johnsons Behälter aus deren Hosentasche, schnitt zwei Pflasterstreifen ab und knebelte Miss Johnsons Mund damit zu. Schon fühlte sie sich unbehaglich, weil sie die Frau nicht endgültig aus dem Weg geräumt hatte. Unter den gegebenen Umständen war es höchst gefährlich, einen Feind am Leben zu lassen, der einen später töten konnte. Willie würde in stiller Mißbilligung den Kopf schütteln, und völlig zu Recht. Aber sie bezweifelte, daß er Zanelli umbringen würde. Um fähig zu sein, kaltblütig zu töten, waren ganz bestimmte Eigenschaften – oder deren Nichtvorhandensein – vonnöten.
    Zwei Minuten später verließ sie die Zelle mit der Star .45 Automatik im Halfter. Miss Johnson war noch immer bewußtlos. Ihr Atem war flach und das Zwerchfell flatterte, als kämpfe es darum, seinen Rhythmus wiederzufinden. Wenn sie Pech hatte, würde sie ersticken, aber Modesty hatte deswegen keine Gewissensbisse. Das würde einfach heißen, daß dieser Tag für Miss Johnsons Tod bestimmt war.
    Das Donnergrollen war schon ganz nah, als Modesty vorsichtig durch einen breiten Gang, über ein paar Stiegen hinauf und dann durch einen engen Korridor schlich, an dessen Ende sich die Funkstation befand. Hier schien die Luft noch stickiger als im Erdgeschoß zu sein. Sie zwang ihren Körper und ihren Geist sich zu entspannen. Aber das herannahende Gewitter hatte die gesamte Atmosphäre mit Spannung erfüllt, und sie konnte den Schweiß auf Lippen und Brauen fühlen.
    Sorgfältig wischte sie sich die Hände an der Hose trocken. Man hatte ihr zusammen mit ihren Kleidern und der Waffe den Kongo zurückgegeben, und nun nahm sie den kleinen zweiköpfigen Pilz aus der Tasche ihres Hemdes.
    Die Tür zur Funkstation war angelehnt. Von drinnen fiel Licht auf den Korridor, und sie konnte eine Stimme aus dem Lautsprecher hören, nicht laut, aber sehr deutlich, sah man von den gelegentlichen atmosphärischen Störungen ab, die auftraten, wenn es über der Ägäis wieder blitzte und sämtliche Verbindungen für einen Moment unterbrochen waren.
    »… gebe Routinebericht«, sagte die Stimme in gutem, aber nicht ganz akzentfreiem Englisch. »Wir sind termingerecht zum Treffpunkt unterwegs, und unsere Lage ist ungefähr« – Knistern – »laut Programm. Bitte teilen Sie uns sämtliche Änderungen im Programmablauf Ihrerseits mit. Seepferd an Landkrabbe,
over
.« Eine illegale Verbindung, wie sie feststellte. Es wurden keine Rufsignale verwendet, sondern nur Codenamen. Dennoch hatte keiner von beiden etwas zu befürchten, selbst wenn sie abgehört werden sollten: Die Quelle konnte nicht geortet werden. Die Erwähnung eines Treffpunktes schien es wahrscheinlich zu machen, daß es sich um einen Funkspruch von der
Marimha
handelte, und Modesty war sicher, daß sie die Stimme kannte.
    Als sie den Raum betrat, hob der Funker gerade das Mikrophon, um seine Nachricht durchzusagen. In der stickigen Hitze trug er nur Hosen und ein Unterhemd, und seine Schultern glänzten schweißnaß.
    »Hier spricht Landkrabbe«, sagte er. »Ich habe keine Instruktionen bezüglich irgendeiner Änderung –«
    Modesty schlug mit dem Kongo auf seinen Nacken, fing den Mann auf, als er zusammensackte, und legte ihn auf den Boden. Auf dem Bedienungspult fand sie Kopfhörer mit einem langen Kabel. Sie drehte seine Handgelenke auf den Rücken, band sie mit einem Seemannsknoten zusammen, zog seine Beine nach hinten und schlang einen weiteren Knoten um seine Knöchel. Dann nahm sie ein paar Pflaster aus Miss Johnsons Erste-Hilfe-Ausrüstung und klebte den Mund des Mannes damit zu.
    Aus dem Funkgerät quäkte eine Frage, unterbrochen von weiteren atmosphärischen Störungen. »… wiederholen bitte. Wir haben Sie verloren, Landkrabbe. Wir« – Knistern – »Over.«
    Sie hob das Mikrophon auf und sprach hinein. »Hören Sie genau zu. Hier spricht