Murray,Paul

zurückschlägt.
    Eine Stunde später sitzen er und die anderen bibbernd
auf Styroporverpackungen und harren der Dinge, die da kommen sollen, während
Ruprecht, mit Schutzbrille und einer Art Cape angetan, Kabel an Platinen
befestigt und mit einem Lötkolben Änderungen an etwas vornimmt, das aussieht
wie Alufolie im Wert von mehreren Hundert Euro. Es ist eiskalt im
Kellergeschoss, und die Geduld geht zur Neige.
    »Verdammt noch mal, Blowjob, wie lange dauert das denn
noch?«
    »Bin gleich so weit«, kommt Ruprechts Antwort etwas gedämpft.
    »Das sagt er schon die ganze Zeit«, murmelt Mario
verdrossen. »Ruprecht, es ist mitten in der Nacht!« Geoff reibt sich die Arme.
    »Und hier wimmelt's von Spinnen«, ergänzt Skippy. »Eine
Minute noch«, versichert die Stimme. »Kannst du uns nicht wenigstens sagen, was
das ist?«, fragt Niall.
    »Sieht irgendwie aus wie sein Teleporter«, meint Geoff.
    »Das Prinzip ist ähnlich.« Ruprecht taucht für einen
Augenblick aus einem Wald von Kabeln auf. »Eine Einstein-Rosen-Brücke, aber
für eine elfdimensionale Matrix rekalibriert. Allerdings war der Teleporter
nur dafür gedacht, eine Verbindung zwischen zwei verschiedenen Raum-Zeit-Zonen
herzustellen, während dieser - dieser ...« Er hält geheimnisvoll inne und verschwindet
dann mit einem Spatel wieder in seiner Schöpfung.
    »Sieht gar nicht aus wie eine Brücke«, meint Mario mit
einem prüfenden Blick auf den Alufolienwigwam.
    »Eine Brücke wohin, frag ich mich«, sinniert Geoff mit
heiserer Stimme.
    »Nirgendwohin, du Clown«, versetzt Dennis. »Höchstens
auf den Holzweg. Verdammt noch mal, es ist Freitagnacht! Ist euch klar, dass da
draußen genau in dieser Minute Millionen von Menschen Sex haben? Die haben
Sex, die trinken Bier, und wir sitzen hier und schauen zu, wie Von Blowjob mit
seinen Spielsachen spielt.«
    »Hm, also«, sagt Ruprecht auf dem Weg zu einem der Computer,
»ich bezweifle stark, dass Sex haben und Bier trinken der Menschheit groß was
nützen wird, wenn ihre gesamte Zukunft auf dem Spiel steht. Ich bezweifle, dass
man noch viel Bier trinken wird, wenn der ganze Planet unter Wasser und das
Leben kurz vor dem Aussterben steht.«
    »Wenn ich dich so reden höre, kommt's mir vor, als wär
ich jetzt schon ausgestorben«, murrt Dennis.
    Doch der Augenblick der Wahrheit scheint endlich gekommen,
denn nun tritt Ruprecht von seinem silbernen Kokon zurück und rückt sein Cape
zurecht. »Mario?«
    »Yo.« Mario schwenkt sein Kamerahandy. »Bin bereit.«
    »Hervorragend.« Ruprecht streicht sein Cape glatt und
räuspert sich. »Ihr fragt euch wahrscheinlich, warum ich euch hierhergebeten
habe. Die Idee des Multiversums -«
    »Stopp!«, ruft Mario.
    »Was?« Ruprecht sieht ihn missbilligend an.
    Mario erklärt ihm, dass sein Handy nur
Zwanzig-Sekunden-Sequenzen aufnehmen kann.
    »Macht nichts«, sagt Ruprecht. Er kneift die Augen
zusammen und setzt seine historische Rede in Zwanzig-Sekunden-Schüben fort.
»Die Idee des Multiversums ist nicht neu. Die Idee der Parallelwelten geht bis
auf die alten Griechen zurück. Aber mit der M-Theorie haben wir den bisher
stärksten Hinweis darauf, wie die Struktur des Multiversums aussehen könnte -
ein elfdimensionaler Ozean des Nichts, den wir mit Einheiten unterschiedlicher
Größe teilen, vom Punkt bis zum Hyperuniversum. Der Theorie zufolge sind einige
dieser Einheiten nicht ein Haarbreit von uns entfernt; das heißt, meine Herren,
sie sind in diesem Moment mit uns hier im Raum.« Die Stille vertieft sich auf
diese Worte hin, nur ein kaum wahrnehmbares Zischeln sich sträubender Nackenhaare
ist zu vernehmen. Ruprecht legt die Spitzen seiner Wurstfinger aneinander und
fixiert seine Zuhörer einen nach dem anderen; im Dämmerlicht der Computer
glänzt seine feuchte Stirn. »Das Problem ist natürlich der Zugang. Die höheren
Dimensionen sind so fest eingerollt, dass die derzeitige irdische Technologie
auch nicht annähernd die Energie bereitstellen kann, die nötig wäre, um zu
ihnen durchzudringen oder sie auch nur zu sehen. Aber neulich abends habe ich
etwas erlebt, das man nur als Offenbarung bezeichnen kann.«
    Er tritt zu einer Staffelei mit der
Schablonenaufschrift Zeichensaal! Nicht entfernen! und schlägt das Deckblatt
zurück; darunter kommt eine Sternkarte zum Vorschein. »Darf ich euch Cygnus X -3 vorstellen?« Er richtet seinen Pointer auf einen Punkt
inmitten unzähliger Punkte und Kleckse. »Was das ist, wissen wir nicht genau.
Möglicherweise ein