Naschkatze

darüber befindet sich eine kleine Wohnung. Dort schlafe ich manchmal, wenn ich bis spät in die Nacht an einem Brautkleid arbeite...« Soviel ich weiß, ist das schon lange nicht mehr passiert. Für
nächtliche Arbeitsstunden geht das Geschäft nicht gut genug. »Ansonsten steht das Apartment leer. Nur unsere Söhne übernachten manchmal darin...«
    »Ohne Erlaubnis!«, verkündet Madame Henri auf Englisch. »Viel lieber würde ich das Apartment vermieten. Das Geld könnten wir gut gebrauchen. Und meine Söhne, diese Schweine, könnten nicht mehr hier schlafen, wenn sie nach ihren hemmungslosen Ausschweifungen den Zug nach Hause verpassen. Aber dieser Trottel hier hält das für eine schlechte Idee!«
    »Also, ich weiß nicht recht...« Monsieur Henri erweckt nicht den Eindruck, die hemmungslosen Ausschweifungen seiner Söhne würden ihn schockieren. »Die Verantwortung eines Vermieters zu übernehmen – das wäre mir sehr unangenehm. Wenn verrückte Mieter hier hausen würden... Neulich haben wir was in der Zeitung gelesen – über diese Leute mit der Katze, die sich weigern, auszuziehen. So etwas will ich nicht.«
    Statt zu antworten, schüttelt Madame Henri ihre Faust vor seiner Nase. Grinsend laufe ich hinaus, um den Beutel in die Mülltonne an der Hintertür zu werfen. So viele verzweifelte New Yorker suchen bessere Wohnungen. Und hier steht eine leer – wenn sie nicht von sittenlosen Playboys als Absteige missbraucht wird.
    »Kennen Sie jemanden, der vielleicht ein kleines Apartment mieten würde, Mademoiselle Elizabeth?«, fragt Madame Henri, als ich in den Laden zurückkehre.
    »Nein. Aber wenn ich was höre, gebe ich Ihnen Bescheid.«
    »Bloß nicht irgendjemand« !, betont Monsieur Henri. »Nur eine Person mit Referenzen...«

    »Und der Mieter müsste zweitausend Dollar pro Monat zahlen«, fügt Madame Henri hinzu.
    »Zweitausend?«, schreit Monsieur Henri auf Französisch. »Reine Halsabschneiderei! Bist du verrückt?«
    »Zweitausend Dollar im Monat für ein schönes Ein-Zimmer-Apartment – das erscheint mir durchaus angemessen!«, faucht sie ihn an, ebenfalls auf Französisch. »Weißt du, wie viel für diese Atelier-Apartments verlangt wird? Doppelt so viel!«
    »In Gebäuden mit Swimmingpools auf dem Dach!«, wendet er ein. »So was haben wir nicht!«
    Und dann streiten sie noch endlos weiter. Aber das macht mir keine Sorgen. Jetzt bin ich schon lange genug mit ihnen zusammen, um zu wissen, wie sie’s meinen. Jeden Tag streiten sie stundenlang …
    ...doch ich habe gesehen, wie liebevoll Madame Henri über das Haar ihres Ehemanns streicht, während sie ihn gleichzeitig beschuldigt, er würde nur deshalb so ungesund essen, um vor ihr zu sterben und sie loszuwerden.
    Und Monsieur Henri wirft dauernd lüsterne Blicke auf ihre Beine und stöhnt, ihre Nörgelei würde ihn noch zum Wahnsinn treiben.
    Manchmal ertappe ich sie, wie sie sich hinten in der Werkstatt küssen.
    Auf ihre Art sind sie süß – allerdings ein bisschen durchgeknallt.
    Hoffentlich werden Luke und ich genauso sein, wenn wir einmal so alt sind wie Monsieur und Madame Henri.
    Natürlich ohne die miserablen Geschäfte und die degenerierten Söhne.

    Lizzie Nichols’ Ratgeber für Brautkleider
    Was gehört in die Tasche?
     
    Haben Sie schon einmal überlegt, was eine Braut an ihrem Hochzeitstag bei sich tragen sollte? Dieses Geheimnis werde ich enthüllen.

    Lippenstift, Compactpuder (um ein glänzendes Gesicht zu vermeiden) und Concealer (um eventuelle Rötungen abzudecken)
    Selbst wenn Sie von einem Profi geschminkt wurden – nehmen Sie diese Sachen in einem kleinen Beutel oder einer Unterarmtasche mit. Die werden Sie brauchen, besonders zwischen den Trinksprüchen beim Hochzeitsempfang (bitte keine Make-up-Korrekturen am Tisch; entschuldigen Sie sich, wenn etwas mehr als ein rascher Blick in den Spiegel Ihrer Puderdose erforderlich ist).
     
    Pfefferminzbonbons für frischen Atem
    Glauben Sie mir, auch die werden Sie brauchen.
     
    Medikamente
    Wenn Sie zur Migräne neigen, rechnen Sie damit – an Ihrem Hochzeitstag werden Sie eine Tablette benötigen. Kopfschmerzen werden sehr oft vom Stress verursacht. Und was ist stressiger, als Ihrem Liebsten vor zahlreichen Verwandten und Freunden ewige Treue zu geloben? Sorgen Sie dafür, dass Sie an diesem besonderen Tag Ihre Kopfschmerztabletten zur Verfügung haben, auch andere Medikamente, die Ihnen helfen werden, die aufregenden Stunden zu überstehen, inklusive Aspirin, ein