Nick Stone - 04 - Eingekreist

stürzte ein, und die Panzer blieben am anderen Ufer.
    Während ich den letzten Rest Sprengstoff andrückte, hoffte ich, der junge Tommy habe als Belohnung
    wenigstens zwei Wochen Sonderurlaub bekommen,
    obwohl ich das sehr bezweifelte. Vermutlich nur einen leichten Schlag mit einer Reitgerte auf seinen Stahlhelm und ein »Gut gemacht, der Mann!«, bevor er ein paar Wochen später gefallen war.
    370
    Als ich fertig war, verschloss ich den Plastikbehälter mit seinem Deckel, ließ die Mine im Schuppen liegen, machte mich auf den Rückweg zum Haus und überlegte
    mir unterwegs, was ich für bis zu vier Nächte im
    Dschungel an Ausrüstung brauchen würde.
    Der Himmel hatte sich noch mehr verdunkelt; tiefe
    Wolken hingen bleigrau über dem Tal. Die einzige
    Wohltat war eine leichte Brise.
    In der Ferne rumpelte lauter Donner, als ich den
    oberen Rand der Senke erreichte. Aaron und Carrie
    standen vor den Ausgussbecken, und ich konnte sehen, dass sie sich wieder einmal stritten. Carrie wedelte mit den Armen, und Aaron streckte wie ein streitlustiger Hahn mit ruckartigen Bewegungen den Kopf nach vorn.
    Ich konnte nicht einfach Halt machen oder umkehren: Ich befand mich hier im Niemandsland. Außerdem
    brannten meine Hände von dem Nitroglyzerin, und ich wollte es abwaschen und ein paar Aspirin schlucken.
    Dihydrocodein wäre wirksamer gewesen, aber ich
    musste heute Nacht hellwach sein.
    Ich ging langsamer, hielt meinen Kopf gesenkt und
    hoffte, dass sie bald auf mich aufmerksam werden
    würden.
    Sie mussten mich im freien Gelände gesehen haben,
    während ich überallhin, nur nicht in Richtung
    Waschplatz sah, denn die Arme hörten auf zu wedeln.
    Carrie verschwand in Richtung Lagerraum, und Aaron
    begann sich abzutrocknen.
    Ich erreichte ihn, als er sich sichtlich verlegen seinen Pferdeschwanz zusammenband.
    371
    »Tut mir Leid, dass Sie das sehen mussten.«
    »Geht mich nichts an«, sagte ich. »Außerdem
    verschwinde ich heute Abend.«
    »Carrie hat mir gesagt, dass wir Sie fahren müssen –
    um zehn, stimmt’s?«
    Ich nickte, drehte den Wasserhahn auf und weichte
    meine Hände ein, bevor ich den Hahn wieder zudrehte und sie einseifte, um das Nitroglyzerin abzuwaschen.
    »Sie haben gesagt, dass Sie eine Karte haben? Liegt sie im Bücherregal?«
    »Bedienen Sie sich, und ich gebe Ihnen einen
    richtigen Kompass mit.«
    Er ging an mir vorbei, um sein grünes Handtuch
    neben meinem auf die Wäscheleine zu hängen. »Wie
    geht’s Ihnen heute? Wir haben uns Sorgen um Sie
    gemacht.«
    Ich begann die Seife abzuspülen. »Danke, gut. Ich
    muss mir nachts irgendwas geholt haben. Wie geht’s
    dem Jaguar?«
    »Sie haben mir versprochen, diesmal etwas zu
    unternehmen, ihn vielleicht in den Tierpark zu bringen, aber das glaube ich erst, wenn ich’s sehe.« Er zögerte einen Augenblick verlegen, dann sagte er: »Hören Sie, Nick, ich möchte versuchen, ein paar Dinge
    aufzuarbeiten. Diese Woche ist einiges liegen
    geblieben.«
    »Dann bis später, Kumpel.«
    Ich zog mein Handtuch von der Leine, als er in
    Richtung Lagerraum davonging.
    372
    26
    Bei stark bewölktem Himmel war es im Lagerraum
    fast völlig finster. Ich tastete herum, bis ich den Zugschalter für die Beleuchtung fand. Als ich an der Schnur zog, flammte eine einzelne Leuchtstoffröhre auf, die provisorisch an Drähten befestigt etwa zwei Meter unter der hohen Decke hing.
    Als Erstes sah ich, dass das Gewehr mit Munition
    sowie ein Silva-Kompass und eine Landkarte auf dem
    Regal neben dem Feldbett für mich bereitlagen.
    Ich musste »Bereitschaftsmunition« in der Tasche
    haben, deshalb riss ich von einer Rolle mit zweieinhalb Zentimeter breitem Gewebeband ungefähr fünfzehn
    Zentimeter ab, legte eine Patrone auf die klebrige Seite und rollte sie ein. Als sie mit Klebeband bedeckt war, legte ich die nächste Patrone daneben, rollte etwas weiter und ließ zwei weitere folgen, bis die vier
    Patronen ein nicht klapperndes Bündel bildeten, das leicht in eine Jeanstasche passte. Nachdem ich das freie Ende des Gewebebands zusammengeklebt hatte, damit
    es sich leichter aufziehen ließ, fertigte ich ein weiteres Bündel an. Außerdem würde ich eine Schachtel mit
    zwanzig Patronen in meinen Rucksack stecken;
    schließlich wusste man nie, wie sich solche Aufträge entwickelten.
    Ich wühlte das Aspirin aus dem Medizinkoffer und
    schluckte zwei Tabletten, die ich mit dem Inhalt einer Literflasche Evian hinunterspülte, die ich aus einem noch in Folie eingeschweißten