Nur für einen Sommer: Sommerträume (German Edition)

Wut abzukühlen und den Rachefeldzug zu planen. Sie ging zum Fahrstuhl, um hinunter ins Stockwerk zu fahren, wo ihr Zimmer lag. Der Bleistift, den sie immer noch umklammert hielt, zerbrach ihr zwischen den Fingern. Oh ja, sie würde Hunter Brown zur Schnecke machen.
    Gerade als Lee den Knopf für ihr Stockwerk drücken wollte, drängte Hunter sich in den Fahrstuhl. „Fahren Sie hinunter?“ fragte er unbeschwert und drückte selbst den Knopf.
    Mit Mühe unterdrückte Lee eine giftige Bemerkung und starrte stur geradeaus.
    „Bleistift zerbrochen“, stellte Hunter amüsiert fest. Er warf einen Blick in ihr offenes Notizbuch und bemerkte die eindeutige Karikatur. „Gut gemacht. Und wie hat Ihnen die Veranstaltung gefallen?“
    Lee warf ihm einen vernichtenden Blick zu, während die Fahrstuhltüren sich öffneten. „Sie sind eine Quelle banaler Informationen, Mr. Brown.“
    „Sie haben Mord im Blick, Lenore.“ Er trat mit ihr in die Halle. „Es passt zu Ihrem Haar. Ihre Skizze macht es deutlich genug, was Sie am liebsten täten. Warum erstechen Sie mich nicht, solange Sie die Gelegenheit dazu haben?“
    Ich werde einfach kein Wort mit ihm reden, sagte sich Lee. Doch gleichzeitig wirbelte sie zu ihm herum und brachte zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor: „Sie haben sichauf meine Kosten großartig amüsiert.“ Dabei suchte sie in ihrem Aktenkoffer nach ihrem Zimmerschlüssel.
    „Stimmt“, bestätigte er ruhig, während sie wütend weitersuchte. „Schlüssel verloren?“
    „Nein.“ Frustriert blickte Lee auf, und Wut traf auf Belustigung. „Warum gehen Sie nicht einfach und ruhen sich auf Ihren Lorbeeren aus?“
    „Das habe ich immer unbequem gefunden. Warum lassen Sie Ihre Wut nicht verrauchen, Lenore? Sie würden sich besser fühlen.“
    „Nennen Sie mich nicht Lenore!“ Sie explodierte. „Sie haben kein Recht dazu, mich zur Zielscheibe Ihres Witzes zu machen. Sie haben kein Recht, vorzutäuschen, dass Sie für das Hotel arbeiten.“
    „Sie haben es nur angenommen“, korrigierte er sie. „Wenn ich mich recht erinnere, habe ich nie etwas vorgetäuscht. Sie haben gestern nach einer Fahrmöglichkeit gefragt. Ich habe Sie ganz einfach gefahren.“
    „Sie wussten, dass ich Sie für den Hotelfahrer hielt. Sie standen dort neben meinem Gepäck …“
    „Ein klassischer Fall von Verwechslung der Person.“ Er stellte fest, dass sich ihre Haut mit blassem Rosa färbte, wenn sie wütend war. Ein attraktiver Nebeneffekt. „Ich wollte meine Verlegerin abholen, die aber, wie ich mittlerweile erfahren habe, in Phoenix ihren Anschluss verpasst hat. Ich dachte, das Gepäck sei das meiner Verlegerin.“
    „Sie hätten nichts weiter tun müssen, als das richtig zu stellen.“
    „Sie haben nie gefragt“, unterstrich er. „Und Sie haben angeordnet, ich solle das Gepäck nehmen.“
    „Oh, Sie können einen wirklich auf die Palme bringen. Sie sind unmöglich.“ Sie biss die Zähne zusammen und kramte wieder in ihrem Aktenkoffer.
    „Aber glänzend. Das haben Sie selbst erwähnt.“
    „Die Fähigkeit, Worte so zu verknüpfen, dass Sätze sich zu einem spannenden Buch formen, ist ein bewundernswertes Talent, Mr. Brown.“ Auf Arroganz verstand sie sich besonders gut. „Es macht Sie aber nicht zu einem bewundernswerten Menschen.“ Sie suchte weiter nach ihrem Schlüssel, während er lässig an der Wand lehnte. „Sie haben mein Gepäck in mein Zimmer getragen“, fuhr sie erregt fort. „Ich habe Ihnen fünf Dollar Trinkgeld gegeben.“
    „Sehr großzügig.“
    Wären ihre Hände jetzt nicht beschäftigt, hätte sie nicht garantieren können, ihm nicht in sein ruhiges, selbstzufriedenes Gesicht zu schlagen. „Sie haben Ihren Spaß gehabt.“ Endlich fand sie ihren Schlüssel. „Und jetzt bitte sich Sie um die Höflichkeit, mich nie wieder anzusprechen.“
    „Ich weiß nicht, woher Sie den Eindruck gewonnen haben, ich sei höflich.“ Bevor sie die Tür aufschließen konnte, legte er seine Hand über ihre. Sie spürte das bereits vertraute kleine Prickeln und verdammte ihn dafür und für seinen ruhig amüsierten Blick. „Aber Sie haben erwähnt, Sie würden gern mit mir reden. Das könnten wir heute Abend beim Dinner.“
    Sie starrte ihn an. Wie war sie nur auf den Gedanken gekommen, er könnte sie nicht mehr überraschen? „Sie sind wirklich von unglaublicher Frechheit.“
    „Das haben Sie schon erwähnt. Sieben Uhr?“
    Sie wollte ihm an den Kopf werfen, dass sie nicht mit ihm essen würde,