Odyssey 01 - In die Dunkelheit

Science-Fiction-Klischee!«
    Durch die Reihen ging leises Kichern, aber einige Soldaten stöhnten auch auf, weil sie dieses Gezänk schon oft genug gehört hatten.
    »Da hat er recht, Sarge«, sagte jemand.
    »Ist mir scheißegal!«
    »Wissen Sie … Mister Deacon, so war doch Ihr Name, stimmt’s?«, mischte sich Rame beiläufig ein, während er einen der toten Gegner umkreiste.
    »Ja, was gibt’s?«
    »Man muss sich doch fragen …«
    Alle wurden unruhig und tauschten Blicke miteinander aus, denn jetzt kniete sich der Arzt hin, um das tote Wesen näher zu untersuchen.
    »Um was geht’s, Doc?«, fragte Deacon neugierig.
    »Na ja, wenn wir bereits in einem Science-Fiction-Szenario leben«, erwiderte Rame und stand auf, »was können die Science-Fiction-Autoren dann noch schreiben?«
    »Äh …« Einen Augenblick starrte Deacon nur vor sich hin.
    »Vielleicht Western?«, fragte jemand erwartungsvoll.
    »Doch nicht solchen Schund!«, widersprach Deacon empört und so laut, dass es über die Lautsprecher seines Panzers nach außen schallte.
    Manche der Männer stöhnten erneut auf, aber Rame ging einfach über diesen Ausbruch hinweg und inspizierte den Toten weiter.
    »Ich kann’s nicht fassen, dass ich mich mit solchen Leuten abgeben muss«, murmelte Major Brinks leise, aber erst, nachdem er dafür gesorgt hatte, dass seine Kommentare nicht über irgendwelche Frequenzen übertragen wurden.
    Eric Weston und Rael Tanner waren immer noch ins Gespräch vertieft, als einer der Soldaten, die Weston begleitet hatten, vortrat. »Was gibt’s, Evans?«, fragte Weston und sah ihn an.
    »Der Major meldet, dass jetzt offenbar alle Bodentruppen der Drasins vernichtet sind. Allerdings empfiehlt er den Einheimischen, ringsum ein Netz aus Seismographen zu installieren und eine angemessene CAP rauszuschicken, um nach feindlichen Einzelgängern Ausschau zu halten, die überlebt haben könnten. Lieutenant Savoy schickt Ihnen gleich einen Bericht.«
    »Danke, Corporal.«
    Der junge Mann zog sich zurück.
    »Was bedeutet CAP ?«, fragte Tanner.
    »Das steht für Combat Air Patrol – militärische Luftkontrolle. In diesem Fall wohl am besten durch Fluggeräte mit Wärmesensoren«, erklärte Weston, der sich an frühere Berichte von Brinks erinnerte. »Wenn Sie Seismografen und Wärmesensoren einsetzen, sind Sie bestimmt rechtzeitig gewarnt, sollten hier noch vereinzelte Drasins herumspuken.«
    »Ich werde die Empfehlung an Nero weitergeben«, versprach Tanner. »Diese Art von Abwehr fällt in seine Zuständigkeit.«
    »Er wird vermutlich auch neue Waffen entwickeln lassen müssen. Nach unseren Berichten konnten Ihre Lasergewehre nicht viel gegen die Drasins ausrichten.«
    »Stimmt.« Tanner verzog das Gesicht. »Nero knirscht deswegen schon lange mit den Zähnen. Ich glaube, er bewundert Ihre Waffen geradezu, allerdings überrascht mich das nicht.«
    »Wie bitte?«
    »Nero stammt aus einer Kolonie, die ihre natürliche Wildnis bewusst bewahrt hat. Deswegen hat er im Überleben eher … praktischere Erfahrungen als die meisten meiner Leute.« Tanner erlaubte sich ein leichtes Lächeln. »Und genau deswegen wollten wir ihn gern bei uns in der Armee haben.«
    Weston nickte. Immer noch versuchte er, sich ein vollständiges Bild von der Zivilisation zu machen, mit der er es hier zu tun hatte. »Verstehe.«
    »Das bezweifle ich … Zumindest können Sie es sicher nicht vollständig begreifen.«
    »Touché.« Weston lächelte und hob sein Glas, um Tanner zuzuprosten. »Aber wenigstens bekomme ich nach und nach einen allgemeinen Eindruck von Ihrer Welt.«
    »Mag sein, Captain. Mag sein.«

39
    Die Schiffsreparaturen – es wurden nur die absolut nötigen durchgeführt – nahmen volle zwei Tage in Anspruch. Schließlich bestätigten die Techniker und Ingenieure, dass das Schiff startklar für den Rückweg war. Weston hatte diese Zeit so gut er konnte dazu genutzt, mit den Bürgern der Welt, die die Odyssey umkreiste, zu verhandeln.
    Während Rael Tanner ein vernünftiger Mensch zu sein schien, ebenso der Kommandant der Bodentruppen – ein Riese von Mann –, waren die Politiker ähnlich wie dieje­nigen, die man von der Erde her kannte. Sie mochten andere Beweggründe für ihr Verhalten haben, zumindest andere Erfahrungen, dennoch behinderten diese alten Hasen fast jede Sache, derer sie sich annahmen. Der frühere UN-Sicherheitsrat wäre stolz auf sie gewesen.
    Vielleicht war es auch einfach zu viel verlangt, binnen achtundvierzig Stunden