Ödland - Thriller

ist der Empfänger. Sie können ihn an Ihren Rechner anschließen.«
    Cromwell dockt den Kasten an seinen Quantum Physics an. Der Bildschirm zeigt das Innere von Yanns Auto, einem kleinen, elektrisch betriebenen Honda Solar, mit dem man durchaus bis Washington oder Baltimore kommen kann.
    Einige Minuten später taucht Yann auf, öffnet die Tür und setzt sich ans Steuer. Man sieht ihn von vorn. Die Kamera ist auf den Rückspiegel montiert. Yann wirkt entspannt, aber auch neugierig. Er tippt die Adresse in sein Navigationssystem ein und startet. Dann schaltet er das Radio an. Leise Musik erklingt.
    »Ja und?«, wundert sich Cromwell. »Wann passiert denn etwas?«
    »Jetzt noch nicht. Ich habe doch gesagt - nicht auf dem Parkplatz.«
    Yann verlässt den Parkplatz und ordnet sich auf der Spur »Nur für Angestellte der NSA« ein, die zum Washington-Baltimore-Parkway führt, einer Autobahn, die rechts und links mit Gittern und Elektrozäunen verbarrikadiert ist. Nachdem Yann sich auf der Autobahn eingefädelt hat, gibt er Gas.
    »Jetzt ist es gleich so weit, Sir.«
    Ein blendender Blitz zuckt über den Bildschirm, der anschließend nur noch elektronisches Schneetreiben zeigt.
    »Das war alles. Sie können abschalten. Es ist vorbei.«
    »Die Bombe war so eingestellt, dass sie bei einer Geschwindigkeit von hundert Stundenkilometern hochging. Wir waren der Meinung, dass es auf der Autobahn außerhalb des NSA-Geländes sauberer wäre.«
    »Außerdem geht es wahrscheinlich als Unfall durch.«
    »Ausgezeichnet, Jungs. Hervorragende Arbeit.«
    »Stets zu Diensten, Sir.«

KAPITEL NEUN

Radikallösungen

    Nach dem Erfolg eures letzten Albums End of Times, das dreißigmillionenmal downgeloadet wurde, kann man sicher sagen, dass der Nihilismus noch eine große Karriere vor sich hat, oder?
    Destroid (Gesang): Bestimmt. (Lacht.) Zerstörung und Massaker bringen heutzutage gutes Geld.
    Killing Machine (Musik): Wir gehen einfach nur mit der Zeit.
    Kill Them All wird allgemein als Erfinder der Harsh-Musik angesehen, und zwar aufgrund des gleichnamigen Albums, das vor drei Jahren herauskam. Seither ist der Harsh, der die gewaltsame Revolte verherrlicht, zu einer Musikrichtung geworden, die vor allem in den angesagten Klubs gern aufgelegt wird. Wie geht ihr damit um?
    KM: Wie gesagt, wir bewegen uns voll im Zeitgeist. Wir bieten den Sound zu der Apokalypse, die jeder von uns Tag für Tag erlebt. Und die Apokalypse spart natürlich auch die angesagten Klubs nicht aus, zum Beispiel, wenn der Strom unterbrochen wird. (Lacht laut.)
    Gewisse konservative Kreise, und ganz besonders die Sekte »Göttliche Legion«, haben euch den Kampf angesagt und wollen euch wegen gewaltverherrlichender Texte und Aufruf zum Mord vor Gericht bringen. Was meint ihr dazu?
    D: Ich kann diesen Spinnern nur verklickern, dass sie so oder so sterben werden. Wenn ihre Kinder sie nicht abknallen, dann krepieren sie eben nach und nach, geröstet von zu viel Sonne. Aber das geht uns schließlich allen so.
    In diesem Jahr hat man euch eingeladen, bei der Jahrestagung des Ökonomischen Forums in Nassau aufzutreten. Kommt euch das nicht merkwürdig vor? Immerhin kommt ihr aus dem Outer-Milieu.
    D: Da kriegen wir endlich unsere Rache. (Lacht.) Wir werden die Spießer bis zum Anschlag zudröhnen!
    KM: Sie haben uns nur mit Blick auf die Verkaufszahlen unseres Labels HellTrax eingeladen. Die Arschlöcher haben keinen Schimmer, wen sie sich da in ihr Steuerparadies holen.
    Eure Shows sind wegen ihrer extremen Gewalt berüchtigt. In Nassau werdet ihr sicher ein wenig vorsichtiger vorgehen müssen.
    D: Wer sagt das? Die werden schon sehen, welcher Teufel in uns steckt.
    KM: Wir spielen genau wie immer. Und wenn nach der Show alle so richtig kirre sind, saufen wir ihren Schampus aus und bumsen ihre Weiber durch! (Lacht böse.)
    Das Haus des Herrn
    Und ich sah ein anderes Tier aufsteigen aus der Erde; das hatte zwei Hörner gleichwie ein Lamm und redete wie ein Drache.
    Und es übt alle Macht des ersten Tiers vor ihm; und es macht, dass die Erde und die darauf wohnen, anbeten das erste Tier, dessen tödliche Wunde heil geworden war; und tut große Zeichen, dass es auch macht Feuer vom Himmel fallen vor den Menschen [...]
    Und es macht, dass die Kleinen und die Großen, die Reichen und die Armen, die Freien und die Knechte allesamt sich ein Malzeichen geben an ihre rechte Hand oder an ihre Stirn, dass niemand kaufen oder verkaufen kann, er habe denn das Malzeichen, nämlich den