Olympos

eingeführt wo r den sind?«
    »Nicht das große Wesen«, erwiderte der Ganymeder, Suma IV. »Wir hätten es schon früher gesehen. Die Gehirn-Kreatur mit den Händen ist erst vor ein paar Tagen durch Bran-Löcher aus einem anderen Universum gekommen. Wir wissen nicht, woher die Caliban-Wesen oder die buckligen Kreaturen ko m men, die die Altmenschen dezimieren. Sie könnten durchaus Kunstprodukte gentechnischer Manipulation sein. Wir dürfen nicht vergessen, dass die Nachmenschen sich selbst vor über fünfzehnhundert Standardjahren schnurstracks aus dem menschlichen Genpool herausdesignt haben.«
    »Und ich habe die Holos von Dinosauriern, Terrorvögeln und Säbelzahnkatzen gesehen, die auf dieser Erde umherstreifen«, sagte Zenturio Mep Ahoo.
    »Haben die buckligen metallischen Wesen wirklich bis zu zehn Prozent der Altmenschen-Bevölkerung getötet?«, fragte Mah n mut, der wissen wollte, ob das Wort »dezimieren« auch wirklich in seiner exakten Bedeutung verwendet worden war.
    »So ist es«, bestätigte General Beh bin Adee. »Wahrscheinlich noch mehr. Und erst seit wir vom Mars hierher unterwegs sind.«
    »Und was machen wir jetzt?«, fragte Orphu von Io. »Also, wenn niemand schon eine Antwort parat hat: Ich habe einen Vo r schlag.«
    »Sprich weiter«, forderte ihn Hauptintegrator Asteague/Che auf.
    »Ich finde, ihr solltet die tausend Steinvec-Soldaten auftauen, die wir im Kältespeicher haben, das Landeboot und die Dutzend a t mosphärischen Hornissen Warmlaufen lassen, die ihr an Bord habt, sie bis oben hin mit Soldaten beladen und in den Kampf eingreifen.«
    »In den Kampf eingreifen?«, wiederholte Navigator Cho Li, der Callistaner.
    »Fangt damit an, diese Gehirn-Kreatur mit Atombomben in r a dioaktiven Eiter zu verwandeln«, verlangte Orphu. »Dann solltet ihr Moravec-Soldaten auf die Erde bringen und die Menschen ve r teidigen. Tötet diese Calibane und die kopflos-buckligen Wesen, die überall Menschen umbringen. Greift in den Kampf ein.«
    »Was für ein außergewöhnlicher Vorschlag«, sagte Cho Li in schockiertem Ton.
    »Wir haben momentan wohl kaum genug Informationen, um e i ne bestimmte Vorgehensweise zu beschließen«, meinte Haupti n tegrator Asteague/Che. »Soweit wir wissen, könnte die Gehirn-Kreatur – wie wir sie so respektvoll nennen – der einzige friedl i che, empfindungsfähige Organismus auf der Erde sein. Vielleicht ist sie so etwas wie ein interdimensionaler Archäologe, Anthrop o loge oder Historiker.«
    »Oder ein Ghul«, warf Mahnmut ein.
    »Unser Auftrag bestand darin, die Vorgänge zu beobachten«, erklärte Suma IV. in einem Ton, der keinen Widerspruch duld e te. »Nicht, einen Krieg anzufangen.«
    »Wir können zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen«, sagte Orphu. »Wir haben genug Feuerkraft an Bord der Queen Mab, um in den Geschehnissen dort unten eine entscheidende Rolle zu spielen. Und obwohl ihr es Mahnmut und mir nicht offiziell mi t geteilt habt, wissen wir, dass der Mab zweifellos eine Menge m o dernerer, getarnter Moravec-Kriegsschiffe folgen. Dies könnte e i ne wunderbare Gelegenheit sein, dieses Wesen – all diese Wesen – zu treffen und auszuschalten, bevor sie übe r haupt merken, dass sie in einen Kampf verwickelt sind.«
    »Was für ein außergewöhnlicher Vorschlag«, wiederholte Cho Li. »Absolut außergewöhnlich.«
    »Momentan ist es nicht unser Ziel, einen Krieg anzufangen«, sagte Asteague/Che mit jener seltsamen James-Mason-Stimme, die Mahnmut aus Flachfilmen in Erinnerung hatte, »sondern Ody s seus zu der phobosgroßen Asteroidenstadt im Polarring zu bri n gen, wie es die Stimme verlangt hat.«
    »Aber vorher«, ergänzte Suma IV . »müssen wir eine Entsche i dung treffen, ob wir die Landeboot-Mission unter dem Deckma n tel des atmosphärischen Bremsmanövers fortsetzen oder damit warten wollen, bis wir das Rendezvous mit der O r bitalstadt der Stimme durchgeführt und unseren menschlichen Passagier übe r geben haben.«
    »Ich habe eine Frage«, sagte Mahnmut.
    »Ja?« Hauptintegrator Asteague/Che stammte ebenfalls von E u ropa und war darum ebenso groß wie der kleine Mahnmut. Die beiden starrten sich von Sichtscheibe zu Sichtscheibe an, während der Administrator wartete.
    »Möchte unser menschlicher Passagier der Stimme übergeben werden?«
    Die Stille wurde nur vom Summen der Ventilatoren, hin und her fliegenden Meldungen der Vecs an den Instrumenten und dem gelegentlichen Dröhnen der Ausgleichstriebwerke am Schiff s rumpf