Operation Macho

auf und schnappte sich den Griff des Rollkoffers, bevor er den anderen nachlief. „Beeindruckend, junger Mann. Sie sind ja ein menschlicher Gabelstapler. Gehen Sie ins Fitnessstudio?“
    „Ja, manchmal.“ Tony steuerte auf die nächstliegende Damen-Toilette zu. Dann fiel ihm seine Rolle wieder ein. „Mit einem Körper aus Stahl macht man alle Weiber scharf“, fügte er hinzu.
    Bud runzelte die Stirn. „Hey, das hatte ich fast vergessen! Sie sollen meine Frau nicht anrühren!“
    „Lass ihn sie lieber tragen, Dad“, rief Lynn über die Schulter zurück. „Weißt du noch? Beim letzten Mal hast du dir einen Hexenschuss eingehandelt.“ Dann verschwand sie im Toilettenraum.
    „Beim letzten Mal?“ Tony sah zu Bud. „Passiert so etwas öfter?“
    „Nicht sehr häufig. Vielleicht schon fünf- oder sechsmal. Immer wenn sie diese Dinger anzieht.“
    „Ich würde diese Mieder verbrennen, Bud. Kann ich dich Bud nennen?“
    „Nein.“
    „Wie du willst, Dad.“
    „Die Luft ist rein!“ Lynn kam kurz wieder aus dem Raum heraus. „Dad, du hältst mit dem Gepäck Wache, während Tony und ich uns um sie kümmern.“
    „Aber du ziehst sie aus und nicht der junge Hitzkopf, verstanden?“
    „Versprochen, Dad.“
    Tony zwinkerte ihm zu. „Versprochen, Dad.“ Buds Blick verriet Tony, dass er genau den richtigen Eindruck hinterließ. Ihm fiel auch auf, wie sehr Bud versuchte, Gladys zu beschützen. Die beiden brauchten tatsächlich nur einen kleinen Stoß, um wieder zueinanderzufinden.
    Tony hob Gladys auf die Fläche mit den Waschbecken. Ihr Po passte genau in eines der Becken, während ihre Füße mit den Plateauschuhen im nächsten Waschbecken ruhten.
    „Sieh weg“, wies Lynn ihn an, als sie ihrer Mutter das enge Top aus der Shorts zog.
    „Versprochen.“ Mit einem Arm stützte er Gladys’ Schultern und sah zur Decke hinauf. Er hatte mit einigen Überraschungen während dieser Reise gerechnet, aber dass er gleich auf dem Flughafen mit Mrs Morgan in der Damentoilette landen würde, während Lynn ihr Teile der Unterwäsche auszog, wäre ihm nie in den Sinn gekommen.
    „Sie sind es gewohnt, dass man bei Ihrem Anblick nur an Sex denkt, habe ich recht?“, murmelte die Frau in seinen Armen vorwurfsvoll.
    Tony sah nach unten, wobei er sich bemühte, ihr ausschließlich ins Gesicht zu sehen. „Wie bitte?“
    „Dachte ich’s mir doch! Schlafzimmerblick!“, stellte sie fest, indem sie zu ihm hochsah. „Mein kleines Mädchen hatte gar keine Chance, habe ich recht, alter Romeo?“
    Ihre Missbilligung machte ihm mehr zu schaffen, als er angenommen hätte. Aber genau so sollte sie schließlich über ihn denken. Also zwang er sich zu einem vielsagenden Lächeln.
    Gladys griff nach seinem Ohrläppchen.
    „Hey!“ Vergeblich versuchte er, den Kopf zurückzuziehen.
    Langsam zog sie seinen Kopf zu sich herunter. „Sie kommt nicht auf deine Liste, Wackelhintern. Nur über meine Leiche wirst du sie heiraten.“
    „Lass ihn los, Mom“, sagte Lynn, und zog ihrer Mutter das Mieder weg und schob das Top wieder herunter. „Und jetzt kommt das Monster in den Müll.“
    „Nein!“ Gladys ließ Tonys Ohr los und setzte sich auf, wobei sie das Mieder an einem BH-Körbchen festhielt. „Dafür habe ich ein Vermögen bezahlt. Und ich will es behalten!“
    „Nein, es ist zu klein.“ Lynn zerrte weiter. „Außerdem hast du damals, als du auf der Bowlingbahn zusammengebrochen bist, versprochen, es wegzuwerfen.“
    „Das habe ich auch! Dies hier ist ein Neues.“
    „Und das hast du wieder in der kleinen Größe gekauft? Lass endlich los, Mom.“
    Während er das Tauziehen beobachtete, rieb Tony sich das Ohr und fragte sich, welche Partei er ergreifen sollte. Als das elastische Kleidungsstück sich zwischen den beiden Frauen gefährlich dehnte, fing er an, sich Sorgen zu machen. Hier konnte sich noch jemand verletzen. Hastig hielt er das Mieder in der Mitte fest. „Seht mal, ich glaube nicht, dass dies hier dafür gemacht ist, dass …“
    „Hier stehen zehn wütende Ladys, die gerade drei Stunden im Flugzeug gesessen haben.“ Bud kam in die Toilette.
    „Oje!“, stießen Gladys und Lynn gleichzeitig aus und ließen das Mieder los.
    Zwei verstärkte BH-Körbchen schlugen Tony an die Wangen.
    „Aua.“ Mitfühlend verzog Bud das Gesicht.
    Lynn fuhr herum und sah Tony besorgt an. „Das tut mir leid. Hast du …“
    „Alles bestens. Lass uns hier rausgehen, bevor jemand den Sicherheitsdienst ruft.“
    „Einverstanden.“ Bud