Opération Mincemeat : L'histoire d'espionnage qui changea le cours de la Seconde Guerre mondiale

erreurs s’y glissent et, à mon avis, les conserver renforce le
réalisme. » Au dernier moment, Nye laissa tomber la blague à propos de
Monty. « Je n’aurai jamais écrit ça… Ce n’est pas mon genre. Cela aurait
sonné faux et quand bien même, le risque en vaut-il vraiment la
peine ? » Le général envisagea d’ajouter une blague de son propre
cru : « P.S. Nous t’avons vu au cinéma l’autre soir et Colleen trouvait
que tu ressemblais étrangement à Hailé Sélassié ! » En effet, le
général Alexander ressemblait un peu à l’empereur éthiopien et d’après
Nye, cette remarque « pourrait contribuer à créer une note d’informalité
qui sonnait juste ». En revanche, le général Nye n’avait aucun sens de
l’humour et était assez réaliste pour le savoir. Son dernier jet était
totalement dépourvu d’humour. Il le renvoya avec une note et une
fioriture : « Il ne me reste plus qu’à espérer que vos amis
assureront la livraison. » D’après Montagu, « c’était une lettre
vraiment magnifique ».
    Téléphone :
Whitehall 9400
Chef de l’état-major impérial
War Office
Whitehall
London S.W.1.
    23 avril 1943
    Personnel et Top Secret
    Mon cher Alex,
    Je profite de t’envoyer une lettre
personnelle par le biais de l’un des officiers de Mountbatten pour t’exposer
les dessous de nos échanges de câbles récents à propos des opérations en
Méditerranée et des plans de diversion correspondants. Tu as dû penser que nos
décisions étaient quelque peu arbitraires, mais je peux t’assurer que le Comité
C.O.S. a tenu grand compte de tes remarques et de celles de Jumbo.
    Nous avons récemment appris que les
Boches renforçaient leurs défenses en Grèce et en Crête, et le C.I.G.S. a
considéré que nos forces étaient insuffisantes pour l’assaut. Les chefs
d’état-major ont convenu que la 5 e  division devait recevoir le
renfort d’un groupe de brigades pour le débarquement sur une plage au Sud du
CAP D’ARAXOS et qu’un renfort similaire devait être prévu pour la 56 e  division
à KALAMATA.
    Nous rassemblons les troupes et les
navires nécessaires. Jumbo Wilson a proposé de choisir la SICILE comme cible de
diversion pour « HUSKY », mais nous l’avons déjà choisie comme
diversion pour l’opération « BRIMSTONE ». Le Comité C.O.S. a
réexaminé toute la question pour conclure qu’au regard des préparatifs en
Algérie, de l’entraînement amphibie qui se déroulera sur la côte tunisienne et
des lourds bombardements qui seront entrepris pour neutraliser les terrains
d’aviation de Sicile, nous devrions nous en tenir à notre plan pour en faire la
diversion de « BRIMSTONE » – d’ailleurs, il y a de très bonnes
chances que nous lui [sic] faisions croire que nous débarquerons en Sicile –
c’est un objectif évident et cela doit le tracasser. Par ailleurs, ils pensaient
qu’il n’y avait pas grand espoir de persuader les Boches que les intenses
préparatifs en Méditerranée orientale étaient également dirigés vers la Sicile.
C’est pourquoi ils ont dit à Wilson que le plan de diversion devait se dérouler
dans un lieu plus proche du lieu réel, tel que le Dodécanèse. Comme nos
relations avec la Turquie se sont évidemment resserrées, les Italiens doivent
avoir des inquiétudes bien compréhensibles à propos de ces îles.
    J’imagine que tu seras d’accord avec
ces arguments. Je suis sûr que tu as déjà beaucoup à faire et que tu n’as pas
trop eu l’occasion de discuter des opérations à venir avec Eisenhower. Mais si,
par hasard, tu voulais soutenir la proposition de Wilson, j’espère que tu nous
le feras savoir rapidement car nous ne pouvons plus attendre très longtemps.
    Je suis désolé que nous n’ayons pas
pu répondre à tes attentes concernant le nouveau commandant de la brigade de la
Garde. Ton propre candidat était alité à cause d’une mauvaise grippe et il
était peu probable qu’il soit remis sur pied avant quelques semaines. Mais tu
connais Forster personnellement ; il a obtenu d’excellents résultats à la
tête d’une brigade en Angleterre et, à mon avis, c’est le meilleur gars
disponible.
    Tu dois en avoir autant marre que
nous de la question des médailles de guerre et des « Cœurs
pourpres ». Nous sommes tous d’accord avec toi sur le fait que nous ne
voulons pas vexer nos amis américains, mais cela ne s’arrête pas là. Si nos
troupes qui servent dans un