Operation Overkill

geschrieben hatte, und öffnete ihn. Er überflog den Text, musterte die Unterschrift und gab ihn Richter zurück. »Ich hole nur kurz meine Jacke«, sagte er. Zwei Minuten später schloss er die Wohnungstür ab und folgte Richter die Treppe hinunter. »Ich habe Sie noch nie gesehen«, sagte er, als sie die letzten Stufen hinabstiegen.
    »Nein, Genosse. Ich stehe erst seit ein paar Wochen in Diensten des Generals.«
    907

    »Sie haben einen ungewöhnlichen Akzent, Leutnant«, fuhr der Russe fort. »Woher kommen Sie?«
    »Aus Georgien«, sagte Richter.
    Gremiakin schwieg einen Moment lang. Doch als sie auf den Gehsteig traten und auf die Ecke zugin-gen, hinter der Richters Auto stand, ergriff er wieder das Wort. »Aus Georgien wohl kaum«, sagte er in einem Tonfall, bei dem Richter stehen blieb und ihn anschaute. Gremiakin hatte die rechte Hand aus der Jackentasche gezogen und hielt eine kleine automatische Pistole. »Vermutlich eher aus Nordengland, Mr.
    Willis? Oder sollte ich Sie lieber mit Beatty ansprechen?«
    Irgendetwas war furchtbar schief gegangen. In der abendlichen Stille hörte Richter einen Motor aufheu-len, weit weg noch, aber rasch näher kommend. Offenbar hatte Gremiakin nicht nur seine Jacke geholt –
    er hatte auch einen Anruf erledigt, und die Kavallerie war unterwegs. Richter hatte vermutlich allenfalls noch eine Minute Zeit, um die Sache zu regeln.
    Gremiakin lächelte voller Vorfreude. »Ich habe heute Nachmittag mit General Modin gesprochen – den Großteil des Nachmittags sogar«, sagte er und kicherte leise. »Er hat mir alles über Sie erzählt.«
    »Aha«, sagte Richter und wandte sich ab, als wollte er weggehen. Dann wirbelte er auf dem linken Absatz herum, ließ sich fallen und trat mit dem rechten Fuß mit aller Kraft zu. Der Tritt traf Gremiakins rechtes Knie, worauf er zu Boden ging wie ein gefällter Ochse.
    Im nächsten Moment warf sich Richter auf ihn, schlug 908

    mit der Handkante zu und erwischte ihn unmittelbar hinter dem linken Ohr. Der Russe war sofort bewusstlos. Der WAZ stand nur rund fünfzig Meter entfernt.
    Richter schlang die Arme um Gremiakins Brust, schleppte ihn zum Wagen und setzte ihn auf den Beifahrersitz. Das Motorengeräusch des anderen Wagens war jetzt viel lauter, und Richter rechnete damit, dass er jeden Moment vorfuhr.
    Gremiakin hatte niemandem mitteilen können, was für ein Auto Richter fuhr, da er den WAZ außer Sichtweite geparkt hatte. Und er wollte auch nicht, dass es jemand herausfand. Gremiakin war noch immer weggetreten. Richter ließ den Motor des WAZ an, steckte Gremiakins Pistole – eine 9mm Makarow PM, der deutschen Walter PP nachempfunden – in die Hosentasche und ging zur Ecke, um auf die Kavallerie zu warten.
    Er zog den Smith & Wesson aus dem Schulterholster und überprüfte die Trommel. Er wusste, dass sie voll geladen war, aber zweimal nachsehen konnte nichts schaden. Dann wartete er.
    Der Wagen – ein WAZ, so ähnlich wie der, den Richter fuhr – kam schlingernd und schaukelnd mit aufgeblendetem Fernlicht vor ihm um die Ecke und hielt mit quietschenden Reifen vor dem Mietshaus.
    Vier Männer stiegen aus und rannten zur Haustür. Da Richter nichts gegen sie persönlich hatte, wartete er, bis sie drin und etwa auf halber Höhe der Treppe waren, ehe er etwas unternahm.
    Dann legte er den Smith an und gab einen gezielten 909

    Schuss auf den Wagen ab. Der Revolver wurde nach oben gerissen, und der linke Vorderreifen zerplatzte mit einem satten Knall. Richter legte erneut an und jagte zwei Kugeln in den Motorraum. Wenn eine 357er-Magnum-Kugel seitlich auf den Motorblock trifft, kann sie ihn durchaus durchschlagen. Richter wusste nicht genau, ob er den Motor ruiniert hatte, aber er war sich ziemlich sicher, dass ihn mit diesem Auto niemand verfolgen konnte.
    Er steckte den Smith ins Schulterholster, rannte zu seinem Auto zurück und fuhr so schnell wie möglich weg, behielt aber ständig den Rückspiegel im Auge.
    Als der Erste um die Ecke gerannt kam, war der WAZ
    rund achtzig Meter entfernt, und Richter bog gerade rechts ab. Aus dieser Entfernung konnte niemand das Nummernschild erkennen, davon war er überzeugt.
    Er hatte zweifellos erkannt, dass es sich um einen WAZ handelte, aber das sollte nicht weiter schlimm sein – auf den Straßen von Moskau war jedes zweite Auto ein WAZ.
    Gremiakin rührte sich zum ersten Mal. Richter wartete, bis ein gerades Straßenstück kam, zog dann den Smith, fasste ihn am Lauf und schlug ihm den Griff