Outlaw - Child, L: Outlaw - Nothing to Lose (12 Reacher)

militärische Einrichtung ausspähen.«
    »Nun, Sie täuschen sich. Das tue ich nicht.«
    »Sir, wozu stehen Sie hier?«
    »Hören Sie auf, mich Sir zu nennen, okay?«
    »Sir?«
    Reacher grinste innerlich. Ein MP mit Morgans Dienstjahren hatte vermutlich schon einen ganzen Stapel Dienstanweisungen, die ständig revidiert wurden, über die korrekte Anrede von Zivilisten jeglicher Couleur gelesen.
    »Vielleicht habe ich mich verfahren«, sagte Reacher.
    »Sie sind nicht von hier?«
    »Nein.«
    »Ihr Wagen ist in Colorado zugelassen.«
    »Colorado ist ein großer Staat«, entgegnete Reacher. »Über hunderttausend Quadratmeilen, Soldat, der achtgrößte Bundesstaat. Zumindest der Fläche nach. Der Bevölkerung nach belegt er nur Platz zweiundzwanzig. Vielleicht komme ich aus einer weit entfernten Ecke.«
    Morgan wirkte einen Augenblick verständnislos. Dann fragte er: »Sir, wohin sind Sie unterwegs?«
    Diese Frage stellte Reacher vor ein Problem. Die Abfahrt von der I-70 war schwer zu finden gewesen. Niemand, der nach Colorado Springs, Denver oder Boulder wollte, würde sie aus Versehen nehmen. Jetzt zu behaupten, er habe sich verfahren, würde Verdacht erregen. Dann würden sie Vaughans Kennzeichen über Funk überprüfen, sodass sie in etwas hineingezogen wurde, das ihr nur Unannehmlichkeiten bereiten konnte.
    Also sagte Reacher: »Ich will nach Hope.«
    Morgan nahm die linke Hand von seinem Gewehr und deutete geradeaus.
    »Dorthin, Sir«, sagte er. »Sie sind auf Kurs. Zweiundzwanzig Meilen bis Hope Stadtmitte.«
    Reacher nickte. Morgan deutete nach Südosten, hatte dabei aber seine Hände nicht aus den Augen gelassen. Er war ein guter Soldat. Erfahren. In tadelloser Uniform. Sein Tarnanzug war alt, aber frisch gewaschen. Seine Stiefel waren abgetragen, aber gepflegt und vorbildlich geputzt. Der obere Rand seines Brillengestells verlief genau parallel zum Helmrand. Reacher gefielen Soldaten, die eine Brille trugen. Sie waren ein verwundbares menschliches Detail, das das bedrohlich Fremde von Bewaffnung und Körperpanzerung etwas abmilderte. Das Gesicht der modernen Armee.
    Morgan trat näher an den Pick-up heran als ein weiterer Lastwagen vorbeiröhrte. Diesmal ein Sattelschlepper aus New Jersey, der einen Container geladen hatte. Wie ein riesiger Ziegelstein, der mit sechzig Meilen in der Stunde vorbeiraste. Lärm, Fahrtwind und eine lange Staubfahne. Morgans Hose flatterte, und seine Stiefel verschwanden kurz in Staubwirbeln. Aber die Augen hinter seiner Brille blinzelten kein einziges Mal.
    Er fragte: »Sir, gehört dieses Fahrzeug Ihnen?«
    Reacher antwortete: »Ich weiß nicht sicher, ob Sie berechtigt sind, solche Auskünfte zu verlangen.«
    »In der Umgebung einer geheimen Militäreinrichtung kann ich praktisch jede Auskunft verlangen, denke ich.«
    Reacher äußerte sich nicht dazu.
    Morgan fragte: »Haben Sie Zulassung und Versicherung bei sich?«
    »Im Handschuhfach«, sagte Reacher, weil das ziemlich wahrscheinlich war. Vaughan war ein Cop. Die meisten Cops hielten ihre Papiere in Ordnung. Zu peinlich, wenn sie’s nicht taten.
    Morgan fragte: »Sir, kann ich diese Dokumente sehen?«
    Reacher sagte: »Nein.«
    »Sir, jetzt habe ich den Eindruck, dass Sie mit einem gestohlenen Nutzfahrzeug auf eine geheime Militäreinrichtung zugefahren sind.«
    »Sie haben hinten schon nachgesehen. Die Ladefläche ist leer.«
    Morgan schwieg.
    »Stehen Sie bequem, Corporal«, sagte Reacher, »Wir sind hier in Colorado, nicht im Irak. Ich habe nicht die Absicht, etwas in die Luft zu sprengen.«
    »Sir, ich wollte, Sie hätten diese Worte nicht benutzt.«
    »Ganz ruhig, Morgan. Das war negativ gemeint. Ich habe nur gesagt, was ich nicht beabsichtige.«
    »Das ist nicht zum Lachen.«
    »Ich lache nicht.«
    »Ich muss diese Wagenpapiere sehen, Sir.«
    »Sie überschreiten Ihre Befugnisse.«
    »Sir, ich muss sie echt schnell sehen.«
    »Haben Sie einen Militäranwalt auf dem Stützpunkt?«
    »Negativ, Sir.«
    »Trauen Sie sich wirklich zu, diese Entscheidung allein zu treffen?«
    Morgan gab keine Antwort. Er trat wieder an den Chevy, und diesmal raste ein Tankwagen vorbei. Er trug vorn und hinten ein rautenförmiges orangerotes Warnschild, und sein Edelstahltank war so glänzend poliert, dass Reacher sich darin wie in einem Zerrspiegel sah. Dann flaute die Wirbelschleppe ab. Morgan nahm seinen früheren Platz wieder ein und sagte: »Sir, Sie müssen mir diese Dokumente zeigen. Meinetwegen nur ganz flüchtig. Um mir zu