Patty Janes Frisörsalon

dem Sofa da hinter der Reue. «
    Â»Was?«
    Â» Reue ist der Name dieser Arbeit da drüben.« Er zeigte darauf. »Das Ding aus Draht und Betonblöcken. Oder weißt du was, hilf mir lieber den Kaffee machen.«
    Sie folgte ihm in die Küche. Er löffelte Kaffee in den Filtereinsatz einer blaugesprenkelten Kanne. Buntes Geschirr stand in einem Regal, und die gefliesten Arbeitsplatten und der Herd waren sauber gewischt.
    Â»Du bist ja eine richtig gute Hausfrau«, stellte Patty Jane fest.
    Clyde Chuka neigte den Kopf ein wenig zur Seite und sah sie an. Sein Haar war offen und fiel ihm bis unter die Schultern.
    Â»Patty Jane, ich freu mich, daß du hier bist, wirklich. Aber warum bist du gekommen?« Sein Blick war so sanft wie seine Stimme.
    Patty Jane preßte ihren Rücken gegen die Kante der Arbeitsplatte, und ihr Kinn zitterte.
    Clyde Chuka schenkte zwei Tassen Kaffee ein und nahm die beiden Henkel mit einer Hand. Mit der anderen faßte er Patty Janes Hand und führte sie zum Sofa. Er stellte die Tassen auf einen Couchtisch mit einer Platte aus altem Blech und setzte sich auf die abgewetzte Cordcouch.
    Patty Jane nahm die Tasse mit dem duftenden Kaffee, aber dann stellte sie sie wieder ab und warf sich schluchzend zurück.
    Â»Ich vermisse Harriet so schrecklich!«
    Â»Ich auch«, sagte Clyde Chuka.
    Â»Immer verliere ich die Menschen, die ich liebe.«
    Â»Ich auch.«
    Patty Jane hatte den Eindruck, daß es in ihrem Gehirn nur noch flimmerte, wie in einem kaputten Fernseher. Sie nahm nichts wahr als Clyde Chukas Lippen auf den ihren, seine kräftigen Hände auf ihrem Rücken. Irgendwie schafften sie es, auf der schmalen Couch zu bleiben, ihre Körper in harmonischer Bewegung aneinander geschmiegt, wie die zweier Tanzpartner, die sich ganz vertraut sind. Patty Janes Kleider fielen zu Boden, aber sie war sich nicht bewußt, irgendeinen Knopf oder Reißverschluß geöffnet zu haben; irgendwie schienen sie sich einfach aufzulösen und auf dem Boden unter ihr wieder Form anzunehmen.
    Sie spürte Clyde Chukas glatten, festen Körper und seine Hände, die sie streichelten. Auf seiner Brust war kein einziges Haar, und seine Arme und Schultern zeigten hart trainierte Muskeln. Er und Patty Jane fanden einander, und ihre Körper wiegten sich im stürmischen Tanz eines Freudenfests.
    Â»Scheiße«, sagte Patty Jane, als sie da nebeneinander lagen und einer dem anderen das Haar streichelte.
    Clyde Chuka lächelte. »Mein Gott, bist du romantisch.« Er schob seine Finger durch ihr rotes Haar. »Ich weiß gar nicht mehr, was für eine Farbe dein Haar wirklich hat. Oder doch, es ist hellbraun.«
    Â»War es. Inzwischen ist es wahrscheinlich voller Grau.«
    Â»Ich liebe dich.«
    Patty Jane verspürte einen Impuls, hinter sich zu blicken, um zu sehen, an welcher Stelle ihr Gespräch diese Wendung genommen hatte.
    Clyde Chuka lachte. »Du solltest dein Gesicht sehen, Patty Jane. Wie aus allen Wolken gefallen. Hab ich dir dasselbe nicht schon hundertmal gesagt?«
    Patty Jane nickte.
    Â»Hast du es mir nicht auch gesagt?«
    Â»Ja, aber da war’s immer wie zwischen Bruder und Schwester. Wenn ich es jetzt höre, nachdem wir das erstemal miteinander geschlafen haben, hat es eine ganz andere Bedeutung.«
    Clyde streckte seine Arme. »Ja, vielleicht. Hast du Hunger?«
    Ohne sich anzukleiden, tranken sie den Rest des Kaffees in der Kanne und machten sich in der Küche ein paar arme Ritter. Patty Jane mußte lachen – sie hatte noch nie nackt mit einem Mann in der Küche gestanden und gekocht. Sie hatte nie einen Mann gekannt, der sich in seinem Körper so wohl fühlte wie sie sich in ihrem.
    Clyde Chuka fischte mit dem kleinen Finger einen Toastkrümel aus seinen Backenzähnen.
    Â»Soll ich dir mal was sagen, Patty Jane? Ich hab immer gewußt, daß du einen tollen Körper hast, aber ich hab nie gewußt, wie toll.«
    Â»Danke, Sir«, sagte sie und drehte eine langsame Pirouette.
    Â»Jippie, ist das ein Rücken!«
    Â»Jippie«, rief Patty Jane, als sie Clyde Chukas Reaktion sah, »ist das ein Salut.«
    Ganz ohne Umstände, wie ein heruntergefallenes Geschirrtuch, glitten sie zu Boden.
    Es war nach Mitternacht, als Clyde Chuka Patty Jane nach Hause brachte. Sie gingen Arm in Arm. Es schneite immer noch, und der Schnee glitzerte im Licht der Straßenlampen.
    Â»Was hat