Perry Rhodan - 2564 - Die verlorene Stimme

bin der einzige Ja'woor hier<.«
    Mechanisch machte Rhodan einen Schritt nach vorne.
    Irgendwo in der Ferne hörte er die Kinderstimme. So faszinierend der Anblick des schwebenden

Lebewesens war - in diesem Augenblick hätte er sich liebend gern mit der Suche nach seinem

eigenen, zentralen und intimen Geheimnis hingegeben.
    »Keine Übereinstimmung mit irgendwelchen Fremdintelligenzen, die in meiner Datenbank

gespeichert sind«, raunte einer der Young Boys ehrfürchtig.
    »Obwohl er ein bisschen mattenwillyg aussieht«, murmelte Sutter.
    »Du hast wohl noch nie einen Matten-Willy gesehen, wenn du so was sagen kannst«, zog ihn Em

Dudar auf.
    Rhodan öffnete den Mund. So viele Erstbegegnungen mit fremden Intelligenzen hatte er in seinem

Leben bereits mehr oder weniger erfolgreich hinter sich gebracht. In diesem Moment fielen ihm

aber keine passenden Worte ein.
    Zwei Meter vor der Gruppe verhielt das Wesen. Der Rand des Fladenwesens wellte und kräuselte

sich.
    Sergeant Dudars Hand ruckte hoch. Die Abstrahlmündung seines Kombistrahlers zeigte auf den

Fremden.
    Das Wesen zuckte merklich zusammen - und zog seinen scheibenförmigen Körper hoch, sodass es

den Männern seine Unterseite offenbarte.
    Die Männer der Raumlandeeinheit stöhnten in perfekter Synchronität auf.
    Der »Bauch« des Ja'woor zeigte ein sinnverwirrendes Muster in hellbraunen und ockerfarbenen

Farbtönen.
    Rhodan fühlte, wie ihn eine plötzliche Übelkeit erfasste. Dennoch blieb er äußerlich

unbeeindruckt stehen.
    Lloyd/Tschubai tat dasselbe. Das Konzept sagte: »Es ist nur eine Drohgebärde. Der Ja'woor hat

Angst - wir sind nicht in Gefahr.«
    Wie hypnotisiert starrte Rhodan auf den Fladenkörper. In der Mitte der derangierenden

Musterung klaffte eine etwa zwanzig Zentimeter große Öffnung. Sechs gelbliche Hautlappen öffneten

und schlossen sich hastig.
    »Nimm die Waffe runter, du Hornochse!«, zischte Scotty Sutter hinter Rhodans Rücken.
    Offenbar kam Em Dudar der Aufforderung seines Kameraden nach, jedenfalls ließ sich das

Fremdwesen darauf wieder in seine ursprüngliche horizontale Schwebelage zurücksinken.
    Bevor Rhodan einen zweiten Kommunikationsversuch starten konnte, drangen leise blubbernde

Geräusche aus dem Beutel des Fremden.
    Sekunden später meldeten sich die Translatoren ihrer SERUNS.
    In Rhodans Innendisplay wurden Schlüsselsymbole angezeigt. Gleich darauf folgten Grünwerte und

der Hinweis, dass es sich um einen Dialekt des Handelsidioms von Anthuresta handelte, das auch

die Frequenz-Monarchie verwendete.
    »... seid ihr schon hier?«, übersetzte der Translator die blubbernden Worte des Ja'woor.

»Weshalb antwortetet ihr mir nicht? Die Kommunikation wäre sehr viel einfacher, wenn sie

gegenseitig wäre! Und dann der Angriffsversuch ... Hat man euch nicht beigebracht, wie man sich

in einem fremden Heim zu verhalten hat? Manieren nennt man das!«
    Rhodan streckte beide Arme aus und drehte die Handflächen nach außen. Studien hatten

ausgewiesen, dass bei 87 Prozent aller Erstkontakten die Zurschaustellung der leeren Handflächen

als Friedensangebot akzeptiert wurde und zu einem friedlichen Ausgang führten.
    Normalerweise hielt Rhodan von solchen Statistiken wenig bis nichts. Nun half ihm diese Zahl,

vermittelte ihm die vage Sicherheit, dass er das Richtige tat.
    Die Bewegung ließ das Blubbern des Ja'woor verstummen.
    »Wir hegen keine bösen Absichten«, sagte Perry Rhodan. »Wir sind zufällig und unfreiwillig in

diese Situation geraten.«
    Aufgeregte Wellen glitten am Rand des Wesens entlang. »Ihr seid mit der Psi-Materie hierher

versetzt worden? Anders ist es nicht zu erklären, dass ihr ... Es war die Psi-Materie,

nicht wahr?«
    »Das stimmt«, antwortete Rhodan. »Wir kamen mit der Psi-Materie hierher. Ihr habt uns mit

Fesselfeldern in euer Raumschiff geholt.«
    »Dann seid ihr die Herren der Sonde?«, blubberte das Pfannkuchenwesen aufgeregt. »Noch nie ist

es vorgekommen, dass Lebewesen bei der Materialisation von Psi-Materie dabei gewesen sind! Sagt

mir schnell: Könnt ihr Auskünfte über die Sonde geben? Die Zeit drängt; die Tryonische Allianz

hat schon angegriffen. Sie wird bestimmt bald Verstärkung erhalten, dann sind wir verloren ... Verloren!«
    Rhodan hielt einen Moment lang die Luft an. Der Ja'woor überschüttete ihn mit neuen

Informationen und Hinweisen.
    Wie es schien, war die Materialisation von Psi-Materie schon mehrmals vorgekommen -