Perry Rhodan - Jupiter

abstoßend, fand Bull. Ein Krebsgeschwür, das Jupiter unaufhaltsam zerfressen wird.
    Die mäandernden Schlieren zwischen den Wolkenbändern waren intensiver rot durchsetzt als vor einer halben Stunde. Längst schien brodelnde Glut aus der Tiefe aufzusteigen. Für wenige Tage mochte atomares Feuer eine zweite Sonne im Solsystem entzünden – bis die Glut vom übermächtigen Druck der Gravitonen wieder gelöscht wurde. Wie die Flamme eines Kerzendochts, die ein Mensch mit zwei Fingern ausdrückte.
    Reginald Bull nickte zögernd, als sich die alten Spekulationen zwischen seine Überlegungen drängten. Jupiter war der einzige Planet des Solsystems, der mehr Wärme abgab, als er von der Sonne empfing. Nie hatten die Gerüchte über eine Hitzequelle im Kern des Riesenplaneten verstummen wollen. Jupiter war so groß wie ein Gasplanet überhaupt nur werden konnte. Ein weiteres Anwachsen seiner Gasmassen würde zugleich seine Gravitation erhöhen und somit seinen Umfang in eine feste Größe pressen.
    Auch ein Stern wie Sol bestand aus Gas. Sterne wurden allein deswegen größer als Jupiter, weil ihre nukleare Hitze, von der Fusion in ihrem Innern entfacht, mit ihrem Gasdruck der alles zusammenziehenden Schwerkraft entgegenwirkte. Um selbst zur Sonne zu werden, brauchte Jupiter etwa achtzigmal mehr Masse, als er bislang besaß.
    Als er bis vor kurzem besessen hat, korrigierte Bull sich. An Masse mangelt es ihm bald nicht mehr, der Zustrom scheint endlos zu sein.
    Würde Jupiter also das Schauspiel einer gerade erst aufleuchtenden, neuen Sonne bieten, bevor er für alle Zeit im Dunkel völliger Lichtlosigkeit versank?
    Am Horizont, dicht unter der sanft gewölbten Panzertroplon-Kuppel, flackerten bunte Lichtspiele. Viele in der Stadt feierten weiterhin, unermüdlich und schlaflos.
    »Was hat es mit diesen Menschen auf sich?«, fragte der Residenz-Minister für Liga-Verteidigung.
    Der knorrige, schiefgesichtige Mann im Pilotensitz reagierte nicht auf die Frage. Starbatty zog den Schweber an einer Siedlung hoher pyramidenförmiger Wohnbauten vorbei. Ein schmaler Waldstreifen kam näher. Umgeknickte und entwurzelte Bäume lagen durcheinander, als habe sie die Hand eines Riesen umgeworfen. Hunderte Ganymedaner kletterten zwischen den Stämmen umher, um sich ein Bild von der Situation zu machen.
    »Siehst du den kleinen See?« Starbatty deutete nach rechts.
    Auf den ersten Blick hatte Bull den Eindruck, dass der See allmählich verlandete. Dann bemerkte er den Strudel inmitten der Wasserfläche.
    »Eine Folge der Erschütterungen«, fuhr der Senator fort. »Der Seeboden scheint geborsten zu sein, das Wasser sucht sich seinen Weg in den Untergrund. Hoffentlich bleibt es nur dabei und wird nicht schlimmer.«
    »Im Untergrund liegen die Kraftwerke und Lebenserhaltungssysteme?«
    »Das und einiges mehr«, bestätigte Starbatty. »Nicht dezentralisieren, sondern Synergieeffekte nutzen, hieß es beim Bau der Stadtkuppeln.«
    »Was ist mit den Menschen, die angeblich ohne Schlaf auskommen?«, fragte Bull drängender als zuvor.
    Der Senator stieß ein undefinierbares Brummen aus. »Das spielt keine Rolle mehr«, erwiderte er mürrisch, als Bull ihn unverwandt von der Seite fixierte. »Mit unserem Problem hat das nichts zu tun. Wir sollten uns auf den Gravitonen-Effektor konzentrieren.«
    »Wir?«
    »Glaubst du, ich überlasse die Drecksarbeit einem Minister der Liga? Egal, ob er Bull heißt oder nicht. Die Existenz des Syndikats steht auf dem Spiel, und damit ist es auch meine Angelegenheit, ob dir das gefällt oder nicht.«
    »Ich hätte es mir denken können. Die Faktoreien, das restliche Produktionsvermögen, Rohstoffe und Gewinne stehen ganz oben auf deiner Prioritätenliste. Ist das alles erst einmal gerettet, kann die restliche Welt ruhig untergehen. Ist es so?«
    »Was willst du hören?«
    »Eine Bestätigung, Starbatty. Dumm nur, dass sich das Isidor-Bondoc-Building nicht so leicht von einem Ort an den nächsten versetzen lässt ...«
    Der Senator stieß ein kurzes, aggressives Lachen aus. »Die Gestehungskosten des Gebäudes liegen bestimmt nicht über dem, was die Solare Residenz verschlungen hat. Im Gegensatz zu euch hat das Syndikat es mit mühsam erwirtschafteten Gewinnen finanziert. Unsere Teams in der Jupiteratmosphäre leisten verdammt schwere Arbeit und gehen lebensgefährliche Risiken ein. Hat jemals ein hohes Tier aus der Liga danach gefragt? Ich entsinne mich nicht. Schon deshalb bin ich froh darüber, dass die