PinkMuffin@BerryBlue. Betreff: IrrLäufer (German Edition)

wieder auf den Boden. Es funktioniert! Es funktioniert tatsächlich!
    Kuhlhardt sieht mich an und setzt ein schiefes Grinsen auf. „Du lernst, Berry the Blue. Sehr gut.“
    „Das hat mir Milfina verraten!“
    „Das meine ich. Wo auch immer du hinkommst, wenn die Sekretärin auf deiner Seite ist, hast du gewonnen. Merk dir das gut, mein Junge.“
    „Joff.“
    „Also“, sagt Kuhlhardt dann, „warum ist das ein Millionengeschäft. Weil es nicht ein Geschäft ist, sondern vier Geschäfte. Erstes Geschäft: Bauern kaufen Laufbänder für ihre Ställe. Zweites Geschäft: Bauern kaufen besondere Schweinerasse. Drittes Geschäft: Metzger kaufen Fleisch von joggenden Schweinen. Viertes Geschäft: Verbraucher kaufen zartes Schweinefleisch. Wenn deine Theorie stimmt, Berry the Blue.“
    „Und ob die stimmt! Das ist Tierquälerei!“, rufe ich.
    „Dann müssen wir es verhindern. Jetzt.“
    „Jetzt?“, rufe ich. „Können wir nicht auf MAX warten?“
    „Jetzt. Können wir auf MAX warten. Haben wir wenig Zeit, Lipinski?“
    „Joff.“
    „Dann können wir nicht warten.“
    „Haben wir sehr wenig Zeit, Lipinski?“
    „Joff.“
    „Dann können wir nicht laufen. Wir fahren.“
    „Nein!“, kreischt Milfina aus dem Vorzimmer.
    „Nöff! Nöff! Nöff!“, ruft Lipinski.
    Kuhlhardt steht auf. „Regt euch ab. Redhot macht das schon.“
    Lipinski sieht mich aus seinen Triefaugen mit einem unendlich traurigen Blick an, dann schüttelt er das Handtuch ab und watschelt hinter Kuhlhardt her.
    „Viel Glück“, haucht Milfina, während sie mir einen Schal um den Hals wickelt, an dem noch ein Preisschild hängt.
    „Ich verstehe das nicht“, flüstere ich ihr zu. „Was ist denn los?“
    „Du wirst es verstehen, Berry“, flüstert Milfina zurück.
    Mist! Ich kann nicht weiterschreiben! Kuhlhardt kommt vorgefahren. Ich muss schnell zu ihm, bevor meine Eltern Redhot sehen. Sie würden mir nie erlauben mitzufahren. Wenn Du diese Mail gelesen hast, dann komm bitte so schnell wie möglich zu Kuhlhardts Büro! Die Sache wird immer verrückter!
    Bis bald!
    Berry
     
     
    Von: BerryBlue
    An: PinkMuffin
    Betreff: Redhot ohne Dach
    und Giovannis Gelati-Grotte
     
    Hi, MAX,
    da bin ich wieder. Falscher Alarm. Kuhlhardt ist nur vorbeigekommen, um mir zu sagen, dass die Omas sich verspäten. Es reicht, wenn ich in einer Stunde bei Kuhlhardt bin.
    Da kann ich Dir noch schnell berichten, was alles passiert ist: Kuhlhardt geht also mit uns aus dem Haus, ein Stück die Straße entlang und dann in eine Toreinfahrt. Dabei fällt mir auf, dass Lipinski uns nur sehr zögernd folgt. Er scheint immer langsamer zu werden.
    Schließlich stehen wir vor einer überdimensionalen Garage. Kuhlhardt öffnet das gewaltige Tor mit einem Griff. Ich glaube, der hat echt was in den Armen!
    „Darf ich vorstellen“, sagt er dann zu mir. „ Redhot! “
    „Nöff“, nuschelt Lipinski leise.
    Ich sehe in die Garage und kann nur noch rufen: „Was ist das denn?“
    „Was ist das denn. Redhot . Cadillac. Convertible. Baujahr 59. Rot. Meine Lieblingsfarbe.“
    „Convertible?“
    „Convertible. Ohne Dach.“
    „Ach so.“
    MAX, ehrlich, Redhot ist kein Auto. Das ist ein Schiff auf Rädern! Und die Farbe! Wahnsinn! Rot. Knallrot! Blutrot! Teufelsrot! Nein, Kuhlhardtrot!
    „Ich benutze ihn nur im Notfall. Und jetzt ist ein Notfall.“ Damit schwingt Kuhlhardt sich hinters Steuer und ruft: „Einsteigen! Anschnallen!“
    Ich öffne die Beifahrertür. Der kleine Kindersitz fällt mir gleich auf. „Ist der für Lipinski?“, frage ich.
    „Ist der für Lipinski. Für wen sonst. Oder willst du auch einen?“
    Lipinski klettert auf den Kindersitz, wobei er immer wieder leise „Nöff, nöff“ nuschelt. Dann sieht er mich treuherzig an.
    „Soll ich dich anschnallen?“
    „Joff.“
    Ist gar nicht so einfach, einen Hund anzuschnallen, der auf einem Kindersitz hockt. Ich schaffe es aber trotzdem und setze mich neben ihn. Die Vorderbank dieses roten Monsters ist so breit, dass locker noch zwei Leute – oder Hunde – Platz hätten.
    Kuhlhardt lässt den Motor an. Total cooler Sound! Ich bemerke, wie Lipinski die Augen schließt. Und dann geht’s los!
    Es dauert nur bis zur nächsten Straßenkreuzung, da weiß ich, warum Milfina und Lipinski sich so seltsam verhalten haben. Ich finde Kuhlhardt ja wirklich cool. Ich glaube, das habe ich schon mal erwähnt. Aber Auto fahren? Ehrlich, MAX, das kann er nicht!
    Er fährt nicht wirklich schnell oder so, eher –