Polar Star

Titel: Polar Star Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Martin Cruz Smith

Vom Netzwerk:

historischer Roman. »Das ist ein CB-Funkgerät. Hat natürlich nur eine sehr begrenzte Reichweite, aber über diesen Sender verkehren die Fangboote miteinander, wenn sie nicht wollen, daß wir zuhören. Ein Grund mehr für uns, auch so ein Ding zu besitzen.« Nikolai schaltete das Gerät ein, und Thorwald, der Kapitän der Merry Jane, dröhnte mit norwegischem Akzent: »Diese Scheißrussen haben die George Bank leergeräumt, und nun grasen sie die afrikanische Küste ab, bis es auch dort keinen Fisch mehr geben wird. Aber was soll’s, wenigstens verdienen wir ein paar Dollar dabei.«
    Arkadi stellte den CB-Funk ab. »Erzähl mir noch was über Sina.«
    »Sie war keine richtige Blondine, aber sie hatte ganz schön Feuer.«
    »Nein, Sex interessiert mich nicht. Ich möchte wissen, worüber ihr euch unterhalten habt.«
    »Musik, das habe ich doch schon gesagt.« Nikolai machte ein Gesicht wie ein Schüler, der zwar kooperationswillig ist, aber nicht begreift, was sein Lehrer eigentlich von ihm erwartet.
    »Habt ihr denn nicht auch mal übers Wetter gesprochen?« soufflierte Arkadi.
    »Also ihr war es außer in Georgien überall zu kalt.«
    »Georgien?«
    »Sie hat behauptet, in Georgien wären die Männer so heiß, daß sie’s mit allem treiben, was sich nach vorne beugt.«
    »Und die Arbeit?«
    »Dazu hatte sie eine sehr unsowjetische Einstellung.«
    »Was mochte sie am liebsten?«
    »Tanzen.«
    »Und Männer, was haben ihr die bedeutet?«
    »Geld.« Nikolai lachte. »Ich weiß gar nicht, warum ich das sage, denn mich hat sie nie nach Geld gefragt. Sie hatte so eine Art, einen eben noch anzusehen, als wäre man der begehrenswerteste Mann auf Erden, was einem ganz schön einheizte, und schon im nächsten Moment konnte sie einen so verächtlich fixieren, als würde man ihren Erwartungen auch nicht annähernd gerecht. Und wenn ich sie in so einem Moment dann fragte: >Warum siehst du mich so an?<, antwortete sie: >Ich hab mir gerade vorgestellt, du wärst kein Marineleutnant, sondern ein Afghantsi, hättest losziehen müssen, um gegen Allah und seine Wahnsinnigen zu kämpfen, und eben hat man dich in einem Zinksarg heimgebracht, und das macht mich traurig.< Solche Grausamkeiten dachte sie sich fortwährend aus und kam mittendrin damit raus.«
    »Was war mit den Waffen in ihrer Wohnung? Hat sie auch über die gesprochen?«
    »Nein. Ich hatte das Gefühl, sie würde mich für einen Schwächling halten, wenn ich sie danach gefragt hätte. Sie hat mir allerdings erzählt, daß dieser Mann, wer immer das gewesen sein mag, mit einer Waffe unterm Kopfkissen schlafen würde. Und ich dachte mir, na ja, das ist eben typisch Sibirien.«
    »Und hat sie dir Fragen gestellt?«
    »Bloß über meine Familie, meine Eltern. Ob ich oft nach Hause schreiben würde wie ein guter Sohn und die üblichen Päckchen mit Tee und Kaffee heimschickte.«
    »Hat die Marine nicht ihr eigenes Versandsystem, damit Pakete nicht erst Monate, nachdem sie verschickt wurden, und obendrein womöglich noch zerfetzt beim Empfänger eintreffen?«
    »Die Marine sorgt eben für ihre Leute.«
    »Und Sina hat dich gebeten, ein Päckchen für sie zu befördern?«
    Der Funker sah höchst einfältig aus, als er jetzt die Augen aufriß. »Ja.«
    »Was war drin? Tee?«
    »Ja.«
    »Und als sie dir das Päckchen gab, da war es bereits verpackt und verschnürt?«
    »Ja. Aber in letzter Minute hat sie es sich dann doch noch anders überlegt, und ich bin mit leeren Händen von ihr weg. Das war auch so eine Situation, in der sie mich anschaute, als könnte ich ihren Ansprüchen nie und nimmer genügen.«
    »Als ihr euch auf der Polar Star wiedergesehen habt, hat sie dir da erzählt, wie sie an Bord gekommen ist?«
    »Sie sagte bloß, sie habe sich in dem Restaurant wahnsinnig gelangweilt. Alles sei ihr zu langweilig geworden - Wladiwostok, Sibirien. Als ich wissen wollte, wie sie an die Gewerkschaftskarte gekommen sei, lachte sie mir ins Gesicht und sagte, die habe sie gekauft, was denn sonst? Die diesbezüglichen Vorschriften sind ja allseits bekannt, aber auf Sina trafen sie offenbar nicht zu.«
    »Sie war anders als andere Mädchen?«
    Nikolai suchte vergeblich nach Worten und gab sich schließlich geschlagen. »Sie hätten sie kennen müssen.«
    Arkadi wechselte das Thema. »Wie groß ist eigentlich die Reichweite der SSB-Anlagen?«
    »Das ändert sich, je nach Wetterlage. Der Kapitän ist darüber manchmal ganz verzweifelt. Es gibt Tage, da kriegen wir sogar Mexiko rein,