Porterville - Mystery-Serie: Edition I (Folgen 1-6)

auch wären. Dann lasse ich den Blick über die Ränge links und rechts von uns schweifen. Richtet jemand das Objektiv seiner Kamera oder sein Fernglas nicht auf das Spielfeld, sondern auf uns?
    Aber da ist nichts. Keine Kameras, keine Mikrofone, keine unbekannten Gesichter. Das Spiel beginnt, Offense und Defense knallen aufeinander, und die Spieler werden zu einem Menschenknäuel. Morris, dessen dichtes, graues Haar akkurat gescheitelt ist, beugt sich zu mir und schreit: „Ich hab das Päckchen für Charlie. Es ist alles da, was wir brauchen.“
    „Gut. Wie können wir sicher gehen, dass nur Charlie etwas von der Torte abbekommt und nicht auch seine Geburtstagsgäste?“, brülle ich zurück.
    „Ich hab es ausprobiert. In einem Abbruchhaus im verlassenen Stadtviertel im Osten. Ich weiß genau, wie viel Torte ich nehmen muss. Und Charlie steht hinter einer Plexiglasscheibe. Captain Cornflakes wollte das so. Die Torte bliebt also bei ihm, die Gäste bekommen außer ein paar Smarties nichts ab.“
    Ich nicke. „Ich komme später bei dir vorbei. Du musst mir zeigen, wie man die Torte zubereitet. Ich habe so etwas noch nie gemacht.“
    Morris gibt mir ein Thumbs-up, dann beugt sich Floyd zu mir nach vorne. „Wir haben acht Leute für Charlies Wochenendhäuschen. Ich befürchte, das sind zu wenige. Am Eingang stehen immer zwei Schneemänner, vier weitere sind in den Gängen im ersten und zweiten Stock.“
    ‚Wochenendhäuschen’ steht für das Rathaus, ‚Schneemänner’ sind Wachen von der IFIS. Ihre weißen Uniformen haben ihnen diesen Namen beschert.
    „Dann nimm Burt und Hannah noch mit. Für das Radio reichen vier Leute, dort gibt es nur einen Schneemann und vier bis fünf Angestellte.“
    ‚Das Radio’ ist das Gebäude von PRNW, dem Fernseh- und Radiokanal, der alle Nachrichten und Verlautbarungen der Stadtverwaltung sendet. Eines von Satos Hätschelkindern, um die Bevölkerung mit guten Nachrichten und endloser Propaganda ruhigzustellen. Walt wird sich darum kümmern.
    Plötzlich brandet Jubel auf. Die Patriots haben mit einem Place Kick ein Field Goal aus etwa 40 Yards erzielt und gehen in Führung. Ich wende mich an Rebecca. Sie ist die Jüngste in unserer Gruppe, aber seit ihre Eltern vor fast zwei Jahren von der IFIS deportiert wurden, ist sie eine der leidenschaftlichsten Kämpferinnen für unsere Sache.
    „Wie sieht’s mit Captain Cornflakes aus?“
    Rebecca streicht sich eine rote Strähne aus ihrer Stirn, beugt sich zu mir und zählt an ihren Fingern auf: “Um sieben hat er die Besprechung mit seinen Stabschefs, wie jeden Donnerstag. Um zehn folgt die Einsatzbesprechung mit den Taktischen Teams, danach Mittagessen in der Schneemannzentrale. Und danach geht er ins ‚Kittys’, um sich ‚massieren’ zu lassen ...“ Rebecca zieht vielsagend eine Augenbraue hoch. „Eines der Mädels ist auf unserer Seite. Sie wird die Schneemänner, die ihn bewachen, ablenken und uns eine Hintertür öffnen. Seine Leute werden eine Weile brauchen, bis sie merken, dass das Schwein fehlt.“
    Ich nicke. ‚Captain Cornflakes‘ ist unser Name für Kellogg, den Chef der IFIS. Satos Regime ist auf die Macht von Kelloggs Geheimpolizei gegründet. Auf Kelloggs Konto gehen die nächtlichen Verhaftungen, die Spitzeleien, die brutalen Verhöre, die Deportationen und Prozesse ohne Anwalt und ohne Öffentlichkeit. Wenn Kellogg und Sato weg sind, wird das System in sich zusammenbrechen. Heather McFarlane, die neben Sato, Kellogg und mir die einflussreichste Persönlichkeit in der Stadtverwaltung ist und die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln und medizinischen Leistungen beaufsichtigt, wird uns keine Schwierigkeiten machen. Heather ist nicht fanatisch und inzwischen der vielen Probleme in ihrem Ressort so überdrüssig, dass sie sich demjenigen beugen wird, der als nächstes das Sagen hat. Und das werden bald wir sein.
    Und nicht mehr Sato.
    Die Hornets gleichen mit einem Touchdown aus und ein Stöhnen geht durch unseren Block. Ich lege Rebecca besänftigend die Hand auf den Arm. „Sei vorsichtig. Cornflakes ist nicht so wichtig wie Charlie. Wenn er Widerstand leistet und sich nicht abführen lässt, beendet es an Ort und Stelle, verstanden?“
    Rebecca nickt. Wir brauchen Kellogg eigentlich lebend, um uns Zutritt zur Zentrale seiner IFIS zu verschaffen. Und das weiß sie. Chubby und Margret reden mit Walt, sie teilen sich auf, besprechen den Einsatz. Chubby und Margret werden mit vier anderen zur