PR 2656 – Das Feynman-Kommando

weit genug entfernt. »Licht!«
    In der Hülle der KLEOPATRA flammte ein Scheinwerfer auf; der Strahl hob das fremde Schiff aus der Finsternis.
    Bull wurde schlagartig klar, wie und warum die Auguren – sofern dies eines ihrer Raumschiffe war – unbemerkt ins Solsystem hatten eindringen können.
    Das Schiff, das dort am Fuß des Zentralberges von Skynd stand, ähnelte verblüffend einer Rakete. Es war allerdings eine schlanke, geradezu fragil wirkende Konstruktion. Von ihrer Basis bis zur deutlich verjüngten Spitze maß das Schiff äußerstenfalls fünf Meter.
    Die automatisierten Sicherheitsraster, die das Solsystem großräumig überwachten, spähten nach großen Raumschiffen, nach mächtigen, waffenstarrenden Einheiten, die als Gefahr infrage kamen.
    Ein Miniaturraumschiff wie dieses verlor sich in den endlosen Weiten des Sonnensystems; und wenn es energetisch gedämmt war, würden die Überwachungsautomaten es für einen Brocken Fels halten. Nichts, was einer näheren Untersuchung wert wäre.
    »Empfängst du irgendeine energetische Signatur?«, fragte Bull die Positronik.
    »Ja. Das sehr schwache Anzeichen eines Transmitterimpulses. Am Rande des Erfassbaren.«
    Sie flüchten, durchfuhr es Bull. »Kannst du erkennen, wohin der Transmitterimpuls gerichtet ist?«
    »Nirgendwohin«, sagte die Positronik. »Es ist ein ungerichteter, statischer Impuls. Ein kontinuierliches Signal.«
    »Kontakt«, unterbrach Sarmotte das Gespräch. »Der Sayporaner spürt meine Anwesenheit.«
    »Ist er ein Telepath?«
    »Ich bin mir nicht sicher. Er hat eine große empathische Begabung. Er denkt jedoch nicht gegenständlich. Als dächte nicht er selbst, sondern eine Abstraktion seines Geistes.«
    »Hm«, machte Bull. »Du kannst nichts weiter über ihn sagen?«
    »Doch. Er öffnet sich. Er ist ...,« Sarmotte schluckte, »... er ist ein Greis. Sehr, sehr alt. Er heißt Chourtaird und – ja, tatsächlich: Er hält sich für den Vater ... den Ziehvater des Terraners an Bord.«
    Für einen Moment stellte sich Bull vor, wie beengt die beiden Personen im Schiff zusammensitzen mussten. Konnte überhaupt hinreichend Platz sein für die Maschinerie, möglicherweise für ein Überlichttriebwerk?
    »Sein Ziehsohn heißt Shamsur Routh«, sagte Sarmotte. »Es geht ihm nicht gut. Es geht beiden nicht gut.«
     
    *
     
    »Wenn wir die ANÄIRY an Bord nehmen wollen, müssen wir den Paros-Schirm desaktivieren«, sagte Bull.
    »Und die Sternengaleonen?«
    »Sie werden uns orten. Wir könnten sie zerstören«, überlegte Bull. »Nur dass wir damit ein Leuchtfeuer anzünden würden für alle feindlichen Schiffe im Solsystem: Kommt zum Umbriel! Es lohnt sich!«
    »Stattdessen werden wir ...?«
    »Schnell sein.«
    Bull schaltete den Schattenschirm aus und setzte die KLEOPATRA neben der ANÄIRY auf. »Fremdes Schiff an Bord holen!«, befahl er der Positronik. Im Holo konnten sie beobachten, wie ein Traktorstrahl den grazilen Raketenkörper ergriff und in die Schleuse zog.
    »Ortungswarnung«, zeigte die Positronik an.
    Die Sternengaleonen nahmen Fahrt auf. Sie näherten sich Umbriel rasch. Bull startete die KLEOPATRA bereits.
    »Der Paros-Schirm?«
    Bull schüttelte den Kopf. »Die Fagesy wissen, dass wir hier sind. Wenn wir jetzt spurlos verschwinden, ist das für die Kommandeure in den Sternengaleonen nicht sehr befriedigend.«
     



 
    »Das nenne ich mal fürsorgliches Denken«, lobte Sarmotte verblüfft. »Und was würde deine Kollegen drüben mehr befriedigen?«
    »Wenn sie uns stellen natürlich.«
    »Natürlich«, stimmte Sarmotte zu.
    Bull beschleunigte das Schiff mit 50 Kilometern im Sekundenquadrat – deutlich langsamer, als die Gravotron-Feldtriebwerke erlaubt hätten. »HÜ-Schirm aktivieren!«
    »Schiff in der feindlichen Zielerfassung«, meldete die Positronik.
    Die Sternengaleonen feuerten. »Impulswaffen«, grummelte Bull. »Kein Problem für unsere alte Dame.«
    »Feindschiffe starten Torpedos«, sagte die Positronik.
    »Wie viele und welcher Art?«
    »Insgesamt sechs Torpedos. Mit großer Wahrscheinlichkeit Antimaterie-Ladung«, antwortete die Positronik.
    »Kurs auf Uranus! Wie weit bis zum Eintritt in die Atmosphäre?«
    »259.000 Kilometer.«
    »Wir erhöhen die Beschleunigung«, entschied Bull. »Flieg einige Ausweichmanöver und pass unser Tempo so ab, dass wir innerhalb der Stratosphäre des Planeten von einem der Torpedos getroffen werden ...«
    »Ach?«, sagte Sarmotte.
    »... könnten. Unmittelbar nach Eintritt in die