PR NEO 0051 – Lotsen der Sterne

gerne persönlich beim Kommandanten des arkonidischen Schlachtschiffes für seinen Fehler entschuldigen wollte. Khe'Rhil hatte anerkennend genickt und es für eine gute Idee gehalten.
    Der Naat hatte gedroht, höchstpersönlich für Che'Dens Degradierung zu sorgen. Nicht, dass En'Imh dies gestört hätte, aber das hatte sein Zwillingsbruder nun auch nicht verdient. Trotzdem hatte es ihn gefreut, den großspurigen Che'Den einmal so kleinlaut zu sehen.
    En'Imhs Kumpel vom Tinios-31337 hatten nicht schlecht gestaunt, als er sie nach ein paar Quadratzentimetern Tarnfolie für den Lichtkoppler gefragt hatte. Immerhin hatte sein ehemaliger Studienkollege Mi'Tnic ihm ein ausreichend großes Stück besorgen können.
    »Du willst meine Quelle ohnehin nicht wissen«, hatte Mi'Tnic gesagt. »Ich müsste dich dann auf der Stelle töten.«
    Daraufhin hatte En'Imh gegrinst und die Folie eingesteckt.
    Wie erwartet hatten die Wachen des Schlachtschiffes sie passieren lassen. Entweder hatten sie den getarnten Lichtkoppler nicht bemerkt oder für den Krimskrams eines Jugendlichen gehalten.
    Der kommandierende Naat hatte nicht schlecht gestaunt, als Che'Den bei ihm um Verzeihung bat. Der schwarze Riese hatte abwechselnd seine drei Augen geschlossen und schließlich Che'Dens Entschuldigung akzeptiert.
    In der Zwischenzeit hatte En'Imh den Koppler freigelassen, der sofort eine Datenbuchse in der Zentrale gefunden hatte, von der aus er die Kommunikationskanäle des Schiffes anzapfte. Ihn gruselte noch immer, wenn er an den Naat dachte, der fast doppelt so groß wie er selber war. Aber der Anblick der Soldaten und Kampfroboter hatte ihn kalt gelassen.
    Die Folie hatte perfekt funktioniert, denn En'Imh hatte den zurückkehrenden Lichtkoppler nicht gesehen. Erst als eines der Beinchen gegen seinen Stiefel getreten hatte, hatte En'Imh das Gerät in einer schnellen Bewegung hochgehoben und in seine Tasche gesteckt.
    Ein Piepsen ließ En'Imh hochschrecken: Die Daten waren in die Speicher der ANETIS'KHOR überspielt. »Hey, Bruderherz!«, rief er. »Es geht los.«
    Che'Den blickte von seinen Holos auf. »Okay, dann zeig mal, was wir erbeutet haben.«
    Sieben Milliarden Einträge. Die gesamte Sprung-Datenbank der letzten vier Tage.
    En'Imh wischte über die Kontrollen. »Wie sollen wir aus dieser Fülle das richtige Raumschiff herausfiltern?«
    »Kennst du die technischen Grundlagen der Datenbank?«, fragte Che'Den.
    »Nein, aber du wirst es mir gleich erklären«, spottete En'Imh.
    »Ich rekapituliere zuerst mal die Grundlagen. Die Transition, also der Sprung durch den fünfdimensionalen Hyperraum, ist die einzige uns bekannte Möglichkeit, schneller als das Licht zu reisen. Dabei sind die Transitionstriebwerke äußerst energieintensiv, weshalb die Sprungreichweite von der Energie begrenzt ist, die ein Schiff aufbringen kann. Größere Schiffe sind deshalb im Vorteil gegenüber kleineren. Je größer die Distanz des Sprungs ist, desto länger braucht ein Schiff, um die Strukturfeldkonverter für den nächsten Sprung wieder aufzuladen.«
    »Erzählst du mir auch etwas, das ich noch nicht weiß?« En'Imh grinste. »Ich weiß selbst, dass die maximale Reichweite für einen Sprung bei etwa 600 Lichtjahren liegt, gerüchteweise schaffen Prototypen des Regenten 650. Nach so einem Gewaltsprung beträgt die Wartezeit bis zum nächsten zwanzig Stunden, außer man will nur eine Kurzdistanz überbrücken, dann sind es nur zwei Stunden. Außerdem sinkt die Reichweite mit der Eintrittsgeschwindigkeit.«
    »Genau«, bestätigte Che'Den. »Da die IQUESKEL unsere Schiffe abgehängt hat, müssen wir von der Maximaldistanz ausgehen. Damit beginnt unsere Suche.«
    »Das ist immerhin etwas.« En'Imh rief das Holo der Sterndatenbank auf und zoomte es auf eine Kugel von einem Meter Durchmesser. Die meisten Sterne befanden sich in einer Ebene, die halb so dick wie der Durchmesser der Kugel war – die dreitausend Lichtjahre dicke Hauptebene der Großen Insel, seiner Heimatgalaxis. »In den vergangenen vier Tagen und vier Stunden können die Unither höchstens sechsmal transitiert sein, das ergibt eine Kugel mit einem Radius von etwa 3600 Lichtjahren mit Hela Ariela im Mittelpunkt. Die Leuchtpunkte stellen aber nur die hellsten der etwa zehn Milliarden Sterne in diesem Sektor dar. Soll ich jetzt die Sprung-Datenbank einschränken?«
    »Mach mal«, bat Che'Den. »Das klingt sinnvoll.«
    »Über das Kerngebiet des Imperiums ist eine Unzahl von Strukturtasterbojen