PR TB 010 Die Goldenen Menschen

Können Sie für morgen früh etwas arrangieren,
Bully - aber ohne die Gegenwart von kichernden Backfischen, wenn
möglich."
    Bully blickte ergeben zur Decke, an der sich die Sonnenstrahlen
der reflektierenden Schreibtischplatte spiegelten. Dann machte er
eine vielsagende Geste.
    „Was eigentlich muß ein Vizeadministrator alles
können?" fragte er laut.
    „Möglichst alles", sagte Jared und lächelte
etwas entrückt.

5.
    Vier Stunden später.
    Man hatte einen Raum in einem der zahlreichen Flügel des
Regierungspalastes geräumt und wieder eingerichtet. Ein kleines
Auditorium war in rasender Eile zusammengestellt worden; drei
Tischreihen und ebenso viele Stuhlreihen standen sich gegenüber.
Neben den Tonaufnahmegeräten standen Tafeln und Projektoren -
die Linsen und Mikrophone standen und hingen über dem kleinsten
der drei Tische. Tiefe Sessel befanden sich hinter der Platte.
    Es herrschte keine Stille; aber das gedämpfte Murmeln einer
erwartungsvollen Zuhörerschaft erfüllte den kleinen Saal.
Auch er lag hier oben unter dem flachen Dach des Gebäudes; auf
drei Seiten schien die Sonne herein, und nach drei Seiten konnten die
Blicke ungehindert auf die endlosen Grünflächen
hinausgehen. Hinter den Parks und Gärten ragten die Bergflanken
auf; grau und braun, mit gelben Feldern.
    Sechzehn Wissenschaftler warteten auf die drei Goldhäutigen.
    Die Mediziner, Biologen, Chemiker, Techniker und Mathematiker
waren in rasender Eile aus allen Teilen Terras herbeigeflogen worden;
einige von ihnen hatten Rhodans Schiffe von anderen Welten geholt.
Jetzt saßen die Männer - meist grauhaarig und nicht mehr
jung - in zwei Reihen hintereinander. In der Mitte der ersten
Sitzreihe waren noch zwei Plätze frei. Sie waren reserviert für
Rhodan und Bull.
    „Sie kommen!" sagte eine Stimme.
    Reginald Bull öffnete die Tür und ließ Seir
vorantreten. Dann kam Jared, Stuart folgte. Den Schluß bildete
der Großadministrator selbst.
    „Bitte", sagte Bull und wies auf die leeren drei Sessel
hinter dem kleinen Tisch. Die Goldenen setzten sich. Als sie für
einen Augenblick voll sichtbar waren, erstarb das Gemurmel der
Stimmen.
    Das Licht schuf einen Augenblick lang drei schimmernde Statuen von
bestürzendem Naturalismus. Trotzdem - sie waren neutral, weil
man die Augen nicht sah. Es erinnerte an den gleichen seelenlosen
Ausdruck, den metallene oder steinerne Skulpturen hatten, trotz
meisterlicher Gestaltung.
    Nachdem sich die Wissenschaftler wieder gefangen hatten, stand der
Großadministrator auf. Er drehte sich herum, so daß er
mit dem Rücken zu einer Wand stand.
    „Meine Herren", sagte er, „wir haben heute die
erste und vermutlich beste Gelegenheit, drei wirklich angepaßte
Menschen zu sehen und mit ihnen zu sprechen. Wir irren uns nicht,
wenn wir diesem Augenblick einen bestimmten historischen Wert
beimessen - Sie erinnern sich sicher noch an die Theorie, die vor
zehn Jahren würdig befunden wurde, den Crest-Gedächtnispreis
zu erhalten. Hier sitzt der Mediziner, der seine eigene Theorie an
sich und seinen Freunden ausprobiert hat.
    Die Resultate der erfolgten Experimente sitzen vor Ihnen!"
    Die Abteilungen der Imperiumsverwaltung hatten schnell, aber exakt
gearbeitet. Vor jedem der sechzehn Wissenschaftler lag ein gedruckter
Text, der ein Konzentrat der Unterhaltungen enthielt, die zwischen
den Vertretern des Imperiums und den drei Goldhäutigen geführt
worden waren. Ferner lagen die vervielfältigten Seiten der
Promotionsarbeit des goldenen Mediziners daneben, und die
Wissenschaftler hatten genug Zeit gehabt, die einzelnen Vorgänge
nachzulesen.
    Jared erhob sich leicht, verbeugte sich in die Richtung der beiden
mittleren Sitze und begann. Er machte eine leichte Handbewegung, und
sofort flüsterte niemand mehr.
    „Wir haben selbstverständlich eingewilligt, Ihnen,
meine Herren, genau zu schildern, wie alles gekommen ist. Sie haben -
sehe ich gerade - bereits einen Teil unserer Geschichte vor sich
liegen und haben ihn studieren können. Es dürfte sich also
erübrigen, über den Flug der JUMPING KANGAROO und die
Ereignisse zu sprechen, die uns zu allen diesen Notlagen zwangen.
Haben Sie zu diesen Punkten noch Fragen?"
    Keine Fragen.
    Ein fast kahlköpfiger Wissenschaftler stand mühsam auf;
er stützte sich auf einen altmodischen Gehstock und zitterte
etwas.
    Als er sprach, verwischten diese Eindrücke. Seine Augen waren
von einem zwingenden Blau, und die Stimme war weder greisenhaft hoch
noch zitterte sie. Jared las den