PR TB 030 Der Schlüssel Zur Anderen Welt

Sphäre glitt langsam an der Kapelle vorüber.
Einschmeichelnde Musik erklang. Die Wände der Energiehülle
schienen Schallwellen durchzulassen. Die Ballettbühne versank im
Boden. Kurz darauf wallte weißlicher Nebel aus der Versenkung.
Als er sich allmählich zerteilte, kam eine Eisfläche zum
Vorschein. Ein spärlich bekleidetes Paar begann mit einem
beinahe akrobatischen Eistanz.
    Gedankenverloren trank Guy Nelson das achte Glas Whisky mit einem
Zug aus. Nun hatte er etwa das Quantum in sich, bei dem er sich wohl
zu fühlen begann. Er verstellte seinen Kontursitz und legte die
Füße auf die Bartheke.
    Reginald Bull lächelte ironisch.
    „Ich sehe, Sie kommen so langsam in Verhandlungsstimmung,
Kapitän.” Er zündete sich eine Zigarette an und
betätigte erneut die Getränke-Wählscheibe.
    „Ich bin ganz Ohr!” erklärte Guy und hüllte
sich in dichte Wolken aromatischen Pfeifenrauches.
    Der Solarmarschall nippte an seinem Glas.
    „Kennen Sie den Planeten VOODOOL, Nelson?”
    „Voodool…?” Guy runzelte die Stirn. „Noch nie
gehört, Sir. Eigenartiger Name übrigens. Klingt irgendwie
geheimnisvoll. Muß außerhalb des Imperiums liegen.”
    „Falsch!” Bull wies mit der Hand nach oben, so daß
sie an die Sternbildprojektion der Kuppeldecke zeigte.
    Der Kapitän folgte der Richtung mit den Augen, dann nahm er
die Pfeife aus dem Mund und schüttelte den Kopf.
    „Wenn ich mich nicht täusche, zeigt Ihr Finger auf die
Plejaden, Sir.” Er wartete die Antwort nicht ab, sondern fuhr
fort: „Zu welcher Sonne gehört Voodool?”
    „LASURA”, gab Reginald Bull einsilbig zurück.
    Guy nahm die Beine von der Theke und richtete sich halb auf.
    „Das soll wohl ein Witz sein, wie?” Er trank hastig
seinen neunten Whisky. „Zufällig habe ich mich seit langem
besonders für den offenen Sternhaufen der Plejaden interessiert,
weil er nur Hauptreihensterne enthält, die praktisch alle zur
gleichen Zeit entstanden sind und auch die gleiche chemische
Zusammensetzung aufweisen. Wenn Sie wünschen, nenne ich Ihnen
sämtliche hunderteinundsechzig Sonnen beim Namen; nur Lasura
wäre nicht darunter.”
    Bull nickte.
    „Wenn Sie mir das vor einem Jahr gesagt hätten, wäre
es noch richtig gewesen, Kapitän. Damals war das Lasura-System
zwar schon bekannt, aber man zählte es nicht zu den Plejaden.
Erst nach dem Abschluß einer hundertjährigen Meßreihe
stellten die Astronomen fest, daß sich Lasura mit den Plejaden
durch die Galaxis bewegt. Lasura ist übrigens ein blauer
Riesenstern mit sechs Planeten. Die inneren fünf sind allerdings
zu heiß für eine Besiedlung; Nummer sechs dagegen könnte
die ideale Kolonialwelt werden …”
    „Könnte - wenn …?” fragte Guy Nelson. „Wo
ist der Haken?”
    Der Staatsmarschall lachte humorlos.
    „Wenn wir das wüßten, wären wir schon ein
gutes Stück weiter. Auf Voodool existiert eine befestigte
Niederlassung am Rande des Raumhafens. Von dort aus drangen in den
letzten vier Jahren zwölf Kolonistengruppen ins Landesinnere
ein. Keine kehrte zurück. Ausgeschickte Suchtrupps fanden keine
Spur von ihnen. Daraufhin bat man die Flotte um Entsendung von
Atombomben zum Austilgen des Dschungels oder um die Abkommandierung
von Kampfrobotern.
    Natürlich erhielten die Leute keine einzige Atombombe. Mit
solchen Mitteln kolonisieren wir keinen Planeten. Außerdem kann
man den Dschungel auch anders besiegen. Leider erlaubt uns die
angespannte militärische Lage in naher Zukunft keine
Freistellung von Kampfrobotern. Da kam uns der Zufall zu Hilfe.”
Er räusperte sich. „Bitte, behalten Sie das für sich,
was ich Ihnen jetzt anvertraue, Kapitän Nelson. Wir bauten vor
kurzem ein Fragmentschiff der Posbis für einen Spezialeinsatz
um. Dabei mußten rund zwei Millionen Spezialroboter aus den
Laderäumen entfernt werden. Die Posbis schenkten sie uns
großzügigerweise. Unsere Wissenschaftler sortierten etwa
vierzigtausend der Maschinen aus, die nicht für militärische
Aufgaben verwendet werden können-zumindest nicht ohne längere
Brauchbarkeitstests.
    Nun, wir beschlossen, den Brauchbarkeitstest auf Voodool
durchzuführen. Damit können wir zwei Fliegen mit einer
Klappe schlagen.”
    „Aha!” machte Guy. „Und die vierzigtausend
Maschinenmonstren wollen Sie in mein Schiff verfrachten? Für
Flottenfahrzeuge war Ihnen das Risiko zu groß?”
    „In gewisser Beziehung ja”, gab Reginald Bull offen zu.
„Sehen Sie, wir müssen trotz unseres Bündnisses mit
den Posbis vorsichtig