PR TB 042 Das Erbe Der Jahrtausende

Art, Sohn. Wirst du es schaffen?«
    »Ich werde tun, was ich kann. Wie weit gehen meine
Befugnisse?«
    Sherpa sagte mit Bestimmtheit:
    »Du stehst an meiner Stelle. Du hast alle Macht, aber wende
sie behutsam an, behutsamer, als wenn du mit hauchdünnen Gläsern
umgehen würdest. Macht ist grauenhaft, und sie verändert
sich mit ihrem Träger. Sei vorsichtig.«
    »Verdammt«, sagte West Larsen und stand auf. »Warum
bin ich nicht auf meinem Hinterwäldlerplaneten geblieben und
habe Korn gepflanzt. Warum? Ich Idiot.«
    »Solche Idioten wie du haben Weltreiche gegründet, weil
ihnen ihr Korn zu unwichtig war. Sie haben
    Planeten zum Blühen gebracht.«
    »Ja«, schloß Larsen. »Und vernichtet.«
    Sherpa grinste und schlug ihm auf die Schulter. »Ich finde,
du hast die richtige Einstellung zu deiner Arbeit.«
    Sie lachten und trennten sich.
    »Freunde!« sagte Sherpa, der auf einen Baumstumpf
gestiegen war und die Hand hochhielt, »ich habe euch etwas
mitzuteilen. Zuerst: Hier, dieser reizende junge Mann trägt
schwer unter einer Last, die ich ihm gerade aufgebürdet habe. Er
wird mich für den Rest der Ausbildungszeit vertreten. Macht ihm
die Sache nicht mit Gewalt schwer. Für den Fall, daß ihr
nicht ganz begreifen solltet - er hat die uneingeschränkte
Befehlsgewalt. Hat jemand zu diesem Thema etwas zu fragen?«
    »Gesetzt den Fall, ihm geschieht etwas. Er hat einen Unfall,
bricht sich ein Bein oder so., wer vertritt den Vertreter?«
    »Abstimmung«, erwiderte Sherpa. »Aber erst dann,
wenn es notwendig wird.«
    Alles klar.
    Dann winkte Sherpa, als sie sich wieder zerstreut hatten und alles
für den morgigen Abmarsch sammelten und einpackten, Pilar
Accarti zu sich heran.
    Sherpa legte seinen Arm um ihre Schultern und zog sie mit sich
etwas abseits.
    »Pilar«, begann er, »ich habe dich jetzt die
gesamte Zeit über genau beobachtet. Vielleicht genauer als die
anderen. Ich habe eine sehr wichtige Frage an dich.«
    »Weißer Vater er sprechen dunkel.«
    Sherpa sagte mit geheimnisvoller Miene: »Hast du dein Herz
an einen meiner fünfzehn Schützlinge verloren?«
    Pilar legte den Kopf schräg, kicherte nervös und fragte
zurück:
    »Soll das deine reizende Art eines Antrags sein?«
    »Nein«, erwiderte Sherpa. »Aus diesem Alter
scheine ich endgültig heraus zu sein.«
    »Das glaubte auch Dembele«, sagte sie, »und
offensichtlich täuschte sie sich. Aber, um die Frage zu
beantworten: Nein. Ich behalte mir vor, nach den Sternen zu greifen.
Würdest du beispielsweise Sander oder Miguel als Sterne
bezeichnen?«
    »Im Vertrauen«, sagte Sherpa und begann zu lachen,
»nein. Aber als reizende Boliden.«
    »In meinen Kreisen«, sagte Pilar nicht ohne Stolz,
»pflegen wir mit Boliden zu spielen. Planeten besitzen wir, und
nach den Sonnen halten wir Ausschau.«
    »Stolze Worte, Mädchen?« sagte Sherpa sanft.
    »Ein stolzes Mädchen, Kommandant«, erwiderte
Pilar. »Wolltest du mich fragen, ob ich mit dir, Sander, Bill
Aaken, Edgar Greyne und Jean Torien reiten will?«
    »Meine Hochachtung! Gerade das wollte ich fragen.«
    »Natürlich will ich, Sherpa. Eine einmalige
Gelegenheit, Privatstunden zu bekommen.«
    »Es können höllische Stunden werden, Pilar!«
    Jetzt wurde das Lächeln des Mädchens impertinent.
    »Sherpa Carmichael«, sagte sie. »Von uns allen
vergötterter Ausbilder der Kolonisten! Sicher ist der Name
Hemingway in deiner umfangreichen Bildung enthalten?«
    »Er ist, Pilar.«
    »Irre ich, wenn ich annehme, daß eines deiner
Lieblingsbücher >Wem die Stunde schlägt< ist?«
    »Du irrst nicht. Nur denke ich nicht immer, wenn ich mit dir
spreche, an die Pilar, Pablos mujer. Das ist es. Du reitest morgen
früh mit uns?«
    »Ja.«
    »Woher wußtest du, auf wen meine Wahl fallen würde?«
    »Wie gesagt: Wir spielen mit Boliden. Die härtesten
sind jene vier.«
    Sherpa schüttelte den Kopf und ging. Hinter sich hörte
er das spöttische Lachen des Mädchens. Und sie hörte,
wie er murmelte:
    »Welch eine Welt! Mit der Emanzipation kam das Grauen.«
    Er wußte, daß sie noch vieles lernen würde; er
hoffte nur, daß sie mit derselben Schnelligkeit lernte, mit der
sie dachte. Sonst würde sie vom Leben zermahlen werden wie jene
Körner, aus denen sie auf heißen Steinen Fladenbrote buk.
    Die fünf Kolonisten und Sherpa verabschiedeten sich von ihren
Kameraden. Sie hatten die letzten Stunden des vergangenen Tages dazu
verwendet, sorgfältig zu packen und Stücke auszusondern,
die totes Gepäck waren und ihre