PR TB 055 Vom Weltraum Besessen

Freunde
vorläufig nur für die Innenausbildung ein. Sie hören
bald wieder von mir.“

6.
    Vorsitzender, Beisitzer und Militärschöffen
erhoben sich zur Urteilsverkündung. Das Disziplinarverfahren
hatte drei Stunden gedauert, eine ungewöhnlich lange Zeit, denn
im Durchschnitt wurde pro Verfahren nur eine halbe Stunde
aufgewendet.
    Franklin Kendall warf einen schnellen Seitenblick
zu Roger Garfield, dann wandte er sein Gesicht wieder Marschall
    Ulungu zu, der als Richter fungierte.
    „. ist das Disziplinargericht der
Raumakademie Terrania zu folgendem Beschluß gelangt“,
sagte der Marschall mit müder Stimme. Er war offenkundig
erschöpft und deprimiert, denn im Verlauf der Voruntersuchung
waren Dinge aufgedeckt worden, die das Ansehen seiner Akademie
schädigen konnten.
    „Die fünf Angeklagten werden für
schuldig befunden einer Verschwörung mit dem Zweck, durch
Anwendung unerlaubter Mittel die Beurteilung ihres Kameraden Roger
Garfield zu seinen Gunsten zu beeinflussen. Der Tatbestand des
gemeinschaftlich durchgeführten Betrugs ist klar. Außerdem
ist klar, daß der Angeklagte Franklin Kendall vorsätzlich
einen begründeten Befehl mißachtete.“
    Er hob seine Stimme an.
    „Nach Überprüfung der Gründe,
die bei den Angeklagten zur Motivierung ihrer Vergehen führten,
sieht das Disziplinargericht die Möglichkeit zur Anwendung
mildernder Umstände als gegeben an. Ich gebe freimütig zu,
daß ich als Verantwortlicher für diese Akademie unbewußt
mitschuldig an den Vergehen der Angeklagten bin. Wäre auf
sachlich berechtigte Vorschläge und Appellationen des Zeugen
Oberleutnant Davis rechtzeitig eingegangen worden, brauchten wir
heute nicht über fünf Kadetten Gericht zu halten.“
    Franklin hielt den Atem an, denn nun mußte
die Verkündigung des Strafmaßes kommen.
    „Dieses Gericht hat nach Beratung mit der
Inpotronik Nathan, die uns freundlicherweise vom Herrn
Staatsmarschall Bull zur Verfügung gestellt wurde, eine gleiche
Strafzumessung für alle Angeklagten für die gerechte Lösung
gehalten.
    Die Raumkadetten Kendall, Garfield, Burke, Logan
und Rawlins werden mit sofortiger Wirkung um ein Ausbildungsjahr
zurückgestuft. Da es nicht sinnvoll wäre, sie eine
erfolgreich absolvierte Ausbildungsphase noch einmal durchlaufen zu
lassen, werden die Angeklagten dem Oberkommando der Solaren Flotte
zwecks Verwendung im Bewährungseinsatz überstellt. Sie
werden dort im Range von militärischen Hilfskräften
eingesetzt und können nach Bewährung ein Jahr später
den erforderlichen Auffrischungslehrgang von vier Wochen mitmachen
und danach normal abschließen. Die Verhandlung ist
geschlossen.“ Marschall Ulungu setzte sich, und die anderen
Anwesenden
    folgten seinem Beispiel. Nur Franklin und seine
vier Freunde durften den Saal verlassen.
    Draußen wurden sie von Staatsmarschall
Reginald Bull und Oberleutnant Davis erwartet. Davis schüttelte
seinen ,Zöglingen‘ die Hände und gratulierte zu dem
milden Urteil.
    „Na, ich weiß nicht“, maulte
Eddie Burke. „Ein Jahr lang Klosettbecken schrubben und
Raumschiffe polieren. - Ist das nicht zuviel für ein so kleines
Vergehen?“
    „Sie sehen die Dinge immer noch nicht
richtig, Burke!“ sagte Bull mit deutlicher Mißbilligung.
„Normalerweise wären Sie alle unehrenhaft ausgestoßen
worden. In der Vergangenheit ist das auch oft genug geschehen. Sie
sind im Grunde genommen mit einem blauen Auge davongekommen.“
„Das wollte ich nur genau wissen, Sir“, sagte Eddie
grinsend. „Und nun interessiert es mich, warum man uns mit
einem ,blauen Auge‘ davonkommen ließ.“
    Der Staatsmarschall räusperte sich
indigniert.
    „Ihr Verhalten ist sehr. hm.
unkonventionell, Burke. Eigentlich sollte ich Sie einfach stehen
lassen. Doch damit Sie nicht etwa denken, ich hätte mich in das
Verfahren eingemischt, will ich Ihnen sagen, warum Sie so mild
bestraft wurden. Garfields zweites Experimentalprogramm entsprach in
keiner Weise den bereits bestehenden Vorschriften, die eine
Orientierung des Schwierigkeitsgrades an den tatsächlichen
Fähigkeiten des Kadetten verlangen, sofern die
Anforderungsgrenze dabei nicht unterschritten wird. Der
Stellvertreter Marschall Ulungus aber übertrug die Aufstellung
des zweiten Programms einfach Großmogul, und die Positronik
glaubte, den Schwierigkeitsgrad erhöhen zu müssen. Ohne
diese grobe Verletzung der Vorschriften wären Sie niemals vor
ihren Konflikt gestellt worden. Es bestand also eine Situation, die
ein Vergehen