PR TB 081 Die Kämpfer Vom Friedenskorps

er sich davon überzeugt hatte, daß
die Bilderfassung noch desaktiviert war.
    Der Telekomschirm flimmerte. Eigenartig verzerrt war der
Oberkörper eines Uniformierten abgebildet.
    »Hier schwerer Kreuzer HATCHET!« ertönte eine von
Störgeräuschen durchsetzte Stimme. »An
ZweihundertmeterRaumschiff. Bitte, identifizieren Sie sich.«
    Yokish Kendall lächelte kalt. Daran, daß der
kaimaerische Offizier nicht nach dem fehlenden Bild aus der NOKUSSIAN
gefragt hatte, erkannte er, daß man drüben über die
Entführung des Frachters informiert war.
    »Hier Frachtschiff NOKUSSIAN, Kapitän Melange«,
antwortete er. »Im Auftrag des Admiralstabes auf dem Flug nach
Burranc.«
    »In Ordnung, Kapitän Melange«, antwortete der
Kaimaerer. »Steuern Sie die Nachtseite des Planeten an. Ihr
Landeplatz befindet sich auf einer Ebene zwischen zwei Flüssen.
Genauere Anweisungen erhalten Sie von dort. Melden Sie sich
rechtzeitig, sonst schießt man Sie ab.«
    »Danke, Ende«, erwiderte Kendall und schaltete das
Gerät ab.
    »Wir werden natürlich nicht dort landen«, sagte
Burke.
    Yokish nickte.
    »Aber es muß bis zum letzten Augenblick so aussehen,
als hielten wir uns an die Anweisung. - Ist Burian noch nicht
zurück?«
    »Sir...?« fragte der Diplomatenanwärter. Er hatte
eben die Kommandozentrale betreten. Lubomir folgte ihm.
    »Programmieren Sie den Autopiloten so, daß er ab einer
Höhe von fünfhundert Kilometern über Burranc das
    Landemanöver übernimmt!« befahl Yokish.
    »Aber dann müssen wir mit dem derangierten Rettungsboot
in die Atmosphäre eintauchen, Sir«, entgegnete Burian
erschrocken.
    Yokish lächelte.
    »Wir werden auf Präkosmische Art landen, mein Lieber.
Schließlich sind wir hierher geflogen, um Kontakt mit den
Burrancern aufzunehmen. Aus kaimaerischer Gefangenschaft heraus
könnten wir das schlecht.«
    »Ich habe einen guten Vorschlag, Sir«, warf Lubomir
ein.
    Yokish Kendall kniff die Augen zusammen. Er bezweifelte, daß
der Roboter ihnen bei dem geplanten Täuschungsmanöver
helfen konnte. Immerhin konnte man sich seinen »guten«
Vorschlag ja mal anhören.
    »Ja. Sprechen Sie.« Kendall biß sich auf die
Unterlippe, als er merkte, daß er einen Roboter gesiezt hatte.
    »Die Landeplatzkontrolle«, sagte Lubomir, »wird
argwöhnisch werden, wenn der Funkkontakt plötzlich
abbricht. Sie könnten zwar ein Band besprechen und dann ablaufen
lassen. Das würde aber zu Diskrepanzen und zeitlichen
Überlagerungen zwischen Fragen und Antworten führen. Wenn
ich dagegen in der NOKUSSIAN bleibe, kann ich den Funkkontakt bis zum
Aufsetzen weiterführen.«
    »Und danach?« fragte Kendall. »Willst du, daß
die Kaimaerer dich einfangen und deine Positronik abtasten?«
    Lubomir gab ein knarrendes Geräusch von sich.
    »Er hat gelacht«, erläuterte Burian, als er
Kendalls verwunderten Blick sah.
    »Du lachst mich aus?« fragte Yokish den Roboter.
    »Keineswegs, Sir«, antwortete Lubomir. »Es
sollte eine Art listiges Lachen sein, das den Kaimaerern galt. Man
fängt Lubomir niemals, Sir. Ich beherrsche einige Tricks, die
auch Ihnen noch unbekannt sein dürften.«
    »Na, fein!« rief Arthur Burke. »Jetzt haben wir
sogar eine echte Trickpuppe. Was sind das für Tricks?
Bauchreden, Jongleurkünste oder was?«
    Lubomir Verschwand von einem Augenblick zum anderen.
    »Ein Deflektorschirm«, sagte Burke verächtlich.
»Durch Deflektororter leicht anzupeilen. Damit kommt er nicht
durch, Yokish.«
    Vom Zentralschott hallte ein dumpfes Dröhnen herüber. Es
klang, als ob jemand mit einem Vorschlaghammer dagegen schlüge.
    Poswick Burian strahlte übers ganze Gesicht.
    »Das ist Lubomir. Er wartet draußen, daß jemand
das Schott öffnet.«
    »Unmöglich«, wandte Burke ein. »Dann mußte
sich das Schott zuvor geöffnet und wieder geschlossen haben, und
das Knirschen dieses Blechtors hätten wir gehört.«
    »Versuchen wir es«, sagte Logan und ging zum Schott.
    Er tastete zuerst die Umgebung ab, dann legte er die Hand auf das
Wärmeschloß. Knirschend und polternd glitten die
Schotthälften auseinander.
    Draußen im Flur stand Lubomir.
    »Wie gefällt Ihnen dieser Trick?« fragte er.
    Yokish Kendall starrte den Roboter fassungslos an. Er hatte genau
beobachtet, was geschehen war. Lubomir hätte keine Gelegenheit
gehabt, im Schutz eines Deflektorschirmes an Bata vorbeizukommen,
während das Schott sich öffnete, und sich draußen in
Positur zu stellen, Burke schluckte trocken.
    »Teleportation...?« fragte er