PR TB 101 Das Universum Der Accalauries

Crton möchte Ihnen den Übertritt
zeigen«, sagte Rengas nach der Vorstellung. »Es wird ein
für Sie einmaliges Erlebnis sein, wenn das Begreifen auch erst
später kommen mag. Sicher wird Ihnen der große Accutron
Mspoern dabei behilflich sein.«
    »Wir sind Ihnen dankbar, Rengas«, erwiderte Fragile
höflich.
    Sie verließen gemeinsam den Hangar. Gucky bemerkte, daß
die sie begleitenden Accalauries ängstlich jede Berührung
mit ihnen vermieden. Sie schienen ihre Scheu vor der »anderen
Materie« noch immer nicht ganz überwunden zu haben, obwohl
die bisherigen Ereignisse doch bewiesen hatten, daß kein Grund
zur Besorgnis bestand.
    Über verschiedene Gänge gelangten sie schließlich
in die eigentliche Kommandozentrale des Accalaurie-Schiffes. Sham
Crton begrüßte sie und deutete auf drei Sessel, die
offensichtlich erst jetzt in größter Eile hergestellt
worden waren. Die Körperformen der beiden Völker waren zu
unterschiedlich, als daß sie die gleichen Bedürfnisse
hätten haben können.
    »Wir haben von hier aus einen direkten Blick in den uns
umgebenden Raum«, erklärte Crton mit einigem Stolz. Er
deutete auf den Bildschirm, der in Form eines breiten Bandes die
rundgebaute Kommandozentrale umgab.«
    Sie setzten sich. Die hastig zusammgenbauten Sessel waren bequem
und durchaus den Körperformen der Besucher angepaßt.
Selbst Gucky mußte feststellen, daß man auf alle
naturbedingten Fakten Rücksicht genommen hatte. Man hatte sogar
an ein Loch in der Rückenlehne gedacht, damit ihm sein
Biberschwanz nicht im Wege war.
    Der Ring-Bildschirm war großartig.
    Er ermöglichte in der Tat einen Blick in den Weltraum, als
schwebe man mitten darin. Selbst die gelegentlichen Lichtblitze der
Antimateriedetonationen waren zu sehen, denn die Accalauries hatten
ihren Schutzschirm noch nicht wieder eingeschaltet.
    »Wir werden in kurzer Zeit Fahrt aufnehmen«, erklärte
Crton und setzte sich hinter das Kontrollpult. »Sobald wir den
Schirm einschalten, werden Sie nicht mehr so deutlich wie bisher
sehen können, aber die Sterne bleiben sichtbar. Der Übergang
selbst wird Ihnen nicht auffallen, aber dann... dann sind Sie in
unserem Universum, in einer anderen Ebene, einer anderen Dimension.«
    Schweigend und ohne sich um die fremden Besucher zu kümmern,
bedienten die anderen Accalauries in der Zentrale ihre Instrumente
und Kontrollen. Sie schienen sich inzwischen an die Anwesenheit der
für sie antimateriellen Intelligenzen gewöhnt zu haben, und
vor allen Dingen schienen sie endlich dem Ynkelonium zu vertrauen,
das sie vor der Vernichtung schützte.
    Gucky las Fragiles Gedanken. Der Major hätte tausend Fragen
an die Accalauries gehabt, aber er hielt sich zurück. Er würde
keine befriedigende Antwort erhalten, denn die letzte Entscheidung
darüber, was die Terraner erfahren dürften und was nicht,
lag bei dem
    Wissenschaftlichen Rat der Shacks, insbesondere bei Accutron
Mspoern, der sie bereits erwartete.
    Gucky esperte, so gut wie er konnte. Seine Neugier war
unbeschreiblich, und nur zu gern hätte er schon jetzt gewußt,
welchen Rat die Accalauries benötigten und um welches Problem es
sich handelte. Es mußte eine schwerwiegende Sache von höchster
Wichtigkeit sein. Um so merkwürdiger kam es Gucky vor, daß
die Accalauries nicht schon früher versucht hatten, mit Rhodan
Verbindung aufzunehmen.
    Er sah ein, daß seine Nachforschungen vergeblich waren. Sham
Crton dachte keine Sekunde lang an das Problem, das auch ihn stark
beschäftigen mußte. Seine mentale Disziplin war
bewundernswert.
    Die Beschleunigung war auf dem Ringschirm nicht optisch erkennbar.
Lediglich eine erste Richtungsänderung verriet sich durch das
Wandern der Sterne von rechts nach links. Das Schiff der Accalauries
hatte Fahrt aufgenommen und flog in Richtung auf die Grenze zu, von
der die Menschheit bisher nichts geahnt hatte.
    »Können Sie eine Zeitangabe machen?« fragte Mock,
der sich erhoben hatte und neben dem Sitz des Kommandanten Sham Crton
stand. »Ich meine, wie lange wird es noch dauern, bis wir unser
Universum verlassen?«
    »Der Translator müßte den Begriff temporal
richtig übersetzen. In zehn Minuten genau . . .«
    In Flugrichtung standen die Sterne, die Fragile und Mock von den
Karten her kannten. Einige der Konstallationen waren so markant, daß
sie sich auch ungeübteren Beobachtern fest eingeprägt
hätten. Selbst Gucky fiel das hell strahlende Achteck auf, das
genau in Flugrichtung leuchtete. Er hatte es schon vorher von