PR TB 159 Insel Der Ungeheuer

Listen der Vorräte an, zählten die Abhängigen,
begannen die Menge der Vorräte durch die Tage des Jahres und die
Kopfzahl der Esser zu teilen, gewannen immer mehr Sicherheiten und
versuchten lachend, ihre Fähigkeiten weiterzugeben.
    Aber besonders zwei Entwicklungen freuten uns.
    Unsere sechs schweigsamen und wie besessen arbeitenden Männer
zeigten den Inselbewohnern, welches Holz für den Bau von
schnellen
    und sicheren Schiffen geeignet war. Sie lehrten die Inselbewohner,
wie man einen Kiel legte, wie man Wanten sägte und schnitzte,
wie man die scharfbugigen Schiffe beplankte, und daß es für
verschiedene Zwecke verschiedene Größen und Formen gab.
Sie zogen ein Geschlecht von Schiffsbauern und Seeleuten heran.
    Und die ersten kleinen Schiffe - wir sahen teilweise
mitleiderregende Konstruktionen, die gerade noch unsere Häfen
erreichten und sich dort in ihre Einzelteile auflösten - kamen
vom nördlichen und südlichen Festland. Es waren keine
Flüchtlinge oder früher Auswanderer, die von diesen
hilflosen Flößen an den Strand sprangen, sondern Menschen,
die von uns gehört hatten und mit uns handeln wollten, uns Zinn
und Kupfer und Gold brachten.
    Viele von ihnen blieben hier und nahmen Töchter des Landes.
    Und andere, aus härterem Holz und salzwassergegerbt,
bestiegen unsere ersten Handelsschiffe und segelten mit dem ersten
Frühlingswind wieder fort.
    Eines war sicher:
    Sie oder ihre Söhne würden wiederkommen!
    Je mehr die junge Frau von den Erzählungen des Prätendenten
Atlan hörte, desto weniger begriff sie die geschichtlichen
Zusammenhänge. Schließlich hatte sie eine Reihe von
Begriffen notiert und lehnte sich zurück. Sie wußte, daß
sie alle mit der Geschichte des Planeten Terra zu tun hatten und in
diesem Zusammenhang außerordentlich wichtig für das
Verständnis der Erzählungen von Atlan waren.
    Als Atlan unbewußt eine Pause machte, drückte die
Ärztin einen Schalter und aktivierte einen Informationskanal zu
INFO HISTORIC.
    Sie sagte ins Mikrophon:
    »ICH ERBITTE ALLE INFORMATIONEN ÜBER DIE BEGRIFFE:
    KHENT'OUR... H'ARPEJI.... STIMVALEED... PROTEOS... KEFTI...
KNOSSOS... DERIONE... KATSAMBA
    Es ist ziemlich sicher, daß diese Schreibweise verzerrt ist
und nur die phonetische Form tatsächlich existenter Begriffe
darstellt. Hilfestellung: Die Begriffe sind irgendwann zweitausend
Jahre vor Beginn der neuen Zeitrechnung aufgetaucht. Erbitte
vergleichende und erklärende Analyse dieser Begriffe!«
    Sie blickte auf die Schirme und, wie alle zwei Minuten, auch auf
die Uhren, Skalen und Anzeigen der Überwachungsgeräte.
Atlan lag nach wie vor regungslos in seinem Tank. Die
Überlebensanlage funktionierte mit computerhafter Präzision.
    Vier Sekunden später schrieb der Terminal der großen
Rechenmaschine, nachdem das Steuerwerk seine Anweisungen an die
Sprecher weitergegeben hatte:
    KHENT'OUR: Mit Sicherheit identisch mit dem altterranischen
Ausdruck KENTAUR. Fabelwesen der klassischen griechischen
    Mythologie, bestehend aus Pferdeleib und menschlichem Oberkörper.
Der Sage nach sollen die K. Mädchen geraubt und sich mit ihnen
in eindeutiger Weise vergnügt haben. Zwischen Menschen und K.
gab es Kriege und Schlachten, ebenso wird in der Sage von tiefen
Freundschaften berichtet.
    Zusätzliche Ref.: Ovaron, Herkules (Herakles), Chiron, usw.
    H'ARPEJI: Mit Sicherheit identisch mit dem altterranischen
Ausdruck (griechisch) HARPYIAI oder Harpyien. Translation:
»Raffende«, »Entführende«, Göttinnen
des Todes und des Sturmes. Sie sind geflügelt und schneller als
der Sturm. Kreuzungen zwischen vollbrüstigen Frauen und
tödlichen Raubvögeln.
    Zusätzliche Referenz: Argonautensage.
    STIMVALEED: Es kann sich nur um die Stymphalischen Vögel oder
die Stymphaliden handeln. Ungeheure Raubvögel, nach Homer so
groß wie Kraniche, mit eisernen Klauen, Federn und Schnäbeln
versehen. Sie hausten um den st. See in Arkadien und konnten die
Federn wie Pfeile abdrücken und mit den Schnäbeln Panzer
brechen. (Ref.II: Argonautensage) Herakles vertrieb sie mit einer
eisernen Klapper, die ihm von der Göttin Pallas Athene geschenkt
wurde.
    PROTEOS: griechisch: Proteus. Ein weissagender Meeresbewohner, der
nach Belieben andere Gestalten annahm (Synonym für
wandlungsfähige Organismen oder Charaktere.)
    KEFTI: (Oder KAPHTA). Name einer griechischen Insel, Nomenklatur
bis 3400: Kreta. Mittelmeerinsel auf Terra. 2600 bis 2000 Zielpunkt
der indogermanischen Wanderung. Große Paläste,
überraschend moderne