PR TB 222 Die Andere Welt

Die Technik, nur in Ansätzen und
durch Andeutungen ersichtlich, wies viele Parallelen mit dem auf, was
er und Ras kannten. In dieser Welt jedoch, in der sie sich jetzt
aufhielten, war sie noch nicht entwickelt worden. Das Wissen war
verlorengegangen.
    Die zehnte Taste, die den Vernichtungsvorgang eingeleitet hatte,
war die einzige, die fest und tief im Sockel saß. Allein das
zeigte deutlich, daß der Prozeß sich nicht mehr aufhalten
ließ.
    Ras fragte plötzlich:
    »Du hast dich mit Reg unterhalten. Was hast du
herausgefunden?«
    Rhodan lächelte, aber dann trat eine Falte auf seine Stirn.
    »Es ist seltsam, Ras, aber es scheint so zu sein, wie ich
vermutete. Im vierten Jahrtausend noch, und auch später, muß
es gelegentliche Überlappungen gegeben haben, aber jene
Personen, die hierher überwechselten, kehrten nicht in unsere
Welt und unsere Zeit zurück. Sie waren hier gestrandet und
regelrecht verbannt. Ich weiß nicht, wie sie es anstellten,
sich zu integrieren - falsche Identitäten, falsche Papiere
vielleicht. Und sie hielten den Mund, wenigstens bis zu einem
gewissen Grad.«
    »Was soll das heißen: bis zu einem gewissen Grad?«
    »Du hast es doch längst erraten«, lächelte
Rhodan nun wieder. »Reg erwähnte es mehrmals. Die aus
unserer Zeit und unserem Universum Stammenden wagten es nicht, den
Menschen hier die Wahrheit zu berichten.
    Man hätte sie eingesperrt und für verrückt erklärt.
Auf keinen Fall aber hätte man ihnen Glauben geschenkt. Also
verfielen sie auf die Idee, ihr Wissen als Utopie unter das Volk zu
bringen - teils als Unterhaltung, teils als Warnung gedacht.
Ahnungslose Autoren, die dafür geeignet schienen, nahmen die
ihnen zugespielten >Ideen und Gedankenanstöße<
begierig auf und verfaßten so ihre Romane. Romane, Ras, in
denen wir eine große Rolle spielen.«
    »Das ist nicht zu fassen!« Ras schüttelte
ungläubig den Kopf. »Und niemand ahnt, daß unser
Universum wirklich existiert?«
    »Natürlich nicht! Reg weiß es jetzt allerdings,
aber er wird den Mund halten. Oder glaubst du, er will in der
Klapsmühle landen?«
    »Und Terry oder Ras-83?«
    »Für sie gilt das auch.«
    »Romanfiguren! Wenn Gucky das erfährt.«
    ». wird er sich vor Stolz kaum zu fassen wissen. Er wird es
aber erfahren müssen, ebenso wie Fellmer Lloyd. Sie werden
schweigen, denn das Wissen um diese Parallelerde würde auch bei
uns Verwirrung stiften. Aber noch sind wir hier, Ras. Morgen wird es
sich entscheiden, ob uns die Rückkehr gelingt.«
    »Ja, morgen nacht«, seufzte Ras und sah sich noch
einmal in der Station um. »Diesmal ist es wirklich das letzte
Mal, daß wir hier unten sind.«
    »Und das nur noch wenige Minuten«, sagte Rhodan und
erhob sich, um zur Schleusentür zu gehen.
    Als sie auftauchten, sahen sie das Rot des Sonnenuntergangs.

9.
    Der erwartete Sturm war ausgeblieben, aber der Wind hatte merklich
aufgefrischt. Am anderen Tag gingen die Wogen höher als sonst
und schäumten über das Inselriff. Durch die Lücke
gelangten sie bis in die Lagune, wo sie sich allerdings schnell
totliefen.
    Das Teufelsriff war nur noch ein weißer Gischtfleck in der
See.
    »Niemand wird heute zum Fischen hinausfahren«, sagte
Terry.
    »Eine Warnung wird daher überflüssig sein«,
stellte Reg fest.
    Ras-83 war zur MAOLA geschwommen und warf den zweiten Anker aus.
Er sollte verhindern, daß sich die Jacht bei dem ständig
wechselnden Wind immer wieder um den Buganker drehte.
    »Wir werden euch in dieser Nacht verlassen«, sagte
Rhodan, als sie im Windschatten vor der Hütte saßen. »Das
heißt, wir werden es versuchen. Gegen elf Uhr möchten wir
mit unserem Flugzeug genau über dem Teufelsriff stehen und damit
im stärksten Einflußbereich des
gravitational-energetischen Feldes, das die Station zerstört.«
    Terry nickte.
    »Ich wünsche, daß es euch gelingt, in euere Welt
zurückzukehren.«
    Rhodan warf Reg einen fragenden Blick zu, den dieser mit einer
bejahenden Kopfbewegung beantwortete.
    »Natürlich gelingt es euch«, sagte er mit
Überzeugung, die absolutes Wissen verriet. Dann grinste er ein
wenig penetrant und fügte hinzu: »Das Jahr 3433 ist für
gewisse Leute bereits tiefste Vergangenheit. Temporale Frakturen und
dimensionale Überlappungen wird es auch in der Zukunft geben,
immer und immer wieder.«
    Rhodans Kopfnicken war kaum wahrnehmbar, und abrupt wechselte er
das Thema:
    »Wir sollten Kiola noch einen Abschiedsbesuch machen«,
schlug er Ras vor.
    »Wir gehen zusammen«, sagte Terry.