PR2604-Die Stunde der Auguren
Selbst wenn die Archive der Arkoniden über das Vielfache ihrer Planeten mehr oder weniger gut informiert waren, blieben weite Bereiche der Milchstraße unbekannt. Und sogar wenn man die arkonidischen Archive um das Sternenwissen der Jülziish, der Haluter und das der Liga und ihrer Geschwisterstaaten einschließlich der Lemurer bei ihrer größten Ausdehnung ergänzte, blieb ein Großteil der Galaxis unerforscht.
Wir leben auf einer sehr dünnen Schicht, dachte Routh. Und nun ist vielleicht jemand aus den Tiefen unterhalb dieser Schicht aufgetaucht und macht sich bemerkbar.
Es waren Fremde auf Terra. Sie machten nicht den Eindruck, als wären sie zufällig hier, gestrandet in Folge der Katastrophe.
Sie waren hier, um einen Plan zu verfolgen. Und Anicee und Menschen wie seine Tochter spielten eine Rolle in diesem Plan.
»Ich habe eine vorläufige Übersetzung«, meldete sich Puc.
*
Wenn Puc sich mit seiner Auswertung nicht täuschte, befanden sich mindestens zwei Auguren im siebenstöckigen Pagodenzelt.
Mit letzter Sicherheit mochte er nicht urteilen. Der Augur hatte während seiner Rede auf der Reeperbahn die Stimme stark moduliert. Möglicherweise hielt Stradnaver in dem Bauwerk einen Monolog, den er mit verschiedenen Stimmen sprach. Auszuschließen war das nicht. Auszuschließen war aber auch nicht, dass es zwei oder sogar drei Fremde waren.
»Was sagen sie?«, drängte Routh das Implantmemo.
»Die Rede beinhaltet leider eine Vielzahl noch unübersetzbarer Begriffe.«
»Zum Beispiel?«
Die kleine Figur setzte einen übermütig-mitleidigen Gesichtsausdruck auf. »Glaubst du vielleicht, du übersetzt das besser als ich?«
»Sag es mir einfach.«
»Sie reden über die Aubleite, den Waidsen, den Saidguss. Hilft dir das?«
»Noch nicht. Weiter.«
»Ein Bezugwort für das Bauwerk selbst könnte das Gnauplon sein. Die Funktionsbezeichnung hat sich mir noch nicht erschlossen. Aber in gewisser Weise befinden sich die Gesprächspartner in diesem Gnauplon. Vielleicht eine Mischung aus Unterkunft und psychischer Befindlichkeit. Es ging ferner um Austausche, um Verbrauch von etwas, um angestrebte oder erreichte Zufriedenheit.«
»Aha«, machte Routh. »Austausche – wovon?«
»Von Aubleite, Waidsen und Saidguss. Eine besondere Bedeutung scheint das Spainkaud zu spielen, sein Gewinn, die Anreicherung damit, seine Einfügung.«
Routh schüttelte unwillig den Kopf.
»Warte«, sagte Puc. »Stradnaver redet sein Gegenüber als Stradvende an. Er hat mithin einen realen Gesprächspartner. Beide titulieren einander als Stradchays – das würde ich mit Botschafter wiedergeben.«
»Botschafter wessen? Mit welcher Botschaft?«
»Dazu tauschen sie keine Informationen aus. Möglicherweise ist es ihnen zu selbstverständlich. Ich vermute aber, dass sie über Organismen oder organische Funktionen reden.«
Routh lachte auf. »Das heißt: Sie plaudern über ihr Wohlbefinden oder über körperliche Beeinträchtigungen und Gebrechen, ob sie ein Zipperlein plagt?«
»Möglich«, gab Puc zurück.
Routh dachte nach. Sollte er doch versuchen, an dem Wachroboter vorbeizukommen?
»Oh.« Puc legte seinen Finger auf die Lippen. »Sie beteuern einander, dass ein großes Projekt auf dem besten Wege sei. Dass es kurz vor dem Letzten Schritt stehe. Und dass man diesem Letzten Schritt erheblich näher gekommen wäre, wenn erst der große Botschafter Stradhaird seinen Vortrag gehalten hätte. Mit diesem Vortrag beginne die entscheidende Phase der Präformatierung .«
»Stradhaird«, wiederholte Routh. »Der übermorgen in Terrania reden soll.«
»Vermutlich. Übrigens wünschen sie einander gute Reise.«
»Wohin wollen sie reisen?«
»Das haben sie nicht gesagt. Aber ich habe den Eindruck, dass sie diese Reise bereits angetreten haben.«
»Wieso?«
»Weil es völlig still geworden ist im Gnauplon.«
Routh überlegte nur ganz kurz. »Schick die Sonde los! Sie soll nachsehen.«
*
Er erwartete, dass Puc mindestens einen Einwand erheben würde, dass er ihn warnen würde, die Sonde könnte beschädigt werden, verloren gehen und Routh damit einen erheblichen finanziellen Schaden erleiden. Schließlich hatte er für sie den Gegenwert von zwei bis drei Wochen Arbeit zahlen müssen.
Aber Puc sagte nichts, sondern intensivierte die Datenübermittlung. Routh schloss die Augen und erinnerte sich mit der Plastizität eines lautlosen Traumes an das, was die Sonde zur selben Zeit sah.
Sie drang in das Gewebe der Pagode
Weitere Kostenlose Bücher