Pretty Little Liars - Vogelfrei: Band 8

ließ. Aus der Küche roch es nach Pfannkuchen mit Sirup, Würstchen und Kaffee. Ein paar zerlesene Zeitungen lagen auf dem Tresen. Gesicht im Fenster ist nicht William Ford , lautete eine Schlagzeile. Darunter befand sich ein Scan des unscharfen Polaroidbildes, von dem Aria Emily erzählt hatte. Aria hatte Emily gestern Nacht noch schnell angerufen und erklärt, dass sie im Wald zwei Fotos gefunden und sie anonym der Zeitung geschickt hatte, um nicht noch mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.
    Emily starrte das unscharfe Bild an. Das Gesicht war überbelichtet und wirkte wie eine überirdische Erscheinung. Die Gestalt hatte zwar blonde Haare wie Billy, aber die Form des Kiefers, der Augen und der Nase war vollkommen anders. Emily bekam bohrende Kopfschmerzen zwischen den Augen. Warum hatte Billy die Polaroids gehabt,
wenn er sie gar nicht gemacht hatte? War er in jener Nacht nicht allein gewesen? Oder hatte jemand sie in seine Tasche geschmuggelt und er hatte sie im Wald unbemerkt verloren?
    Emily folgte Carolyn zu einem Tisch. Ihr Handy piepste in ihrer Schwimmtasche. Eine neue SMS.
    Sie war von Courtney DiLaurentis. Ali.
    Freue mich auf den
Sportunterricht mit dir heute.
xx.
    Emilys Herz machte einen Sprung. Freue mich auch auf dich, schrieb sie zurück und betrachtete den kleinen, sich drehenden Briefumschlag, bis die Nachricht gesendet war.
    Sie konnte immer noch Alis Pfefferminzatem schmecken und ihre vollen weichen Lippen auf ihren spüren. Sie konnte immer noch genau vor sich sehen, wie Ali am Mittwochabend im Klub verführerisch getanzt und ihr goldenes Haar im Licht der Discoscheinwerfer geleuchtet hatte.
    Carolyn beugte sich vor und schaute auf Emilys Display. Sie riss die Augen auf. »Hast du dich mit Courtney angefreundet? «
    »Sie ist nett«, sagte Emily beiläufig. Sie wollte ihrer Schwester nichts von dem großen Geheimnis verraten.
    Carolyn klappte die Speisekarte zu und schob sie an den Rand des Tisches. »Es ist schon komisch, dass Ali eine Zwillingsschwester hatte. Hast du eigentlich jemals Verdacht geschöpft?«

    Emily zuckte mit den Schultern. Im Nachhinein hatte alles darauf hingedeutet. Sie hätte wissen müssen, dass an dem Tag vor ihrer letzten Pyjamaparty etwas nicht mit rechten Dingen zugegangen war. Als Ali auf der Veranda zu den Mädchen gestoßen war, hatte sie sich nicht daran erinnert, dass sie bereits ein paar Minuten vorher in ihrem Zimmer mit ihnen gesprochen hatte. Und als Emily ein wenig später bei den DiLaurentis zur Toilette gegangen war, hatte sie Jason auf der Treppe wütend flüstern hören: »Hör auf damit. Du weißt doch, wie wütend sie das macht.«
    »Ich verletze doch niemanden«, hatte eine zweite Stimme protestiert, die sehr nach Ali geklungen hatte. Das musste Courtney gewesen sein. Jason hatte vermutlich mit ihr geschimpft, weil sie sich – wieder einmal – als ihre Schwester ausgegeben hatte.
    Sie hat versucht, mich zu ertränken, hatte Ali Emily gestanden. Sie wollte mich töten und mein Leben übernehmen. Emily erschauderte.
    Und Courtneys erster Besuch in Rosewood, als sie vom Radley ins Sanatorium Addison-Stevens verlegt wurde? Ali hatte gesagt, der Wechsel habe Anfang des sechsten Schuljahrs stattgefunden. Womöglich sogar an jenem Samstag, an dem Emily, Spencer und die anderen sich in Alis Garten geschlichen hatten? Emily erinnerte sich an einen Streit, der aus dem Hausinneren gedrungen war. Ali hatte »Hör auf!« geschrien und jemand hatte sie mit schriller Stimme nachgeäfft. Sie hatte damals geglaubt, es sei Jason gewesen, aber genauso gut hätte es Courtney gewesen sein können.

    An jenem Tag hatte Ali zum ersten Mal mit ihnen gesprochen und war eine Zeit lang sogar richtig freundlich zu ihnen gewesen. Sie hatte das Gespräch nicht einmal abgebrochen, als Mrs DiLaurentis auf der Veranda erschien und verkündete, sie würden jetzt losfahren.
    Rückblickend fragte sich Emily, ob Alis Familie an diesem Tag vielleicht Courtney in die neue Klinik gebracht hatte. Wenn sie aufmerksamer auf den Mercedes der DiLaurentis geachtet hätte, der kurz darauf aus der Auffahrt rollte, hätte sie dann auf dem Rücksitz ein Gesicht gesehen, das Alis bis aufs Haar glich?
    Die Kellnerin kam zu ihnen, um ihre Bestellung aufzunehmen. Carolyn bestellte ein Omelett und Emily eine belgische Waffel. Als die Kellnerin wieder verschwunden war, schüttete Carolyn Kaffeesahne in ihre Tasse. »Courtney wirkt ganz anders als Ali.«
    Emily rührte ihren Kakao um und versuchte,