Quellcode

Titel: Quellcode Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: William Gibson

Vom Netzwerk:

machst.«
    »Kanada?«
    »Vancouver.«
    »Gibt es außer uns keine Passagiere?«, fragte Milgrim. Die Gulfstream sah aus, als wäre sie für ungefähr zwanzig Passagiere ausgelegt. Oder für die Produktion eines Pornostreifens im großen Stil, da die meisten Sitzgelegenheiten sehr lange, weiße Lederdiwane waren und es hinten auch noch ein Schlafzimmer gab, wie geschaffen für etwas konventionellere Nummern.
    »Nein«, sagte Brown, »gibt es nicht.« Er steckte den Pass wieder in seine Anzugjacke und klopfte dann mit der flachen Hand an seine rechte Hüfte, wo er normalerweise seine Waffe trug. Milgrim hatte ihn das bereits fünf Mal tun sehen, seitdem sie die N Street verlassen hatten, und Browns Mimik dazu hatte ihn davon überzeugt, dass er seine Waffe zurückgelassen hatte. Wie seine schwarze Nylontasche. Brown litt an Phantomschmerzen, dachte Milgrim, wie ein Amputierter, der den Drang hat, an Zehen zu kratzen, die es nicht mehr gibt.
    Die Triebwerke der Gulfstream wurden gezündet oder angelassen oder wie immer man das nannte. Milgrim spähte um die Lehne seines weißen Ledersitzes herum nach vorne, wo ein gewellter, weißer Ledervorhang das Cockpit vom Passagierraum abtrennte. Offensichtlich saß dort ein Pilot, den er aber noch nicht gesehen hatte.
    »Wenn wir landen, kommen Zollbeamte zum Flugzeug herausgefahren«, sprach Brown gegen den Triebwerkslärm an. »Sie gehen an Bord, sagen Hallo, ich gebe ihnen die Pässe, sie schauen rein, geben sie zurück, verabschieden sich. Bei einem Flugzeug wie diesem läuft das so. Unsere Passnummern und die des Piloten sind mit dem Flugplan durchgegeben worden. Benimm dich nicht, als würdest du erwarten, dass sie Fragen stellen.« Das Flugzeug rollte an.
    Als es auf einmal beschleunigte, die Triebwerke dunkler dröhnten und es fast senkrecht in die Luft abhob, wurde Milgrim davon völlig überrascht. Sie waren nicht einmal angehalten worden, die Sicherheitsgurte anzulegen, von Belehrungen über Sauerstoffmasken oder Rettungswesten ganz zu schweigen. Das schien ihm nicht nur falsch, sondern zutiefst und fast in physischer Hinsicht anormal. Wie auch der steile Aufstiegswinkel, der ihn, da er mit dem Gesicht nach hinten dasaß, dazu zwang, sich an den weiß gepolsterten Armlehnen festzuklammern.
    Er blickte aus dem Fenster. Und sah den Ronald Reagan Washington National Airport kleiner werden, viel schneller, als er es für möglich gehalten hätte, und so gleichmäßig, als blickte man durch ein Zoomobjektiv.
    Als sie wieder waagrecht flogen, zog Brown seine Schuhe aus, stand auf und tappte durch die Kabine nach hinten. Vermutlich war dort eine Toilette.
    Von hinten beobachtete Milgrim, wie Browns Hand die Stelle berührte, wo seine Waffe nicht war.

56. HENRY UND RICHARD
    Ein blasser junger Mann mit sehr lichtem Bart hielt ein weißes Pappviereck mit der Aufschrift HENRY & RICHARD in grünem Leuchtstift hoch, als sie von der Zollkontrolle kamen. Er trug einen staubig aussehenden, ohne Zweifel teuren Schornsteinfegeranzug in Dickens-Manier. »Das sind wir«, sagte Hollis, stellte ihren Gepäcktrolley neben ihm ab und streckte ihm die Hand entgegen. »Hollis Henry. Und das ist Odile Richard.«
    »Oliver Sleight«, sagte er, klemmte sich die Pappe unter den Arm und schüttelte erst Hollis, dann Odile die Hand. »Ollie. Blue Ant Vancouver.«
    »Pamela hat mir erzählt, dass es hier gar kein Blue-Ant-Büro gibt«, sagte Hollis, während sie den Trolley Richtung Ausgang zog. Es war ein paar Minuten nach elf Uhr abends.
    »Nein, es gibt keines«, bestätigte er, »aber das heißt nicht, dass es keine Arbeit gibt. Diese Stadt ist ein Zentrum für GameDesign und wir bekommen unsere Kunden durch andere Blue- Ant-Büros und können immer Unterstützung brauchen. Lassen Sie mich das schieben.«
    »Danke, nicht nötig.« Sie gingen durch eine Automatiktür und passierten eine Gruppe von Rauchern, die ihren Nikotinspiegel nach dem Flug wieder auf das gewohnte Niveau brachten. Odile gehörte offensichtlich einer neuen Generation französischer Nichtraucher an und war erfreut gewesen, dass Hollis nicht mehr rauchte, aber als sie eine Parkverbotszone in einer überdachten Durchfahrt überquerten, zog Sleight, Ollie, ein gelbes Zigarettenpäckchen hervor und steckte sich eine an.
    Irgendeine Erinnerung drängte sich Hollis auf, aber dann wurde sie davon abgelenkt, dass die Luft hier ganz anders war als in Los Angeles. Feucht wie in einer Sauna, aber kühl, fast frostig.
    Sie gingen eine