RAND DER DUNKLEN (EDGE T-FLAC/PSI) (German Edition)

Spenden gebeten hatte und die Gelder ordentlich auf die Konten der Stiftung eingezahlt wurden. «
    »Antrag abgelehnt. « Der Richter wies sie an, wieder auf ihre Plätze zurückzukehren. »Fahren Sie fort, Ms. Butler. «
    »Bei allem Respekt, Hohes Gericht. Die Verteidigung beantragt, die Klage bereits dem Grunde nach aus zwei Gründen abzuweisen: Erstens haben die Kläger keine Beweise dargelegt. Sie haben keinen Nachweis erbracht, um zu beweisen, dass Mrs. Campbell unfähig ist, die Stiftung zu leiten. Zweitens hatten die Kläger hinreichend Zeit, ihre Einsprüche gegen das Testament beim Nachlassgericht einzureichen. Nachdem keine Unterschlagung bewiesen wurde, bitten wir das Gericht respektvoll, diese Sache an die Nachlassgerichte zu verweisen. Zusätzlich beantragt die Verteidigung, dass auf Grund des Fehlens jeglicher Beweise durch die Kläger in dieser Sache gerichtlich verfügt wird, dass die Kläger alle Kosten des Verfahrens, einschließlich der Anwaltsgebühren, zu tragen haben. «
    »Ganz gewiss nicht! «, schrie Hugh Campbell, als er und sein Bruder auf die Füße sprangen. »Unser Vater hat sein ganzes Leben für dieses Geld gearbeitet. Wir werden es nicht für diese Hure aufgeben! «
    Der Richter schlug mit seinem Hammer auf den Tisch. »Halten Sie Ihre Mandanten im Zaum. «
    Duncan schnipste mit dem Finger, wodurch beide Männer Schmerzen in der Brust bekamen. Es würde sie nicht umbringen, aber das wussten sie nicht. Aschfahl fielen sie auf ihre Sitze zurück, die Gesichter angstverzerrt. Duncan hob den Zauber auf, und sie richteten sich vorsichtig in ihren Stühlen auf, die Gesichter vor Angstschweiß glänzend.
    Die beiden würden noch viel mehr ins Schwitzen geraten. Er war noch nicht mit ihnen fertig. Nicht im Traum.
    Der Richter räusperte sich und verkündete dann seine Entscheidung: »Den Klägern ist es nicht gelungen, zu beweisen, dass die Ehe von Mrs. Campbell ungültig war. Des Weiteren gibt es keine Beweise, anzunehmen, dass sie ihren Ehemann in irgendeiner Form gezwungen hat. « Er lehnte sich in seinem Ledersessel mit der hohen Rückenlehne zurück und verschränkte seine Finger.
    »Ferner sind die Behauptungen der Kläger, dass Mrs. Campbell ihren verstorbenen Ehemann mit Sex manipuliert hat, nicht nur unbegründet, sondern reichen nahe an Diffamierung heran. Es ist deshalb der Beschluss dieses Gerichts, dass der Antrag abgelehnt wird. Die Kläger werden hiermit verurteilt, die Kosten des Verfahrens zu tragen, ebenso die Anwaltsgebühren der Verteidigung. «
    Der Anwalt der Kläger runzelte die Stirn und knöpfte sich beim Aufstehen das Jackett zu. »Antrag auf Überprüfung， Hohes Gericht?«
    »Abgelehnt«, antwortete der Richter, offenkundig verärgert. »Dies ist eine Nachlasssache, und als solche verweise ich alle zukünftigen Streitfragen in dieser Sache an das Nachlassgericht. « Er drehte sich zu Serena und ihrer Anwältin um. »Ms. Butler?«
    »Ja?«
    »Reichen Sie Ihre Rechnung binnen zehn Tagen bei diesem Gericht ein. Die Sitzung ist geschlossen. «
    Einen winzigen Augenblick, nachdem der Richter in seinem Raum verschwunden war, schoben Ians Söhne ihre Stühle zurück und warfen Serena giftige Blicke zu. Paul deutete mit dem Finger auf Serena, das Gesicht rot vor Wut. »Das hier ist nicht vorbei, du opportunistische kleine Hure. «
    Duncan schickte dem Kerl einen Blitz den Hintern hinauf.

Neun

    S erena füllte die Kaffeekanne mit Wasser, froh, etwas zu tun zu haben, und sei die Aufgabe noch so profan. Sie wäre lieber allein geblieben. Sie fühlte sich zerschlagen, war wütend, und - am schlimmsten von allem - sie schämte sich. Sie wünschte, Duncan hätte nicht darauf bestanden, sie nach Hause zu begleiten.
    Das Sonnenlicht schien durch die raumhohen Fenster, die auf den Central Park führten, und das Zimmer war vom zarten Duft irischer Rosen erfüllt, die auf ein halbes Dutzend Vasen in der ganzen Wohnung verteilt standen. Normalerweise waren die beruhigenden Farben und Stoffe ihres Heims Balsam für ihre angegriffenen Nerven. Aber nicht heute. Nicht wenn Duncan hier war.
    Seine Anwesenheit hatte den unerwarteten Effekt, sie spüren zu lassen, dass all die verborgenen, einsamen Ecken ihres Lebens erfüllt waren. Was lächerlich war. Er war für sie nichts weiter als ein kleines Ärgernis.
    Richtig, dachte sie. Ich muss mir das nur lange genug einreden. Vielleicht werde ich es dann eines Tages selbst glauben.
    Sie zog ihre Kostümjacke aus, trug aber immer noch die