Rebus - 09 - Die Sünden der Väter

immer nicht im Besitz der Akten über die »Krabbe«, dafür hatte er einen offen unflätigen Anruf von Abernethy erfolgreich abgewehrt, der ihm von Blockade (was in Anbetracht der Sachlage recht amüsant war) bis hin zu Rassismus (was Rebus auf reizende Weise paradox fand) so ziemlich alles vorwarf.
    Er hatte sein Auto zurückbekommen. Jemand hatte mit dem Finger zwei Botschaften in die Schmutzschicht auf der Kofferraumhaube geschrieben: SCHROTTREIF und GEWASCHEN VON STEVIE WONDER. Bei seiner Ehre gepackt, sprang der Saab gleich beim ersten Versuch an und schien sich auch einiges von seinem chronischen Geklapper und Geschepper abgewöhnt zu haben. Während der Fahrt nach Haus ließ Rebus die Fenster offen, um den Whisky nicht riechen zu müssen, mit dem die Sitzpolster durchtränkt waren.
    Zum Abend hin war es noch schön geworden: klarer Himmel, plötzlicher Temperatursturz. Die tief stehende rote Sonne, der Fluch der Edinburgher Autofahrer, war hinter den Hausdächern verschwunden. Rebus ließ den Mantel offen, als er zum Chipsladen um die Ecke ging. Er besorgte sich zum Abendessen Fish and Chips, zwei Butterbrötchen und ein paar Dosen Irn-Bru und ging dann wieder nach Haus. Im Fernsehen lief nichts, also legte er eine Platte auf. Van Morrison: Astral Weeks . Die Scheibe hatte mehr Kratzer als ein räudiger Hund.
    Der Refrain des ersten Stücks lautete »To be born again« . Wiedergeboren zu werden... Rebus dachte an Pater Leary mit seinem Hilfsaggregat in Form eines Kühlschranks voll von »Medizin«. Dann dachte er an Sammy mit ihrer Krone aus Elektroden, flankiert von allerlei Maschinenmolochen, als sollte sie ihnen zum Opfer dargebracht werden. Leary redete häufig vom Glauben, aber es war schwer, an eine Menschheit zu glauben, die niemals dazulernte, die bereit zu sein schien, Folter, Mord, Zerstörung widerspruchslos hinzunehmen. Er schlug die Zeitung auf: Kosovo, Zaire, Ruanda. Mit Baseballschlägern bewaffnete Prügelkommandos in Nordirland. Ein junges Mädchen in England ermordet, das Verschwinden eines weiteren Mädchens für »Besorgnis erregend« erklärt. Kein Zweifel, die Raubtiere waren unterwegs. Kratzte man ein bisschen am Lack, hatte die Welt die Neandertalerhöhle gerade mal ein paar Schritte weit hinter sich gelassen.
    Wiedergeboren zu werden ... Aber manchmal erst nach einer Feuertaufe.
    Belfast 1970. Die Kugel eines Heckenschützen hatte einem britischen Soldaten den halben Kopf weggerissen. Das Opfer war neunzehn, kam aus Glasgow. In der Kaserne war es kaum zu Trauerkundgebungen gekommen, lediglich zu einem großen Wutausbruch. Der Attentäter würde niemals gefasst werden. Er hatte sich sofort in den Schatten eines Hochhauses zurückgezogen und von dort ins Herz der katholischen Wohnsiedlung.
    Womit nichts als eine weitere Zeitungsmeldung blieb, ein bisschen Material für eine Statistik der »Unruhen«. Und Wut.
    Der Rädelsführer hörte auf den Spitznamen »Mean Machine«. Er war Obergefreiter und kam aus irgendeinem Kaff in Ayrshire, südlich von Glasgow. Kurz geschorenes blondes Haar, sah aus, als ob er früher Rugby gespielt hätte, hielt sich gern in Form, auch wenn's in der Kaserne nur zu Liegestützen und Situps reichte. Er organisierte den Vergeltungsschlag. Es musste eine verdeckte Aktion werden - das heißt, hinter dem Rücken der Offiziere ablaufen. Es sollte ein Ventil für die Frustration werden, den Druck,  
    der sich innerhalb der beengten Mannschaftsquartiere aufbaute. Die Außenwelt war Feindesland, jeder darin ein potenzieller Gegner. Da er wusste, dass es keine Möglichkeit gab, den Heckenschützen zu bestrafen, hatte Mean Machine beschlossen, die ganze katholische Gemeinde zur Rechenschaft zu ziehen: kollektive Verantwortung, die eine kollektive Bestrafung nach sich ziehen würde.
    Der Plan: eine Razzia auf eine bekannte IRA-Bar, ein Lokal, in dem Sympathisanten sich zum Trinken und Konspirieren trafen. Der Vorwand: ein Bewaffneter, den man angeblich bis zur Bar verfolgt hatte, was eine Durchsuchung erforderlich machte. Mit voller Härte durchgreifen und am Schluss den örtlichen IRA- Spendensammler zusammenschlagen.
    Und Rebus machte mit... denn es war eine kollektive Angelegenheit. Entweder man gehörte zum Team, oder man war der Arsch. Und Rebus war nicht scharf darauf, den Paria zu geben.
    Dennoch wusste er, dass sich die Grenze zwischen den »Guten« und den »Bösen« verwischt hatte. Und während des Überfalls löste sie sich vollends in Luft auf.
    Mean