Red Leights Trinita (German Edition)

passe auf. Das reicht. Die sind nicht vom Militär und ich will nicht streiten.'
    Abrupt drehte sie sich zu Fries. "Na gut, Doktor, dann schau dir meinen Bauch an.", bereitwillig schob sie das Shirt hoch, "Da, bitte, wie du ihn verlassen hast." Die Männer wechselten einen verblüfften Blick. "Ja, gut. Äh, ja.", stockte Fries, musterte Red einige Sekunden prüfend und meinte danach sachlich, "Leg dich bitte hin. Ich muss den Schutz entfernen." Red wirkte unglücklich, aber kam der Anweisung ohne Widerrede nach.
    'Fehlt nur noch das Ausziehen. Hm, Doktor? Kommt das jetzt?'
    Während der Arzt mit dem Handgerät scannte und die Daten durchging, unterhielten sich Greg und Sirius über Bez. Red ignorierte das Gespräch, starrte abwesend in die Dunkelheit zwischen den Bäumen.
    'Solche Wachen machen mich unruhig. Vielleicht bleibe ich besser wach, bis Swon dran ist. Schlafen kann ich eh nicht.'
    Ihre Augen suchten den Nachthimmel ab. Alles wirkte ruhig.
    'Keine Kämpfe mehr. Hauptsache das Gefecht hat sich nicht auf den Planeten verlagert. Naja, ist eigentlich unwahrscheinlich. - Wer das wohl war? Ob die uns rausholen?'
    "Fertig. Sieht gut aus. Die Wunde ist beinahe verheilt und deine Werte haben sich erheblich verbessert. In zwei Tagen würde ich dir sogar REGs zumuten.", schloss Fries seine Untersuchung ab. Erstaunt erwiderte Red den freundlichen Blick.
    'Schon fertig? Ich bin angezogen. Ungewöhnlich.'
    Mit einem schwachen Lächeln erhob sie sich. Erneut schwenkten ihre Augen in die Finsternis, welche das kleine Lager einschloss. Plötzlich traf Red eine Entscheidung. "Ich geh eine Runde." Greg reagierte ungehalten. "Das habe ich gerade gemacht und gleich..." Die Elitäre unterbrach ihn: "Ich wollte in den Wald. Eine größere Runde gehen."
    "Du?! Ganz alleine?", fragte Sirius fassungslos und Fries hängte wenig begeistert an: "Das ist keine gute Idee, Red. Unnötig. Davon hat Swon nichts gesagt." Sanft erklärte sie: "Ich bin unruhig. Ich muss sichergehen, dass alles in Ordnung ist.", das schwache Lächeln zeigte sich erneut, "Meine paranoide Seite." Verunsichert beobachteten die Männer, wie der Leutnant die Waffen überprüfte. "Dann komm ich mit.", meinte Greg auf einmal, aber sie lehnte sofort ab: "Nein, versteh das nicht falsch, aber wenn ich allein geh, ist es für uns beide ungefährlicher. Außerdem ist das meine verrückte Sorge. Nicht dein Problem.", zielstrebig setzte Red sich in Bewegung, "Spätestens in einer Stunde bin ich zurück." Fries rief erschrocken hinterher: "Wie bitte? Eine Stunde? Warum so lange?" Statt zu antworten, aktivierte Red die Nachtsicht und das persönliche Schild. Augenblicklich vermischte sich die Farbe ihres Körpers mit der Dunkelheit zwischen den Bäumen, die Umrisse verschwammen. Bald waren selbst die flirrenden Ränder für die Männer nicht mehr wahrzunehmen. Gebannt starrte Sirius in die Nacht. "Das ist schaurig! Wie ein Geist!" Fries nickte leicht. "Elitäre Technikspielereien. Implantierte Chips."
    "Obwohl sie keine eSignatur abgibt. Mexur hat das überprüft. Ihre Ortung scheint inaktiv zu sein.", ergänzte Greg. "Mexur hat recht. Red ist eigenartig. Manchmal vergesse ich fast, dass sie zu den Truppen gehört, bis...", Sirius deutete zum Wald, "...sowas passiert.", nach einer kurzen Pause setzte er erneut an, "Red hatte Albträume. Brachib und der Streslar aus der Aufzeichnung. Es muss sehr schlimm gewesen sein. Bez ist davon weinend aufgewacht. Sie war ganz aufgelöst - wie Red wahrscheinlich auch." Fries setzte sich. "Wundert dich das?"
    "Nein, kein bisschen - die Aufzeichnung hat mir gereicht. Es macht mich ganz krank, wenn ich daran denke, was sie ihr angetan haben - aber lassen wir das...", meinte Sirius abwehrend und wechselte das Thema, "Wie lange müsst ihr noch rumsitzen?" Greg antwortete düster: "Viel zu lange." Fries ergänzte trüb: "Haben gerade erst angefangen." Sirius setzte ein breites Grinsen auf. "Naja, ich werde an euch denken, wenn ich mich auf mein Bett werfe.", spottete er und schwärmte, "Das war eigentlich ein sehr schöner Tag. Keine Verletzten, keine Piraten, kein Hunger, kein Durst, viel Sonne und massig guten Sex!" Greg stöhnte genervt: "Ach, hau endlich ab!" Fries grinste stumm. Winkend verschwand der Leganer.
    ###
    Geduckt näherte sich Red.
    'Na, wie gut passen die wohl auf! Bei normal leise...'
    "Wie war's im Wald?", fragte Greg, ohne sich umzudrehen. Dagegen reagierte Fries überrascht. "Da bist du endlich! Die Stunde ist fast