Red Leights Trinita (German Edition)

Kerl angeschossen.", antwortete Red abwesend, "Obwohl er eigentlich schon tot war, hat er sich mit mir angelegt." Mexila reagierte schockiert. "In fünf Jahren 27 Wesen ist eine ganze Menge - und das waren nur die ohne Waffen." Nachdenklich meinte die Elitäre. "Wirst du ohne Waffe losgeschickt, lernst du ohne Waffe zu töten oder stirbst beim Lernen."
    "Die bringen das Leben von Anwärtern bestimmt nicht ernsthaft in Gefahr! Du bekommst schlechte Noten, aber du stirbst wohl kaum.", zweifelte Sirius. Für einige Momente herrschte Schweigen. Schließlich sagte Red: "Egal. Swons Kill-List ist in jedem Fall beeindruckender."
    "Sie ist während der Clankriege aufgewachsen. Da war das kaum zu vermeiden.", entgegnete Fries direkt. In dem Moment griff Swon energisch ein. "Was soll das? Die Frau ist ein elitärer Leutnant. Dachtet ihr, dass sie während der Ausbildung mit Puppen gespielt hat?" Naro stimmte zu: "Swon hat recht. Versteckte Vorwürfe sind fehl am Platz, denn elitäre Anwärter sterben regelmäßig - vor allem im dritten und vierten Jahr. Der Verlust ist einkalkuliert. Meine Schwester hat dadurch zwei gute Freunde verloren." Der Leutnant taxierte Naro. "Diese Details sind geheim. Anwärter sterben nicht."
    "Bila ist elitär, aber trotzdem meine Schwester. Erzählst du deinen Geschwistern gar nichts?" Die Antwort kam zögerlich. "Meinen Zwillingen? Nein. Keine Geheimnisse, keine Probleme. Die IS kann unangenehm werden.", um das Thema zu wechseln, fragte Red, "Wie geht's weiter, Regier?" Swon nickte ihr zu und wandte sich an den Arzt: "Ist der Leutnant einsatzbereit?" Fries betrachtete die Menschliche abwägend. "In fünf, sechs Stunden kann sie den Arm relativ schmerzfrei bewegen." Die grünen Augen wanderten erneut zur Elitären. "Kannst du schießen?" Zuerst starrte Red den Regier unverständig an, dann erschien ein Grinsen. Sie nahm ihre Waffe und feuerte auf einen Felsblock. "Hey, das schaff ich sogar.", rief Mexur lachend. Währenddessen sammelte Red drei kleine Steine auf, die sie weit auf den See hinauswarf. Drei Schüsse fielen und feine Splitter prasselten auf die Wasseroberfläche. Zufrieden steckte Red die Cet-10 weg, was Fries halbernst kommentierte: "Ja, meine Patientin kann schießen und trifft sogar kleine Steinchen." Swon schien ungerührt. "Wir starten in fünf Stunden. Der Leutnant, Greg und ich gehen rein. Naro, Fries und Sirius sichern den Rückzug. Mexur und Mexila bleiben oben an der Böschung. Geht was schief, müssen wir schnell weg und dürfen keine Zeit verlieren. Verstanden?", stummes Nicken bestätigte die Frage, bevor sie fortfuhr, "Gefangene wird es keine geben. Jeder Angreifer - Nein, jeder Pirat, dem wir näherkommen, wird getötet. Keine Ausnahmen. Mit der Patrouille beginnen wir. Jeder Tote ist im Zweifelsfall ein Gegner weniger.", Swon blickte zu Red und Greg, "Die haben das Lager mit Sicherheitsfeldern abgedeckt, deshalb vergesst ihr Schusswaffen! Denkt nicht mal daran.", sie fixierte Naro, Sirius und Fries, "Gleiches gilt für euch. Geschossen wird nur im äußersten Notfall und weit weg vom Lager. Verstanden?" Die Männer nickten. Die Dschjua beendete ihre Ausführungen: "Soweit war das alles. Nachher werde ich mit jeder Gruppe einzeln sprechen. Bis dahin ruht, schlaft, erholt euch oder was auch immer."
    'Klingt soweit vernünftig und Swon strahlt viel Sicherheit aus, aber das Risiko ist nicht kalkulierbar - trotzdem... Bez und Galia, ich glaube, wir kommen und holen euch!'
    "Nun, Leutnant Leight, bist du zufrieden?" Red schaute Swon irritiert an. Keiner beachtete die Frauen. Alle hatten sich zurückgezogen.
    'Will sie mich ärgern? Womit soll ich zufrieden sein?'
    "Wenn die Sache vorbei ist, bin ich zufrieden." Swon wirkte verändert - stolz, aber nicht überheblich. Das irritierte die Elitäre. "Wie stehen unsere Chancen?", fragte Swon. Verwundert starrte Red zurück.
    'Will sie meine Meinung wissen? Ernsthaft? Das war keine Witz, oder?'
    Da der Leutnant nicht reagierte, redete Swon weiter: "Du hattest militärische Strategien und Taktiken an der Akademie, hast die Probleme dieser Gruppe erkannt, bereits reale Einsätze absolviert. - Wie sehen, deiner Meinung nach, unsere Chancen auf Erfolg aus?" Red schluckte.
    'Du kennst die Antwort ... aber, naja gut, wenn du unbedingt willst.'
    "Meiner Meinung nach...", begann sie überlegt, "...könnten die Chancen besser sein. Eine Gruppe - nicht militärisch ausgebildet, wenig kampferfahren, nicht eingespielt..." Swon unterbrach sie: