Ren Dhark - Sternendschungel Galaxis 08

auf seinen Schultern. »Ich begrüße Sie als Diplomat und Vertreter des Volkes von Terra. Wir nehmen Ihre Einladung gerne an.«
    Die Lüge ging ihm glatt von den Lippen, denn in Wirklichkeit hielt Dhark herzlich wenig von diplomatischen Soireen – im Grunde genommen eigentlich gar nichts. Aber das wußten nur wenige in seinem Umfeld, eigentlich nur Dan Riker – und Amy natürlich, die ihm einen entsprechend amüsierten Blick zuwarf.
    Als sich der Konvoi goldener Elektrofahrzeuge vom Flugfeld aus in Richtung Palast in Bewegung setzte, sah Dhark generös darüber hinweg, daß Amy gebeten wurde, den Platz neben der Präsidentin einzunehmen, der eigentlich ihm gebührt hätte, während er sich eine Reihe hinter ihr mit einer der Beraterinnen Ays begnügen mußte, die ihm unverhohlen ihre Geringschätzung zeigte. Schließlich war er nur ein Mann, außerdem nicht einmal ein Bull, was die Sache auch nicht besser machte.
    Die Stadt war ein Pendant zu der ersten, in der Gouverneurin Iu residierte. Nur war alles ein bißchen größer, wuchtiger, goldener. Der Konvoi hielt auf eine Riesenpyramide zu, die sich über die umgebenden Gebäude erhob, von denen sie außerdem durch weite Flächen optisch getrennt wurde. Ihre goldverkleideten, scheinbar von nichts durchbrochenen Schrägen brachen das Sonnenlicht auf eine Weise, daß sie wie von einer Aureole umlodert schien. Eine gewollte Zurschaustellung des Machtanspruchs der Präsidentin, vermutete Dhark zurecht.
    »Es macht einen so bedeutenden Eindruck«, wandte er sich mit ernsthafter Miene an die neben ihm sitzende Bull. »Worum handelt es sich, gnädige Frau?«
    Die Würdenträgerin hielt es nicht für nötig, ihm zu antworten.
    Hinter ihm räusperte sich jemand.
    »Das ist der Amtssitz der Präsidentin, Sitz der historischen Archive sowie Gästehaus für die Gouverneurinnen der einzelnen Provinzen«, informierte ihn Aes Stimme.
    »Was ich schon immer fragen wollte: Wie heißt eigentlich eure Welt?«
    »Planet Drei«, übersetzte der Translator das, was Ae antwortete.
    »Nicht sehr einfallsreich«, gab Dhark zurück. »Was haltet ihr von Bullshed?«
    Ae begann unvermittelt zu lachen.
    »Was ist? Nicht zufrieden damit?«
    Ae lachte noch immer.
    »Es bedeutet jedenfalls nicht das, was Sie glauben, das es heißt«, bequemte sie sich schließlich zu sagen.
    »Man kann ja auch mal danebenliegen«, brummte Dhark. »Es kann nicht nur Volltreffer im Leben geben.«
    Den Rest der Fahrt hing Dhark seinen Gedanken nach und verfolgte die angeregte Unterhaltung Amys mit der Präsidentin nur mit halbem Ohr. Er fühlte sich müde und zerschlagen, Auswirkungen der hohen Schwerkraft, die an jedem einzelnen seiner Knochen, seiner Muskeln und Sehnen zerrte. Im Augenblick wünschte er sich nichts sehnlicher als einen Antigravgürtel, der ihm das Leben ungemein erleichtert hätte.
    Wie sich die komplizierten Bedürfnisse eines Menschen unter Belastung auf so einfache Dinge reduzieren können, ist schon erstaunlich, dachte er. Ach was, schalt er sich dann selbst, Wehleidigkeit hat dir noch nie gut zu Gesicht gestanden, Ren Dhark!
    Dennoch nahm er sich vor, bei der nächstbesten Möglichkeit mit dem Flash zur POINT OF zurückzukehren und sich einen Antischwerkraftgürtel zu besorgen. Die Aussicht darauf hob seine Stimmung wieder, und als er inmitten der Würdenträgerinnen und Leibwächterinnen hinter Präsidentin Ay die Stufen zum Allerheiligsten dieser Welt hochlief, fühlte er sich wesentlich ausgeglichener als noch Minuten zuvor.
     
    *
     
    Die Musik war bereits von draußen zu hören, noch ehe uniformierte Bulls die hohen Flügeltüren aufzogen. Dhark runzelte verstört die Stirn. Im Gegensatz zu der weichen melodiösen Sprache der Bulls war ihre Musik von einer atonalen Sparsamkeit, die dem Minimalismus einer musikalischen Epoche aus dem frühen 20. Jahrhundert der Erde entliehen schien.
    Er warf Amy einen bezeichnenden Blick zu, aber diese lächelte sanft und entrückt, als wären es Klänge aus dem Mozarteum Salzburgs.
    Da war wohl nichts zu machen.
    Yo, die persönliche Beraterin der Präsidentin, empfing die Delegation mit Ay an der Spitze im Vorraum, hieß alle Ankömmlinge willkommen und ging dann voraus. Ihre steife Amtstracht raschelte, als krochen tausend Schlangen durch trockenes Gras. Noch bevor sie das innere Portal erreichten, trat von der Seite, aus einer schmalen Tür kommend, ein stämmiger Bull in einer überraschend schmucklosen Uniform auf die Präsidentin zu und