Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

Replikationsstrategie genau zu ermitteln. Aber direkter Kontakt jedweder Art sollte unter allen Umständen vermieden werden. Wenn wir Glück haben, sind sie inzwischen gestorben … oder wenigstens soweit zerfallen, dass sie sich nicht mehr bewegen können – die menschlichen Virusträger jedenfalls.“
    Einen Moment lang herrschte drückendes Schweigen, als sie sich alle die Bedeutung dessen vergegenwärtigten, was Rebecca ihnen gerade mitgeteilt hatte. David konnte sehen, dass sie erschüttert waren, und nahm sich davon nicht ganz aus. Es war ein Unterschied, ob man nur wusste, dass das Virus giftig war, oder im Detail hörte, welche Eigenheiten es besaß.
    Mein Gott, was haben sich diese Leute nur gedacht? Wie konnten sie sich selbst noch ertragen, nachdem sie die unterschiedlichsten Lebensformen mit so etwas infiziert hatten?
    Im Fahrwasser dieses Gedankens kam ihm ein anderer: Wie würde er das Leben noch ertragen, wenn sich jemand aus seinem Team mit diesem Virus ansteckte? Er hatte schon zuvor Einsätze geführt, bei denen Leute unter seinem Befehl verletzt worden waren – und zweimal, noch bevor er Captain geworden war, hatte er auch an Operationen teilgenommen, bei denen S.T.A.R.S. ums Leben gekommen waren. Aber ein Team eigenmächtig auf ein Terrain zu führen, wo es von einer lautlosen, schrecklichen Seuche infiziert oder durch die Krallen irgendeines unmenschlichen Monsters sterben konnte …
    … das ginge dann auf meine Kappe. Das ist keine genehmigte Mission, die Verantwortung liegt allein bei mir. Kann ich das wirklich von ihnen verlangen?
    „Tja, klingt nach ’nem ziemlichen Scheißjob“, meinte John schließlich. „Und wenn wir rechtzeitig dort sein wollen, machen wir uns jetzt besser auf die Socken.“ Er lächelte David für seine Verhältnisse ungewöhnlich verhalten zu, aber es war ein Lächeln. „Du kennst mich, ich steh auf einen guten Kampf. Und irgendjemand muss diese Arschlöcher schließlich dran hindern, dieses Zeug zu verbreiten, stimmt’s?“
    Steve und Karen nickten einhellig und wirkten dabei so gefasst und entschlossen wie John. Und obwohl sie wusste, worauf sie stoßen würden, hatte Rebecca ihre Entscheidung bereits in Raccoon gefällt. David wurde plötzlich von den Gefühlen, die er seiner Mannschaft entgegenbrachte, überwältigt – von einer seltsamen, unbehaglichen Mischung aus Stolz, Angst und Wärme, von der er nicht so recht wusste, was er damit anfangen sollte.
    Nach ein paar Sekunden verunsicherten Schweigens nickte er knapp und blickte auf seine Uhr. Sie würden ein paar Stunden brauchen, um zum Ausgangspunkt zu gelangen.
    „Stimmt“, sagte er. „Wir gehen am besten zum Lager und besorgen uns die Ausrüstung. Den Rest können wir unterwegs besprechen.“
    Als sie aufstanden, um zu gehen, rief David sich in Erinnerung, dass sie das Ganze taten, weil es notwendig war, und dass sich jeder von ihnen aus freien Stücken entschlossen hatte, an dieser gefährlichen Operation teilzunehmen. Sie kannten nun alle die Risiken. Dennoch war ihm auch klar, dass, falls irgendetwas schief gehen sollte, dieses Wissen nur schwachen Trost in sich bergen würde.
    Karen saß im Fond des Caravans und munitionierte Magazine auf. Die Worte der mysteriösen Nachricht beschäftigten wieder und wieder ihr Denken, während sie mit dem Daumen Neunmillimeterpatronen in die Magazine drückte.
    … Ammons Nachricht erhalten / blaue Reihe / Antwort eingeben für Schlüssel / Buchstaben und Zahlen umgekehrt / Zeit Regenbogen / nicht zählen / blau für Zugriff …
    Sie legte ein volles Magazin zu den anderen und wischte sich geistesabwesend die ölverschmierten Finger an der Hose ab, ehe sie nach dem nächsten griff. Eine willkommene Brise wehte durch den stickigen Van, nach Salz und sommerwarmem Meer duftend. Sie hatten die Straße südlich der Bucht verlassen und keine Viertelmeile vom Ufer entfernt eine freie Stelle gefunden, wo sie sich einrichten konnten. Draußen ging die Sonne unter und warf lange Schatten über den staubigen Boden. Das nicht allzu ferne Geräusch sanfter Wellen, die gegen die Küste leckten, war beruhigend und bildete die Hintergrundkulisse für die leisen Stimmen ihrer Kollegen. Steve und David bereiteten das Schlauchboot vor. John überprüfte den Motor. Und Rebecca packte ein Medi-Pack aus den Vorräten, die sie sich im S.T.A.R.S.-Ausrüstungslager „ausgeborgt“ hatten.
    … d ie Buchstaben und Zahlen – ist das ein Code? Hat es etwas mit Zeit zu tun? Hat