Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

erloschen, aber die dicken Schwaden schwarzen Rauches, die unter der Decke hingen, nahmen mit jeder Minute zu.
    Sie gingen um den weiten Raum herum und fanden nur eine einzige Tür, etwa zwanzig Meter von der verunglückten Lok entfernt, und ansonsten so gut wie nichts. Billy hoffte, dass sie durch die Tür an die frische Luft gelangen würden, dass dahinter Freiheit für ihn und Sicherheit für das Mädchen lagen.
    An der Tür stehend blickte er zurück auf die rauchende Unfallstelle und spürte, wie sich einer seiner Mundwinkel nach oben kräuselte.
    „Na ja, immerhin haben wir es geschafft, den Zug zu stoppen“, meinte er.
    Rebecca nickte mit einem schwachen Lächeln. „Wir haben es geschafft“, pflichtete sie ihm bei.
    Sie wandten sich wieder um. Tief einatmend streckte Billy eine Hand aus, drehte den Griff der Tür und drückte sie auf.
    Es hatte etwas Unwirkliches, mittels eines der Bildschirme zuzusehen, wie der Zug in den Keller der Trainingseinrichtung krachte … und den dumpfen Donner des Aufpralls erst einen Herzschlag später zu hören. Und sie spürten ihn auch, ein ganz schwaches Rumpeln in den Wänden ringsum. Binnen Sekunden war die Kameralinse von Rauch umnebelt.
    „Wir sollten von hier verschwinden, und zwar auf der Stelle“, sagte Birkin, der hinter Weskers Stuhl auf- und abging. Er sorgte sich nicht wegen des Feuers – das alte Terminal bestand praktisch komplett aus Beton –, aber ein Zugunglück war schwerlich zu übersehen, und nicht jeder Polizist und Feuerwehrmann der Umgebung stand auf der Lohnliste von Umbrella.
    Die Einrichtung war abgeschieden, aber es bedurfte nur des Anrufs eines besorgten Bürgers, und Umbrellas Biowaffenforschung würde öffentlich publik werden.
    Wesker erweckte nicht einmal den Anschein, als hörte er zu. Er drückte die Kontrollen des Monitors, veränderte in anderen Teilen der Anlage Kameraperspektiven, suchte nach etwas. Seit der letzten Funkmeldung der Aufräum-Crew hatte er kaum ein Wort gesprochen.
    „Hören Sie mir überhaupt zu?“, fragte Birkin, nicht zum ersten Mal in den vergangenen fünf Minuten. Er war angespannt, und Weskers unbekümmertes Gehabe machte es nicht besser.
    „Ich höre Sie, William“, sagte Wesker, den Blick immer noch auf die Bildschirme gerichtet. „Ich möchte nur ein paar Dinge überprüfen.“
    „Ach ja, und was? Ich würde sagen, der Zug ist ziemlich ‚aufgeräumt‘. Und deshalb sind wir doch hergekommen, oder?“
    Wesker antwortete nicht, beobachtete nur weiterhin die Monitore. Birkins Hände ballten sich zu Fäusten. Gott, dieser Mensch konnte unerträglich sein! Das war das Problem mit Soziopathen, ihr Unvermögen, sich in andere hineinzuversetzen, machte sie völlig egozentrisch.
    Ich habe zu arbeiten , dachte Birkin und sah zur Tür. Ich habe zu arbeiten, eine Familie …
    Er würde hier nicht warten, bis die Feuerwehr anklopfte und nach einer Erklärung suchte, warum da Zombies an der Unfallstelle herumspazierten.
    „Ah, da haben wir es ja“, sagte Wesker und drückte eine Taste unterhalb eines Bildschirms, der das Foyer der Einrichtung zeigte. Es hatte einmal dazu gedient, leitende Mitarbeiter ebenso wie gewöhnliche Angestellte in der alles andere als legalen Welt von White Umbrella willkommen zu heißen. Und während sie auf den Bildschirm blickten, kam eine Hand aus dem Boden herauf und schob eine quadratische Abdeckung beiseite.
    Das ist der alte Zugangstunnel aus dem Terminal. Birkin beugte sich vor, nun doch neugierig geworden.
    Ein Mann mit einem aufwändig tätowierten Arm kletterte aus dem dunklen Quadrat in der nordwestlichen Ecke des Raumes, gefolgt von einer zierlichen Frau in S.T.A.R.S.-Uniform, ein Mädchen im Grunde noch. Beide trugen Pistolen und schauten sich mit Mienen, die Birkin auf dem kleinen Bildschirm nicht erkennen konnte, in der erlesen dekorierten Eingangshalle um.
    „Wer um alles in der Welt sind diese Leute?“, fragte er.
    „Das Mädchen ist eine S.T.A.R.S.-Rekrutin, B-Team“, sagte Wesker. „Niemand von Bedeutung. Den Mann kenne ich nicht.“
    „Glauben Sie – die waren im Zug?“
    „Müssen sie wohl gewesen sein“, meinte Wesker.
    Birkin fühlte sich von neuer Panik erfasst. „Was machen wir denn jetzt?“
    Wesker sah zu ihm hoch, eine Augenbraue gelupft. „Was meinen Sie damit?“
    „Die – sie gehört zum S.T.A.R.S., und wer weiß, für wen er arbeitet. Was ist, wenn sie entkommen?“
    „Machen Sie sich doch nicht lächerlich, William. Sie werden nicht