Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

unterhalb des Reliefs war eine leere Vertiefung von der Größe einer Kinderfaust, als fehlte dort ein Stück.
    Reizend. Noch zwei Rätselschlösser, dachte Billy säuerlich und ging zurück zu Rebecca. Was war nur los mit diesen Leuten? Wenn sie unbedingt so verdammt clever sein mussten, warum konnten sie sich dann nicht einfach mit Kreuzworträtseln begnügen?
    Glücklicherweise war die erste Tür unverschlossen. Sie traten hindurch und fanden sich in einem weiteren Raum von heruntergekommener Eleganz wieder, dessen Wände hinter Bücherregalen verschwanden. Im ersten Teil des Raumes lag ein fleckiger Orientteppich auf dem Boden. Der Raum selbst war von grober Hufeisenform. Es brannten mehrere Lampen, und sie machten diesen Raum zum hellsten von allen, in denen sie heute Nacht gewesen waren. Neben den Regalen gab es mehrere niedrige Tische und einen kleinen Schreibtisch mit einer altmodischen Schreibmaschine. Billy trat an den Tisch, der ihm am nächsten stand, und nahm einen Fetzen Papier in die Hand.
    „‚Schwierigkeiten sind unwahrscheinlich, aber ich habe Vorkehrungen getroffen‘“, las er vor. „‚Willst du ein Blatt verstecken, leg es in den Wald. Willst du einen Schlüssel verstecken, gib ihm das Aussehen eines Blattes.‘“
    „Na, da sehen wir doch gleich klarer“, meinte Rebecca, und Billy nickte. Wieder stellte sich ihm die Frage, was nur los war mit diesen Leuten?
    Rebecca nahm die Regale in Augenschein, während Billy durch den Raum ging und hinter der nächsten Ecke ein großes Loch in der Decke ausmachte. Die Decke war hoch, aber wenn er einen der Tische zu Hilfe nahm …
    „Die meisten dieser Bücher sind Werke über Biologie“, rief Rebecca. „Säugetiere, Insekten, Amphibien …“
    „Komm her und sieh dir das an“, rief Billy zurück. Als sie um die Ecke kam, zog Billy einen Tisch heran und schob ihn unter das Loch. Aber auch damit reichte er noch nicht ganz an das Loch heran …
    „Ich könnte raufklettern“, meinte Rebecca, „und mich umsehen und ein Seil oder etwas suchen, damit du nachkommen kannst.“
    Billy runzelte die Stirn. „Ich weiß nicht. Als du das letzte Mal gingst, um dich umzusehen …“
    „Ja, ja“, sagte sie, aber ihre Miene drückte Entschlossenheit aus. Sie war bereit, brannte sogar darauf – und sie mussten etwas tun.
    Billy stieg auf den Tisch und verschränkte die Finger beider Hände ineinander, um ihr nach oben zu helfen. Sie folgte ihm, stellte den rechten Fuß in die Räuberleiter, die er für sie machte, und legte eine Hand auf seine Schulter. Wie schon zuvor schien sie ihm leicht wie eine Feder. Billy hätte wahrscheinlich ohne größere Mühe zwei von ihrer Sorte stemmen können. Er hob sie nach oben, und sie entschwand seinem Blick, als sie durch das Loch kletterte. Einen Moment später tauchte sie wieder auf.
    „Scheint alles klar zu sein, aber es ist ziemlich finster“, sagte sie. „Sieht wie ein Labor aus, viele Regale, ein paar Tische … Mal sehen, ob ich etwas finde.“
    Sie verschwand wieder. Billy wartete, starrte zu dem Loch hinauf und rief sich in Erinnerung, dass sie durchaus auf sich selbst aufpassen konnte. Sie hatte bereits bewiesen, dass sie stärker und fähiger als viele erfahrene Soldaten war, die er kannte – und wenn es Ärger gab, konnte sie ja einfach wieder herunterspringen. Kein Grund zur Sorge also …
    Rebecca stieß einen kurzen, spitzen Schrei aus, und Billys Blut wurde kalt.
    „Rebecca!“, rief er, den Blick hilflos auf das dunkle Loch dort oben geheftet.
    Es sah aus wie ein Labor, eines, das während der vergangenen zehn Jahre nur von Zeit zu Zeit benutzt und nicht ein einziges Mal gereinigt worden war. Auf Boden und Regalen lag dick der Staub, aber irgendwann waren hier ein paar Dinge bewegt worden und hatten entsprechende Zeichen hinterlassen – Spuren hinter Stühlen, Fingerabdrücke auf Probenflaschen. Rebecca nahm ihre unmittelbare Umgebung rasch in Augenschein, dann beugte sie sich wieder über das Loch. Billys Miene war angespannt und erwartungsvoll.
    „Scheint alles klar zu sein, aber es ist ziemlich finster. Sieht wie ein Labor aus, viele Regale, ein paar Tische … Mal sehen, ob ich etwas finde.“
    Sie drehte sich um, ließ den Blick abermals durch den kleinen Raum schweifen – und stellte fest, dass er größer war, als sie gedacht hatte. Ein Teil davon lag nämlich versteckt hinter einem großen Regal, das den Bereich in zwei Hälften trennte. Das wäre ihr gar nicht aufgefallen, wäre das